WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: French (Belgium)

1 … 342 343 344 345 346 … 362
Prio Original string Translation —
Submit Envoyer Details

Submit

Envoyer
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-22 18:56:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • admin/locale.php:393
  • library/helpers/helper-core.php:491
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-blank.php:59
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-contact-form.php:120
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-leads.php:126
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:625
  • library/render/class-render-form.php:727
Priority:
normal
More links:
Next Suivant Details

Next

Suivant
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-22 18:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-settings-trait.php:119
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-settings-trait.php:220
  • addons/pro/activecampaign/class-forminator-addon-activecampaign-settings-trait.php:365
  • addons/pro/aweber/class-forminator-addon-aweber-settings-trait.php:104
  • addons/pro/aweber/class-forminator-addon-aweber-settings-trait.php:216
  • addons/pro/aweber/class-forminator-addon-aweber-settings-trait.php:356
  • addons/pro/campaignmonitor/class-forminator-addon-campaignmonitor-settings-trait.php:103
  • addons/pro/campaignmonitor/class-forminator-addon-campaignmonitor-settings-trait.php:208
  • addons/pro/campaignmonitor/class-forminator-addon-campaignmonitor-settings-trait.php:349
  • addons/pro/googlesheet/class-forminator-addon-googlesheet-settings-trait.php:117
  • addons/pro/googlesheet/class-forminator-addon-googlesheet.php:185
  • addons/pro/mailchimp/class-forminator-addon-mailchimp-settings-trait.php:231
  • addons/pro/mailchimp/class-forminator-addon-mailchimp-settings-trait.php:375
  • addons/pro/mailchimp/class-forminator-addon-mailchimp-settings-trait.php:450
  • addons/pro/mailchimp/class-forminator-addon-mailchimp-settings-trait.php:523
  • addons/pro/mailerlite/class-forminator-addon-mailerlite-settings-trait.php:155
  • addons/pro/mailjet/class-forminator-addon-mailjet-settings-trait.php:155
  • addons/pro/slack/class-forminator-addon-slack-settings-trait.php:127
  • addons/pro/slack/class-forminator-addon-slack-settings-trait.php:206
  • addons/pro/slack/class-forminator-addon-slack-settings-trait.php:355
  • addons/pro/slack/class-forminator-addon-slack.php:195
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:102
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:207
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:333
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello.php:274
  • admin/locale.php:1278
  • library/helpers/helper-core.php:490
  • library/modules/custom-forms/front/front-render.php:1174
Priority:
normal
More links:
Back Retour Details

Back

Retour
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-22 18:54:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • addons/pro/mailchimp/class-forminator-addon-mailchimp-settings-trait.php:371
  • addons/pro/mailchimp/class-forminator-addon-mailchimp-settings-trait.php:446
  • addons/pro/mailchimp/class-forminator-addon-mailchimp-settings-trait.php:519
  • addons/pro/mailchimp/class-forminator-addon-mailchimp-settings-trait.php:814
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:172
  • admin/locale.php:1277
  • library/addon/class-integration-settings.php:238
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:208
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:619
Priority:
normal
More links:
An upload error occurred while processing the form. Please try again Une erreur de téléchargement s’est produite lors du traitement du formulaire. Veuillez réessayer Details

An upload error occurred while processing the form. Please try again

Une erreur de téléchargement s’est produite lors du traitement du formulaire. Veuillez réessayer
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-10-22 18:54:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • library/helpers/helper-core.php:488
Priority:
normal
More links:
Submitting form, please wait Envoi du formulaire, veuillez patienter Details

Submitting form, please wait

Envoi du formulaire, veuillez patienter
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-22 18:56:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • library/helpers/helper-core.php:486
Priority:
normal
More links:
Invalid request, you are not allowed to do that action. Requête non valide, vous n’êtes pas autorisé à faire cette action. Details

Invalid request, you are not allowed to do that action.

Requête non valide, vous n’êtes pas autorisé à faire cette action.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-22 18:54:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:175
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:241
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:302
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:325
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:416
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:449
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:478
  • library/addon/admin/class-integration-admin-ajax.php:97
  • library/class-export.php:184
  • library/helpers/helper-core.php:148
  • library/helpers/helper-core.php:162
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:2891
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid Website URL (e.g. https://wpmudev.com/). Veuillez entrer une URL de site web valide (ex. https://premium.wpmudev.org/). Details

Please enter a valid Website URL (e.g. https://wpmudev.com/).

Veuillez entrer une URL de site web valide (ex. https://premium.wpmudev.org/).
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-10-22 18:55:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • library/fields/website.php:264
Priority:
normal
More links:
This field is required. Please input a valid URL Ce champ est obligatoire. Veuillez entrer une URL valide Details

This field is required. Please input a valid URL

Ce champ est obligatoire. Veuillez entrer une URL valide
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-22 18:56:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • library/fields/website.php:77
Priority:
normal
More links:
Website Site web Details

Website

Site web
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-22 18:56:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • admin/locale.php:1330
  • library/fields/website.php:76
  • library/fields/website.php:90
Priority:
normal
More links:
This field is required. Please upload a file. Ce champ est obligatoire. Veuillez envoyer un fichier Details

This field is required. Please upload a file.

Ce champ est obligatoire. Veuillez envoyer un fichier
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-10-22 18:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • library/fields/upload.php:77
Priority:
normal
More links:
Upload file Télécharger fichier Details

Upload file

Télécharger fichier
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-22 18:56:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • admin/locale.php:1521
  • library/fields/upload.php:104
Priority:
normal
More links:
File Upload Téléverser un fichier Details

File Upload

Téléverser un fichier
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-22 18:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • admin/locale.php:40
  • library/fields/upload.php:76
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid minute. Veuillez saisir une minute valide Details

Please enter a valid minute.

Veuillez saisir une minute valide
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-10-22 18:55:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • library/fields/time.php:835
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid hour. Veuillez entrer une heure valide Details

Please enter a valid hour.

Veuillez entrer une heure valide
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-10-22 18:55:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • library/fields/time.php:829
Priority:
normal
More links:
This field is required. Please enter address line. Upgrade your account for contributing to translations. Details

This field is required. Please enter address line.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • library/fields/address.php:72
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 342 343 344 345 346 … 362

Export as •

Translators