WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Create fun or challenging quizzes for your visitors to take and share on social media. | کوئیزهای سرگرم‌کننده یا چالش‌برانگیز برای بازدیدکنندگان خود ایجاد کنید تا در آن‌ها شرکت کرده و در شبکه‌های اجتماعی به اشتراک بگذارند. | Details | |
|
Create fun or challenging quizzes for your visitors to take and share on social media. کوئیزهای سرگرم‌کننده یا چالش‌برانگیز برای بازدیدکنندگان خود ایجاد کنید تا در آن‌ها شرکت کرده و در شبکه‌های اجتماعی به اشتراک بگذارند.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Insert form fields | درج فیلدهای فرم | Details | |
| Delete Field | حذف فیلد | Details | |
| Keep your site’s security on lockdown. | امنیت سایت خود را در بالاترین سطح نگه دارید. | Details | |
|
Keep your site’s security on lockdown. امنیت سایت خود را در بالاترین سطح نگه دارید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your most recent quizzes. | آخرین کوئیزهای شما. | Details | |
|
Your most recent quizzes. آخرین کوئیزهای شما.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your most recent polls. | آخرین نظرسنجی‌های شما. | Details | |
|
Your most recent polls. آخرین نظرسنجی‌های شما.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your most recent forms. | آخرین فرم‌های شما. | Details | |
| Customize %s Permissions | شخصی‌سازی دسترسی‌های %s | Details | |
|
Customize %s Permissions شخصی‌سازی دسترسی‌های %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Quiz Editor | ویرایشگر کوئیز | Details | |
| Poll Editor | ویرایشگر نظرسنجی | Details | |
| Add rules to control when it should appear based on user input. | قوانینی برای کنترل زمان نمایش آن بر اساس ورودی کاربر اضافه کنید. | Details | |
|
Add rules to control when it should appear based on user input. قوانینی برای کنترل زمان نمایش آن بر اساس ورودی کاربر اضافه کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, this field is always visible. | به طور پیش‌فرض، این فیلد همیشه قابل مشاهده است. | Details | |
|
By default, this field is always visible. به طور پیش‌فرض، این فیلد همیشه قابل مشاهده است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set conditions to display this field only when specific criteria are met—like selecting a checkbox or entering a certain value. | شرایطی را برای نمایش این فیلد تنها در صورت برآورده شدن معیارهای خاص تنظیم کنید—مانند انتخاب یک چک‌باکس یا وارد کردن یک مقدار مشخص. {{link}}بیشتر بدانید{{/link}} | Details | |
|
Set conditions to display this field only when specific criteria are met—like selecting a checkbox or entering a certain value. شرایطی را برای نمایش این فیلد تنها در صورت برآورده شدن معیارهای خاص تنظیم کنید—مانند انتخاب یک چک‌باکس یا وارد کردن یک مقدار مشخص. {{link}}بیشتر بدانید{{/link}}
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add one or more class names, separated by spaces. These apply to the field container. | یک یا چند نام کلاس را با فاصله از هم اضافه کنید. این کلاس‌ها به کانتینر فیلد اعمال می‌شوند. | Details | |
|
Add one or more class names, separated by spaces. These apply to the field container. یک یا چند نام کلاس را با فاصله از هم اضافه کنید. این کلاس‌ها به کانتینر فیلد اعمال می‌شوند.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add custom CSS classes to style this field’s container—great for adjusting spacing, colors, or layout. {{link}}Learn more{{/link}}. | کلاس‌های CSS سفارشی را برای استایل دادن به کانتینر این فیلد اضافه کنید—عالی برای تنظیم فاصله‌گذاری، رنگ‌ها یا طرح‌بندی. {{link}}بیشتر بدانید{{/link}}. | Details | |
|
Add custom CSS classes to style this field’s container—great for adjusting spacing, colors, or layout. {{link}}Learn more{{/link}}. کلاس‌های CSS سفارشی را برای استایل دادن به کانتینر این فیلد اضافه کنید—عالی برای تنظیم فاصله‌گذاری، رنگ‌ها یا طرح‌بندی. {{link}}بیشتر بدانید{{/link}}.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Tohid: 22.5%
- Amin Nazemi: 2.3%