WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: German (Switzerland)

1 … 204 205 206 207 208 … 364
Prio Original string Translation —
Payment Data Zahlungsdaten Details

Payment Data

Zahlungsdaten
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:54:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/locale.php:2732
Priority:
normal
More links:
Select month Monat auswählen Details

Select month

Monat auswählen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:54:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/locale.php:296
  • library/fields/date.php:868
Priority:
normal
More links:
Month is not Monat ist nicht Details

Month is not

Monat ist nicht
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:54:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/locale.php:292
Priority:
normal
More links:
Month is Monat ist Details

Month is

Monat ist
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:54:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/locale.php:291
Priority:
normal
More links:
Day is not Tag ist nicht Details

Day is not

Tag ist nicht
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:54:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/locale.php:290
Priority:
normal
More links:
Day is Tag ist Details

Day is

Tag ist
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:36:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • admin/locale.php:289
Priority:
normal
More links:
Customize Anpassen Details

Customize

Anpassen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:54:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/locale.php:1239
Priority:
normal
More links:
Please connect your PayPal account first! Bitte verbinde zuerst dein PayPal-Konto! Details

Please connect your PayPal account first!

Bitte verbinde zuerst dein PayPal-Konto!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-27 01:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • admin/locale.php:1219
Priority:
normal
More links:
You can have only one PayPal field in your form for PayPal to work accurately. Please delete the existing PayPal field to add a new one. Du kannst nur ein PayPal-Feld in deinem Formular haben, damit PayPal korrekt funktioniert. Bitte lösche das bestehende PayPal-Feld, um ein neues hinzuzufügen. Details

You can have only one PayPal field in your form for PayPal to work accurately. Please delete the existing PayPal field to add a new one.

Du kannst nur ein PayPal-Feld in deinem Formular haben, damit PayPal korrekt funktioniert. Bitte lösche das bestehende PayPal-Feld, um ein neues hinzuzufügen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:54:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/locale.php:1102
Priority:
normal
More links:
You can send this form's data to any of the connected third party apps. Connect to more apps on the {{link}}Integrations{{/link}} page. Du kannst die Daten dieses Formulars an jede der verbundenen Drittanwendungen senden. Verbinde dich mit weiteren Anwendungen auf der Seite {{link}}Integrationen{{/link}}. Details

You can send this form's data to any of the connected third party apps. Connect to more apps on the {{link}}Integrations{{/link}} page.

Du kannst die Daten dieses Formulars an jede der verbundenen Drittanwendungen senden. Verbinde dich mit weiteren Anwendungen auf der Seite {{link}}Integrationen{{/link}}.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:36:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • admin/locale.php:1016
Priority:
normal
More links:
Select an email field Wähle ein E-Mail-Feld aus Details

Select an email field

Wähle ein E-Mail-Feld aus
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:36:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • admin/locale.php:692
Priority:
normal
More links:
PayPal debug mode helps troubleshoot any issues. However, it's recommended to disable this in production as it causes a significant increase in the script size and performance decrease. Der PayPal-Debug-Modus hilft bei der Fehlerbehebung. Es wird jedoch empfohlen, diesen Modus während der Produktion zu deaktivieren, da er zu einer erheblichen Vergrößerung des Skripts und zu einem Leistungsabfall führt. Details

PayPal debug mode helps troubleshoot any issues. However, it's recommended to disable this in production as it causes a significant increase in the script size and performance decrease.

Der PayPal-Debug-Modus hilft bei der Fehlerbehebung. Es wird jedoch empfohlen, diesen Modus während der Produktion zu deaktivieren, da er zu einer erheblichen Vergrößerung des Skripts und zu einem Leistungsabfall führt.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:36:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • admin/locale.php:701
Priority:
normal
More links:
Debug Mode Debug Mode Details

Debug Mode

Debug Mode
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:54:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/locale.php:700
Priority:
normal
More links:
Eg. en_US Z.B.: de_DE Details

Eg. en_US

Z.B.: de_DE
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-27 01:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • admin/locale.php:699
Priority:
normal
More links:
By default, PayPal detects the language for the visitors based on their geolocation and browser preferences. It is recommended to pass this parameter only if you need the PayPal buttons to render in the same language as the rest of your site. {{link}}Supported locale codes.{{/link}} Standardmäßig erkennt PayPal die Sprache der Besucher anhand ihrer Geolokalisierung und Browserpräferenzen. Es wird empfohlen, diesen Parameter nur dann zu übergeben, wenn du die PayPal-Buttons in der gleichen Sprache wie der Rest deiner Website rendern musst. {{link}}Unterstützte Gebietsschemata.{{/link}} Details

By default, PayPal detects the language for the visitors based on their geolocation and browser preferences. It is recommended to pass this parameter only if you need the PayPal buttons to render in the same language as the rest of your site. {{link}}Supported locale codes.{{/link}}

Standardmäßig erkennt PayPal die Sprache der Besucher anhand ihrer Geolokalisierung und Browserpräferenzen. Es wird empfohlen, diesen Parameter nur dann zu übergeben, wenn du die PayPal-Buttons in der gleichen Sprache wie der Rest deiner Website rendern musst. {{link}}Unterstützte Gebietsschemata.{{/link}}
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:36:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • admin/locale.php:698
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 204 205 206 207 208 … 364

Export as •

Translators