WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: German (Switzerland)

1 … 316 317 318 319 320 … 362
Prio Original string Translation —
Correct answer message Mitteilung für korrekte Antwort Details

Correct answer message

Mitteilung für korrekte Antwort
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:594
Priority:
normal
More links:
Answer phrasing Antwortmöglichkeiten Details

Answer phrasing

Antwortmöglichkeiten
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:592
Priority:
normal
More links:
At the end of whole quiz Am Ende des ganzen Quiz Details

At the end of whole quiz

Am Ende des ganzen Quiz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:591
Priority:
normal
More links:
After user picks answer Nachdem der Benutzer die Antwort ausgewählt hat Details

After user picks answer

Nachdem der Benutzer die Antwort ausgewählt hat
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:590
Priority:
normal
More links:
When to reveal correct answer Wann die richtige Antwort angezeigt wird Details

When to reveal correct answer

Wann die richtige Antwort angezeigt wird
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:589
Priority:
normal
More links:
Pick if you want to reveal the correct answer as user finishes question, or only after the whole quiz is completed. Wähle, ob du die richtige Antwort geben möchtest, wenn der Benutzer die Frage beendet, oder erst, nachdem das gesamte Quiz abgeschlossen ist. Details

Pick if you want to reveal the correct answer as user finishes question, or only after the whole quiz is completed.

Wähle, ob du die richtige Antwort geben möchtest, wenn der Benutzer die Frage beendet, oder erst, nachdem das gesamte Quiz abgeschlossen ist.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:588
Priority:
normal
More links:
Results behavior Verhalten der Ergebnisse Details

Results behavior

Verhalten der Ergebnisse
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-03 21:54:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
bluerate
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:587
Priority:
normal
More links:
Featured Image Ausgewähltes Bild Details

Featured Image

Ausgewähltes Bild
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • admin/locale.php:725
  • library/fields/postdata.php:111
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-post.php:56
Priority:
normal
More links:
Description / Intro Beschreibung / Intro Details

Description / Intro

Beschreibung / Intro
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:582
Priority:
normal
More links:
Quiz Title Quiz Titel Details

Quiz Title

Quiz Titel
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • admin/locale.php:1956
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:575
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:670
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:693
Priority:
normal
More links:
Visual style Visueller Stil Details

Visual style

Visueller Stil
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:574
Priority:
normal
More links:
Grid Raster Details

Grid

Raster
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • admin/locale.php:1677
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:573
Priority:
normal
More links:
List Liste Details

List

Liste
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/module-settings/select-list.php:41
  • addons/pro/aweber/views/module-settings/setup-list.php:44
  • addons/pro/campaignmonitor/views/module-settings/setup-list.php:48
  • addons/pro/trello/views/form-settings/setup-list.php:54
  • admin/locale.php:1676
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:572
Priority:
normal
More links:
Quiz details: Upgrade your account for contributing to translations. Details

Quiz details:

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:840
Priority:
normal
More links:
Quiz result Quiz-Ergebnis Details

Quiz result

Quiz-Ergebnis
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-25 14:37:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Parontic (romanparodi)
References:
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:702
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 316 317 318 319 320 … 362

Export as •

Translators