WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: German (Switzerland)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect your PayPal business account with Forminator to use PayPal field for collecting payments in your forms. | Verbinde dein PayPal-Geschäftskonto mit Forminator, um das Feld PayPal für das Sammeln von Zahlungen in deinen Formularen zu verwenden. | Details | |
|
Connect your PayPal business account with Forminator to use PayPal field for collecting payments in your forms. Verbinde dein PayPal-Geschäftskonto mit Forminator, um das Feld PayPal für das Sammeln von Zahlungen in deinen Formularen zu verwenden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To be able to use PayPal Payments feature please upgrade your PHP to %1$sversion %2$s%3$s or above. | Um die PayPal-Zahlungsfunktion nutzen zu können, aktualisiere bitte dein PHP auf %1$sversion %2$s%3$s oder höher. | Details | |
|
To be able to use PayPal Payments feature please upgrade your PHP to %1$sversion %2$s%3$s or above. Um die PayPal-Zahlungsfunktion nutzen zu können, aktualisiere bitte dein PHP auf %1$sversion %2$s%3$s oder höher.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use PayPal Checkout to process payments in your forms. | Verwende PayPal Checkout, um Zahlungen in deinen Formularen zu bearbeiten. | Details | |
|
Use PayPal Checkout to process payments in your forms. Verwende PayPal Checkout, um Zahlungen in deinen Formularen zu bearbeiten.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter your live secret id | Gebe deine Live-Secret-ID ein | Details | |
|
Enter your live secret id Gebe deine Live-Secret-ID ein
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter your live client id | Gebe deine Live-Client-ID ein | Details | |
|
Enter your live client id Gebe deine Live-Client-ID ein
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Live Client ID | Live Client-ID | Details | |
| Enter your sandbox secret | Gib dein Sandbox-Secret ein | Details | |
|
Enter your sandbox secret Gib dein Sandbox-Secret ein
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sandbox Secret | Sandbox Secret | Details | |
| Enter your sandbox client id | Gib deine Sandbox-Client-ID ein | Details | |
|
Enter your sandbox client id Gib deine Sandbox-Client-ID ein
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sandbox Client ID | Sandbox Client-ID | Details | |
| Enter your PayPal REST API keys to connect your account. You can create a REST API app %1$shere%2$s to grab the credentials. | Gebe deinen PayPal REST-API-Schlüssel ein, um dein Konto zu verbinden. Du kannst eine REST-API-App %1$shier%2$s erstellen, um die Anmeldeinformationen zu erhalten. | Details | |
|
Enter your PayPal REST API keys to connect your account. You can create a REST API app %1$shere%2$s to grab the credentials. Gebe deinen PayPal REST-API-Schlüssel ein, um dein Konto zu verbinden. Du kannst eine REST-API-App %1$shier%2$s erstellen, um die Anmeldeinformationen zu erhalten.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect to more third party apps on the %1$sIntegrations%2$s page and activate them to collect the data of this module here. | Verbinde dich mit weiteren Drittanbieter-Apps auf der Seite %1$sIntegrationen%2$s und aktiviere sie, um die Daten dieses Moduls hier zu sammeln. | Details | |
|
Connect to more third party apps on the %1$sIntegrations%2$s page and activate them to collect the data of this module here. Verbinde dich mit weiteren Drittanbieter-Apps auf der Seite %1$sIntegrationen%2$s und aktiviere sie, um die Daten dieses Moduls hier zu sammeln.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| These apps are collecting data of your module. | Diese Apps sammeln die Daten deines Moduls. | Details | |
|
These apps are collecting data of your module. Diese Apps sammeln die Daten deines Moduls.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are not sending this module's data to any third party apps. You can activate any of the connected apps below and start sending this module's data to them. | Du sendest die Daten des Moduls nicht an Drittanbieter-Apps. Du kannst jede der unten aufgeführten Apps aktivieren und die Daten des Moduls an sie senden. | Details | |
|
You are not sending this module's data to any third party apps. You can activate any of the connected apps below and start sending this module's data to them. Du sendest die Daten des Moduls nicht an Drittanbieter-Apps. Du kannst jede der unten aufgeführten Apps aktivieren und die Daten des Moduls an sie senden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are not connected to any third party apps. You can connect to the available apps via their API on the %1$sIntegrations%2$s page and come back to activate them for collecting data of this module. | Du bist nicht mit den Apps von Drittanbietern verbunden. Du kannst dich mit den verfügbaren Apps über deren API auf der Seite %1$sIntegrationen%2$s verbinden und zurückkommen, um sie für die Datenerfassung dieses Moduls zu aktivieren. | Details | |
|
You are not connected to any third party apps. You can connect to the available apps via their API on the %1$sIntegrations%2$s page and come back to activate them for collecting data of this module. Du bist nicht mit den Apps von Drittanbietern verbunden. Du kannst dich mit den verfügbaren Apps über deren API auf der Seite %1$sIntegrationen%2$s verbinden und zurückkommen, um sie für die Datenerfassung dieses Moduls zu aktivieren.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Parontic: 33.2%
- Tobias D.: 14.8%
- Michi: 13.4%
- Diana: 8.6%
- bluerate: 8%
- Joel Knecht: 0%
- Jamil Ashraf: 0%