WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: French (Canada)

1 … 150 151 152 153 154 … 364
Prio Original string Translation —
Guernsey Guernsey Details

Guernsey

Guernsey
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/helpers/helper-fields.php:1924
Priority:
normal
More links:
Error! Invalid currency code! Erreur ! Code de devise invalide ! Details

Error! Invalid currency code!

Erreur ! Code de devise invalide !
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/fields/paypal.php:330
Priority:
normal
More links:
Error! Invalid payment amount! Erreur ! Montant de paiement invalide ! Details

Error! Invalid payment amount!

Erreur ! Montant de paiement invalide !
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/fields/paypal.php:323
Priority:
normal
More links:
Error! Something went wrong during checkout and payment couldn't be approved. Erreur ! Un problème est survenu lors de la vérification et le paiement n'a pas pu être approuvé. Details

Error! Something went wrong during checkout and payment couldn't be approved.

Erreur ! Un problème est survenu lors de la vérification et le paiement n'a pas pu être approuvé.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/fields/paypal.php:309
  • library/fields/paypal.php:316
Priority:
normal
More links:
Mx. Mx. Details

Mx.

Mx.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:1509
  • library/helpers/helper-fields.php:527
Priority:
normal
More links:
%s, it appears you have an active WPMU DEV membership but haven't upgraded Forminator to the pro version. You won't lose any settings upgrading, go for it! %s, il semble que vous ayez un abonnement WPMU DEV actif mais que vous n'ayez pas mis à niveau Forminator vers la version pro. Vous ne perdrez aucun paramètre en la mettant à jour, allez-y ! Details

%s, it appears you have an active WPMU DEV membership but haven't upgraded Forminator to the pro version. You won't lose any settings upgrading, go for it!

%s, il semble que vous ayez un abonnement WPMU DEV actif mais que vous n'ayez pas mis à niveau Forminator vers la version pro. Vous ne perdrez aucun paramètre en la mettant à jour, allez-y !
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: user’s name
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/classes/class-admin.php:401
Priority:
normal
More links:
Hey Hé Details

Hey

Hé
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/classes/class-admin.php:397
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:814
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:822
Priority:
normal
More links:
HubSpot HubSpot Details

HubSpot

HubSpot
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot-form-hooks.php:64
Priority:
normal
More links:
Cannot create a new order on PayPal. If the error persists, please contact us for further assistance. Impossible de créer une nouvelle commande sur PayPal. Si l'erreur persiste, veuillez nous contacter pour obtenir de l'aide. Details

Cannot create a new order on PayPal. If the error persists, please contact us for further assistance.

Impossible de créer une nouvelle commande sur PayPal. Si l'erreur persiste, veuillez nous contacter pour obtenir de l'aide.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:183
Priority:
normal
More links:
The payment total must be greater than 0. Le total du paiement doit être supérieur à 0. Details

The payment total must be greater than 0.

Le total du paiement doit être supérieur à 0.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:163
Priority:
normal
More links:
Coming Soon Upgrade your account for contributing to translations. Details

Coming Soon

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/locale.php:1292
Priority:
normal
More links:
year année Details

year

année
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:2742
Priority:
normal
More links:
Get 80% OFF Forminator Pro Recevez 30% de réduction sur Forminator Pro Details

Get 80% OFF Forminator Pro

Recevez 30% de réduction sur Forminator Pro
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • admin/locale.php:2740
Priority:
normal
More links:
Only admin users can see this message Seuls les utilisateurs administrateurs peuvent voir ce message Details

Only admin users can see this message

Seuls les utilisateurs administrateurs peuvent voir ce message
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 17:34:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patrick Cohen (pcwriter)
References:
  • admin/locale.php:2745
Priority:
normal
More links:
forminator forminator Details

forminator

forminator
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:05:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/abstracts/class-admin-module-edit-page.php:898
  • library/class-export.php:156
  • library/helpers/helper-core.php:740
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 150 151 152 153 154 … 364

Export as •

Translators