WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pro | Pro | Details | |
| Click here to add a date… | Hier klicken, um ein Datum hinzuzufügen… | Details | |
|
Click here to add a date… Hier klicken, um ein Datum hinzuzufügen…
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Click here to add a date range... | Hier klicken, um einen Datumsbereich hinzuzufügen... | Details | |
|
Click here to add a date range... Hier klicken, um einen Datumsbereich hinzuzufügen...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please remove the reference of this Personality from the questions in your quiz and then delete this. | Bitte entferne den Hinweis auf diese Person aus den Fragen in deinem Quiz und lösche diese dann. | Details | |
|
Please remove the reference of this Personality from the questions in your quiz and then delete this. Bitte entferne den Hinweis auf diese Person aus den Fragen in deinem Quiz und lösche diese dann.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s can't be deleted | %s kann nicht gelöscht werden | Details | |
|
%s can't be deleted %s kann nicht gelöscht werden
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you wish to delete this personality? | Bist du sicher, dass du diese Persönlichkeit löschen möchtest? | Details | |
|
Are you sure you wish to delete this personality? Bist du sicher, dass du diese Persönlichkeit löschen möchtest?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Delete personality %s | Lösche Persönlichkeit %s | Details | |
|
Delete personality %s Lösche Persönlichkeit %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose an error message to be used when visitor enters a date that is disabled. | Wähle eine Fehlermeldung, die verwendet werden soll, wenn der Besucher ein Datum eingibt, das deaktiviert ist. | Details | |
|
Choose an error message to be used when visitor enters a date that is disabled. Wähle eine Fehlermeldung, die verwendet werden soll, wenn der Besucher ein Datum eingibt, das deaktiviert ist.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use this setting to disable specific dates ranges on the calendar. | Verwende diese Einstellung, um bestimmte Zeiträume im Kalender zu deaktivieren. | Details | |
|
Use this setting to disable specific dates ranges on the calendar. Verwende diese Einstellung, um bestimmte Zeiträume im Kalender zu deaktivieren.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable date ranges | Deaktivieren von Datumsbereichen | Details | |
|
Disable date ranges Deaktivieren von Datumsbereichen
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use this setting to disable specific dates on the calendar. | Verwende diese Einstellung, um bestimmte Datumsangaben im Kalender zu deaktivieren. | Details | |
|
Use this setting to disable specific dates on the calendar. Verwende diese Einstellung, um bestimmte Datumsangaben im Kalender zu deaktivieren.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable dates | Daten deaktivieren | Details | |
| Selected days | Ausgewählte Tage | Details | |
| All days | Alle Tage | Details | |
| Choose which days of the week should be available on the calendar. | Wähle aus, welche Wochentage im Kalender verfügbar sein sollen. | Details | |
|
Choose which days of the week should be available on the calendar. Wähle aus, welche Wochentage im Kalender verfügbar sein sollen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Tobias D.: 37.3%
- E-3 Magazin: 14.5%
- Katharina Cerny: 14.3%
- PS: 9.3%
- Diana: 8%
- Philipp: 2%
- Tobi: 0.9%
- bluerate: 0.8%
- Lukas: 0.8%
- mbitcon: 0.6%
- Katty Cerny: 0.3%
- MC: 0.2%
- Delta 4: 0.1%
- Matt: 0.1%
- Lin Scherer: 0.1%
- Beni: 0.1%
- Erich: 0.1%
- Anil: 0%
- Timur: 0%
- Gedankenwerft: 0%
- Andrea: 0%