WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: German (Switzerland)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Uninstallation | Deinstallation | Details | |
| High Contrast Mode | Kontrastreicher Modus | Details | |
| Number of Quizzes | Anzahl der Quizzes | Details | |
| Number of Polls | Anzahl der Umfragen | Details | |
| Drafts | Entwürfe | Details | |
| This field shouldn't be empty. | Dieses Feld sollte nicht leer sein. | Details | |
|
This field shouldn't be empty. Dieses Feld sollte nicht leer sein.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Number of Forms | Anzahl der Formulare | Details | |
| You can import this %1$s in Forminator %2$s%3$s%4$s or above. The %5$s may break on a version lower than your install. | Du kannst diese %1$s in Forminator %2$s%3$s%4$s oder höher importieren. Die %5$s können ggf. bei einer Version, die niedriger ist als deine Installation, nicht richtig funktionieren. | Details | |
|
You can import this %1$s in Forminator %2$s%3$s%4$s or above. The %5$s may break on a version lower than your install. Du kannst diese %1$s in Forminator %2$s%3$s%4$s oder höher importieren. Die %5$s können ggf. bei einer Version, die niedriger ist als deine Installation, nicht richtig funktionieren.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Final count message will appear after the quiz is complete. Use {{strong}}%YourNum%{{/strong}} to display number of correct answers and {{strong}}%Total%{{/strong}} for total number of questions. | Die Meldung zur endgültigen Zählung wird angezeigt, nachdem das Quiz abgeschlossen ist. Verwende {{strong}}%YourNum%{{/strong}}, um die Anzahl der richtigen Antworten anzuzeigen und {{strong}}%Total%{{/strong}} für die Gesamtzahl der Fragen. | Details | |
|
Final count message will appear after the quiz is complete. Use {{strong}}%YourNum%{{/strong}} to display number of correct answers and {{strong}}%Total%{{/strong}} for total number of questions. Die Meldung zur endgültigen Zählung wird angezeigt, nachdem das Quiz abgeschlossen ist. Verwende {{strong}}%YourNum%{{/strong}}, um die Anzahl der richtigen Antworten anzuzeigen und {{strong}}%Total%{{/strong}} für die Gesamtzahl der Fragen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use {{strong}}%UserAnswer%{{/strong}} and {{strong}}%CorrectAnswer%{{/strong}} to display the answer chosen by the user and the correct answer for each question respectively. | Verwende {{strong}}%UserAnswer%{{/strong}} und {{strong}}%CorrectAnswer%{{/strong}}, um die vom Benutzer gewählte Antwort bzw. die richtige Antwort für jede Frage anzuzeigen. | Details | |
|
Use {{strong}}%UserAnswer%{{/strong}} and {{strong}}%CorrectAnswer%{{/strong}} to display the answer chosen by the user and the correct answer for each question respectively. Verwende {{strong}}%UserAnswer%{{/strong}} und {{strong}}%CorrectAnswer%{{/strong}}, um die vom Benutzer gewählte Antwort bzw. die richtige Antwort für jede Frage anzuzeigen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your default setting value is to | Dein voreingestellter Wert ist zu | Details | |
|
Your default setting value is to Dein voreingestellter Wert ist zu
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| seconds. | Sekunden. | Details | |
| E.g. 5 | Z.B.: 5 | Details | |
| Auto-close success message after | Erfolgsmeldung beim automatischen Schließen nach | Details | |
|
Auto-close success message after Erfolgsmeldung beim automatischen Schließen nach
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| RESET | RESET | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Parontic: 33.2%
- Tobias D.: 14.8%
- Michi: 13.4%
- Diana: 8.6%
- bluerate: 8%
- Joel Knecht: 0%
- Jamil Ashraf: 0%