WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Spanish (Mexico)

1 25 26 27 28 29 364
Prio Original string Translation
Refresh token doesn't exist. Please reauthorize the Google Sheets integration. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Refresh token doesn't exist. Please reauthorize the Google Sheets integration.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • addons/pro/googlesheet/class-forminator-addon-googlesheet.php:558
Priority:
normal
More links:
%1$sError: Action Could Not Be Completed%2$s %3$sPlease check that your %1$sStripe API Key%2$s is valid. %4$sCheck API Key%5$s Upgrade your account for contributing to translations. Details

%1$sError: Action Could Not Be Completed%2$s %3$sPlease check that your %1$sStripe API Key%2$s is valid. %4$sCheck API Key%5$s

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: 1. Opening <b> tag, 2. closing <b> tag, 3. <br> tag, 4. Opening <a> tag with link to payments settings section, 5. closing <a> tag.
References:
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-loader.php:757
Priority:
normal
More links:
Submission Date (dd/mm/yyyy) Upgrade your account for contributing to translations. Details

Submission Date (dd/mm/yyyy)

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • library/helpers/helper-fields.php:407
Priority:
normal
More links:
Submission Date (mm/dd/yyyy) Upgrade your account for contributing to translations. Details

Submission Date (mm/dd/yyyy)

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • library/helpers/helper-fields.php:406
Priority:
normal
More links:
Submission Date (F d, Y) Upgrade your account for contributing to translations. Details

Submission Date (F d, Y)

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • library/helpers/helper-fields.php:405
Priority:
normal
More links:
Product ID for the subscription plan on Stripe has not been created. {{link}}Verify your Stripe keys{{/link}} and click the {{b}}Update{{/b}} button on this form. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Product ID for the subscription plan on Stripe has not been created. {{link}}Verify your Stripe keys{{/link}} and click the {{b}}Update{{/b}} button on this form.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/locale.php:384
Priority:
normal
More links:
Set API keys Upgrade your account for contributing to translations. Details

Set API keys

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/locale.php:383
Priority:
normal
More links:
This form includes a Stripe or PayPal field that needs to be configured if you wish to accept payments through this form. To set it up, click the button below, or remove the payment field from the form. Upgrade your account for contributing to translations. Details

This form includes a Stripe or PayPal field that needs to be configured if you wish to accept payments through this form. To set it up, click the button below, or remove the payment field from the form.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/locale.php:382
Priority:
normal
More links:
This payment requires additional authentication! Please follow the instructions. ¡Este pago requiere autenticación adicional! Por favor siga las instrucciones. Details

This payment requires additional authentication! Please follow the instructions.

¡Este pago requiere autenticación adicional! Por favor siga las instrucciones.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-01-06 23:19:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leroy Bruster (leroybruster)
Last updated by:
Ivan Svyrskyi (IvanSvyrskyi)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:1028
Priority:
normal
More links:
Forminator Stripe Subscription Add-on is required to submit this form. Se requiere añadir el complemento para suscripciones con Forminator Stripe para enviar este formulario. Details

Forminator Stripe Subscription Add-on is required to submit this form.

Se requiere añadir el complemento para suscripciones con Forminator Stripe para enviar este formulario.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-06 23:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leroy Bruster (leroybruster)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:913
Priority:
normal
More links:
Subscription ID Upgrade your account for contributing to translations. Details

Subscription ID

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • library/helpers/helper-fields.php:470
Priority:
normal
More links:
Payment was cancelled Su pago fue cancelado Details

Payment was cancelled

Su pago fue cancelado
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-06 23:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leroy Bruster (leroybruster)
References:
  • library/helpers/helper-core.php:503
Priority:
normal
More links:
Payment failed. Please try again. El pago falló. Por favor inténtalo de nuevo. Details

Payment failed. Please try again.

El pago falló. Por favor inténtalo de nuevo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-06 23:34:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leroy Bruster (leroybruster)
References:
  • library/helpers/helper-core.php:502
Priority:
normal
More links:
Your Payment Method is empty! Su método de pago esta vacío! Details

Your Payment Method is empty!

Su método de pago esta vacío!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-06 23:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leroy Bruster (leroybruster)
References:
  • library/fields/stripe.php:783
Priority:
normal
More links:
The selected Payment Method is not supported. El método de pago seleccionado no es soportado. Details

The selected Payment Method is not supported.

El método de pago seleccionado no es soportado.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-06 23:36:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leroy Bruster (leroybruster)
References:
  • library/fields/stripe.php:769
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 25 26 27 28 29 364

Export as

Translators