WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Container markup | نشانه‌گذاری کانتینر | Details | |
| Hide empty form fields in generated PDF file | پنهان کردن فیلدهای خالی فرم در فایل PDF تولید شده | Details | |
|
Hide empty form fields in generated PDF file پنهان کردن فیلدهای خالی فرم در فایل PDF تولید شده
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Turnstile error code(s): %s | کد(های) خطای Turnstile: %s | Details | |
|
Turnstile error code(s): %s کد(های) خطای Turnstile: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save your API keys to load the Turnstile preview. | برای بارگذاری پیش‌نمایش Turnstile، کلیدهای API خود را ذخیره کنید. | Details | |
|
Save your API keys to load the Turnstile preview. برای بارگذاری پیش‌نمایش Turnstile، کلیدهای API خود را ذخیره کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| X | X | Details | |
| Unidentified action %s: we were unable to mark this action as having completed. It may may have been deleted by another process. | عملیات ناشناس %s: ما نتوانستیم این عملیات را به عنوان تکمیل شده علامت‌گذاری کنیم. ممکن است توسط فرآیند دیگری حذف شده باشد. | Details | |
|
Unidentified action %s: we were unable to mark this action as having completed. It may may have been deleted by another process. عملیات ناشناس %s: ما نتوانستیم این عملیات را به عنوان تکمیل شده علامت‌گذاری کنیم. ممکن است توسط فرآیند دیگری حذف شده باشد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unidentified action %s: we were unable to mark this action as having failed. It may may have been deleted by another process. | عملیات ناشناس %s: ما نتوانستیم این عملیات را به عنوان ناموفق علامت‌گذاری کنیم. ممکن است توسط فرآیند دیگری حذف شده باشد. | Details | |
|
Unidentified action %s: we were unable to mark this action as having failed. It may may have been deleted by another process. عملیات ناشناس %s: ما نتوانستیم این عملیات را به عنوان ناموفق علامت‌گذاری کنیم. ممکن است توسط فرآیند دیگری حذف شده باشد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unidentified action %s: we were unable to determine the date of this action. It may may have been deleted by another process. | عملیات ناشناس %s: ما نتوانستیم تاریخ این عملیات را تعیین کنیم. ممکن است توسط فرآیند دیگری حذف شده باشد. | Details | |
|
Unidentified action %s: we were unable to determine the date of this action. It may may have been deleted by another process. عملیات ناشناس %s: ما نتوانستیم تاریخ این عملیات را تعیین کنیم. ممکن است توسط فرآیند دیگری حذف شده باشد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unidentified action %s: we were unable to delete this action. It may may have been deleted by another process. | عملیات ناشناس %s: ما نتوانستیم این عملیات را حذف کنیم. ممکن است توسط فرآیند دیگری حذف شده باشد. | Details | |
|
Unidentified action %s: we were unable to delete this action. It may may have been deleted by another process. عملیات ناشناس %s: ما نتوانستیم این عملیات را حذف کنیم. ممکن است توسط فرآیند دیگری حذف شده باشد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unidentified action %s: we were unable to cancel this action. It may may have been deleted by another process. | عملیات ناشناس %s: ما نتوانستیم این عملیات را لغو کنیم. ممکن است توسط فرآیند دیگری حذف شده باشد. | Details | |
|
Unidentified action %s: we were unable to cancel this action. It may may have been deleted by another process. عملیات ناشناس %s: ما نتوانستیم این عملیات را لغو کنیم. ممکن است توسط فرآیند دیگری حذف شده باشد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Detailed information about registered sources is not currently available. | اطلاعات دقیق در مورد منابع ثبت شده در حال حاضر در دسترس نیست. | Details | |
|
Detailed information about registered sources is not currently available. اطلاعات دقیق در مورد منابع ثبت شده در حال حاضر در دسترس نیست.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Executed %d action. |
|
Details | |
|
Singular: Executed %d action. Plural: Executed %d actions. This plural form is used for numbers like: 0, 1 %d عملیات اجرا شد.
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d عملیات اجرا شد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$d action %2$s. |
|
Details | |
|
Singular: %1$d action %2$s. Plural: %1$d actions %2$s. This plural form is used for numbers like: 0, 1 %1$d عملیات %2$s.
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %1$d عملیات %2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Executing %d action |
|
Details | |
|
Singular: Executing %d action Plural: Executing %d actions This plural form is used for numbers like: 0, 1 در حال اجرای %d عملیات
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 در حال اجرای %d عملیات
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unable to retrieve action %d. | بازیابی عملیات %d امکان‌پذیر نیست. | Details | |
|
Unable to retrieve action %d. بازیابی عملیات %d امکان‌پذیر نیست.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Tohid: 22.5%
- Amin Nazemi: 2.3%