WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: German (Switzerland)

1 … 221 222 223 224 225 … 364
Prio Original string Translation —
At least one field must be filled out to submit the form. Zum Absenden des Formulars muss mindestens ein Feld ausgefüllt werden. Details

At least one field must be filled out to submit the form.

Zum Absenden des Formulars muss mindestens ein Feld ausgefüllt werden.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:770
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:1490
Priority:
normal
More links:
Please enter a value less than or equal to 59 for %1$s. Bitte gib einen Wert kleiner oder gleich 59 für %1$s ein. Details

Please enter a value less than or equal to 59 for %1$s.

Bitte gib einen Wert kleiner oder gleich 59 für %1$s ein.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Minutes label.
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • library/fields/time.php:661
Priority:
normal
More links:
Please enter a value greater than or equal to 0 for %1$s. Bitte gib einen Wert größer oder gleich 0 für %1$s ein. Details

Please enter a value greater than or equal to 0 for %1$s.

Bitte gib einen Wert größer oder gleich 0 für %1$s ein.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: …
Date added (GMT):
2020-08-25 14:36:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • library/fields/time.php:652
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid number for %1$s. Bitte gib eine gültige Zahl für %1$s ein. Details

Please enter a valid number for %1$s.

Bitte gib eine gültige Zahl für %1$s ein.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Hours label. translators: 1. Minutes label.
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • library/fields/time.php:624
  • library/fields/time.php:671
Priority:
normal
More links:
Please enter a value less than or equal to %1$s for %2$s. Bitte gib einen Wert kleiner oder gleich %1$s für %2$s ein. Details

Please enter a value less than or equal to %1$s for %2$s.

Bitte gib einen Wert kleiner oder gleich %1$s für %2$s ein.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: …
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • library/fields/time.php:614
Priority:
normal
More links:
Please enter a value greater than or equal to %1$s for %2$s. Bitte gib einen Wert größer oder gleich %1$s für %2$s ein. Details

Please enter a value greater than or equal to %1$s for %2$s.

Bitte gib einen Wert größer oder gleich %1$s für %2$s ein.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Minimum hour, 2. Hours label.
Date added (GMT):
2020-08-25 14:36:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • library/fields/time.php:605
Priority:
normal
More links:
Submission Time Einsendungszeit Details

Submission Time

Einsendungszeit
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-27 01:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • library/class-export.php:951
Priority:
normal
More links:
Submissions settings Einstellungen Einsendungen Details

Submissions settings

Einstellungen Einsendungen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/views/settings/tab-submissions.php:34
Priority:
normal
More links:
Note: This will delete all the form/polls/quizzes you currently have and revert all settings to their default state. Hinweis: Dadurch werden alle Formulare, Umfragen und Quizfragen, die du derzeit hast, gelöscht und alle Einstellungen in den Standardzustand zurückgesetzt. Details

Note: This will delete all the form/polls/quizzes you currently have and revert all settings to their default state.

Hinweis: Dadurch werden alle Formulare, Umfragen und Quizfragen, die du derzeit hast, gelöscht und alle Einstellungen in den Standardzustand zurückgesetzt.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/views/settings/tab-data.php:161
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to reset the plugin to its default state? Bist du sicher, dass du das Plugin in den Standardzustand zurücksetzen möchtest? Details

Are you sure you want to reset the plugin to its default state?

Bist du sicher, dass du das Plugin in den Standardzustand zurücksetzen möchtest?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/views/settings/tab-data.php:149
Priority:
normal
More links:
Needing to start fresh? Use this setting to roll back to the default plugin state. Willst du neu anfangen? Verwende diese Einstellung, um in den Standard-Zustand des Plugins zurückzukehren. Details

Needing to start fresh? Use this setting to roll back to the default plugin state.

Willst du neu anfangen? Verwende diese Einstellung, um in den Standard-Zustand des Plugins zurückzukehren.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/views/settings/tab-data.php:141
Priority:
normal
More links:
Reset Plugin Plugin zurücksetzen Details

Reset Plugin

Plugin zurücksetzen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/views/settings/tab-data.php:140
  • admin/views/settings/tab-data.php:148
Priority:
normal
More links:
Reset Zurücksetzen Details

Reset

Zurücksetzen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/abstracts/class-admin-module-edit-page.php:423
  • admin/views/settings/tab-data.php:55
Priority:
normal
More links:
Preserve Erhalten Details

Preserve

Erhalten
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/views/settings/tab-data.php:46
Priority:
normal
More links:
When you uninstall this plugin, what do you want to do with your plugin's settings and data? Was willst du mit deinen Plugin-Einstellungen und Daten machen, wenn du dieses Plugin deinstallierst? Details

When you uninstall this plugin, what do you want to do with your plugin's settings and data?

Was willst du mit deinen Plugin-Einstellungen und Daten machen, wenn du dieses Plugin deinstallierst?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-27 01:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • admin/views/settings/tab-data.php:32
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 221 222 223 224 225 … 364

Export as •

Translators