WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: French (Canada)

1 … 268 269 270 271 272 … 364
Prio Original string Translation —
Copy Shortcode Copier le Shortcode Details

Copy Shortcode

Copier le Shortcode
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:40:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/abstracts/class-admin-module-edit-page.php:360
  • admin/locale.php:1783
  • admin/views/common/dashboard/widget.php:152
Priority:
normal
More links:
Shortcode has been copied successfully. Le code court a été copié avec succès. Details

Shortcode has been copied successfully.

Le code court a été copié avec succès.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:354
  • admin/locale.php:1241
Priority:
normal
More links:
Back to poll Retour au sondage Details

Back to poll

Retour au sondage
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/modules/polls/front/front-render.php:910
  • library/modules/polls/front/front-render.php:915
Priority:
normal
More links:
Your %s doesn't have any submission yet. Try again in a moment. Votre %s n'a pas encore de soumission. Réessayez plus tard. Details

Your %s doesn't have any submission yet. Try again in a moment.

Votre %s n'a pas encore de soumission. Réessayez plus tard.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Module slug
Date added (GMT):
2023-02-14 14:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/abstracts/class-admin-module-edit-page.php:551
Priority:
normal
More links:
Your %s didn't collect submissions the past 30 days. Votre %s n'a pas collecté de soumissions au cours des 30 derniers jours. Details

Your %s didn't collect submissions the past 30 days.

Votre %s n'a pas collecté de soumissions au cours des 30 derniers jours.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Module slug
Date added (GMT):
2023-02-14 14:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/abstracts/class-admin-module-edit-page.php:557
Priority:
normal
More links:
Loading data... Chargement des données... Details

Loading data...

Chargement des données...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/views/common/reports/chart-content.php:67
Priority:
normal
More links:
Open item Ouvrir l'objet Details

Open item

Ouvrir l'objet
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/abstracts/class-admin-module-edit-page.php:482
  • admin/locale.php:1514
Priority:
normal
More links:
Duplicate Dupliquer Details

Duplicate

Dupliquer
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/abstracts/class-admin-module-edit-page.php:407
  • admin/abstracts/class-admin-module-edit-page.php:412
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:496
  • admin/locale.php:393
  • admin/views/common/dashboard/widget.php:168
  • admin/views/common/dashboard/widget.php:173
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-page-view.php:87
  • library/modules/polls/admin/admin-page-view.php:65
Priority:
normal
More links:
View Submissions Afficher les envois Details

View Submissions

Afficher les envois
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/abstracts/class-admin-module-edit-page.php:393
  • admin/locale.php:2066
  • admin/views/common/dashboard/widget.php:155
  • library/class-export.php:1528
Priority:
normal
More links:
Open list settings Afficher les paramètres de liste Details

Open list settings

Afficher les paramètres de liste
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/abstracts/class-admin-module-edit-page.php:342
Priority:
normal
More links:
Submissions in the last 30 days Soumissions dans les 30 derniers jours Details

Submissions in the last 30 days

Soumissions dans les 30 derniers jours
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/views/common/list/summary.php:110
Priority:
normal
More links:
Invalid email. Email invalide. Details

Invalid email.

Email invalide.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:2807
  • library/class-export.php:222
Priority:
normal
More links:
Invalid form type. Type de formulaire non valide. Details

Invalid form type.

Type de formulaire non valide.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/class-export.php:209
Priority:
normal
More links:
Invalid form ID. ID non valide. Details

Invalid form ID.

ID non valide.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/class-export.php:198
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:2967
  • library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-data.php:95
Priority:
normal
More links:
We are waiting for authorization from Slack... Nous attendons l'autorisation de Slack... Details

We are waiting for authorization from Slack...

Nous attendons l'autorisation de Slack...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • addons/pro/slack/views/settings/wait-authorize.php:31
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 268 269 270 271 272 … 364

Export as •

Translators