WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: German (Switzerland)

1 … 240 241 242 243 244 … 364
Prio Original string Translation —
Reset Tracking Data Tracking Daten zurücksetzen Details

Reset Tracking Data

Tracking Daten zurücksetzen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/abstracts/class-admin-module-edit-page.php:421
  • admin/locale.php:2068
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-page-view.php:88
  • library/modules/polls/admin/admin-page-view.php:66
  • library/modules/quizzes/admin/admin-page-view.php:119
Priority:
normal
More links:
Select all entries Alle Einträge auswählen Details

Select all entries

Alle Einträge auswählen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-page-entries.php:624
Priority:
normal
More links:
Unfortunately this %s has expired. Leider ist diese %s abgelaufen. Details

Unfortunately this %s has expired.

Leider ist diese %s abgelaufen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: module slug
Date added (GMT):
2024-05-03 21:39:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • library/model/class-base-form-model.php:1808
Priority:
normal
More links:
You have reached the maximum allowed submissions for this %s. Sie haben die maximal zulässige Anzahl an Einsendungen für diesen %s erreicht. Details

You have reached the maximum allowed submissions for this %s.

Sie haben die maximal zulässige Anzahl an Einsendungen für diesen %s erreicht.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: module slug
Date added (GMT):
2024-05-03 21:40:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • library/model/class-base-form-model.php:1796
Priority:
normal
More links:
Timepicker Zeit wählen Details

Timepicker

Zeit wählen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:36:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • library/fields/time.php:70
Priority:
normal
More links:
Prefix is required. Anrede ist erforderlich. Details

Prefix is required.

Anrede ist erforderlich.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • library/fields/name.php:603
  • library/fields/name.php:685
Priority:
normal
More links:
GDPR Approval DSGVO Zustimmung Details

GDPR Approval

DSGVO Zustimmung
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • library/fields/gdprcheckbox.php:69
Priority:
normal
More links:
reCaptcha reCaptcha Details

reCaptcha

reCaptcha
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/classes/thirdparty-importers/class-importer-cf7.php:252
Priority:
normal
More links:
Apartment, suite, etc Wohnung, Stockwerk, etc Details

Apartment, suite, etc

Wohnung, Stockwerk, etc
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • library/fields/address.php:106
Priority:
normal
More links:
modules per page Module pro Seite Details

modules per page

Module pro Seite
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/views/settings/tab-pagination.php:34
Priority:
normal
More links:
Modules Module Details

Modules

Module
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/locale.php:2029
  • admin/views/settings/tab-pagination.php:20
Priority:
normal
More links:
%1$s (%2$s) vote
  • %1$s (%2$s) Stimme
  • %1$s (%2$s) Stimmen
Details

Singular: %1$s (%2$s) vote

%1$s (%2$s) Stimme
Login to your account for contributing to translations.

Plural: %1$s (%2$s) votes

%1$s (%2$s) Stimmen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Number of vote, 2: Answer
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/views/poll/entries/content.php:63
Priority:
normal
More links:
Connect this integration Wähle diese Integration Details

Connect this integration

Wähle diese Integration
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/views/integrations/addon.php:167
  • admin/views/integrations/addon.php:225
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to permanently delete this quiz? Bist du sicher, dass du dieses Quiz unwiderruflich löschen möchtest? Details

Are you sure you wish to permanently delete this quiz?

Bist du sicher, dass du dieses Quiz unwiderruflich löschen möchtest?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:55:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:116
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-quiz.php:13
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to permanently delete this poll? Bist du sicher, dass du diese Umfrage dauerhaft löschen möchtest? Details

Are you sure you wish to permanently delete this poll?

Bist du sicher, dass du diese Umfrage dauerhaft löschen möchtest?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-27 01:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:115
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-poll.php:13
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 240 241 242 243 244 … 364

Export as •

Translators