WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: French (Canada)

1 … 351 352 353 354 355 … 364
Prio Original string Translation —
New field Nouvelle rubrique Details

New field

Nouvelle rubrique
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:46:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/fields/custom.php:169
Priority:
normal
More links:
Existing field Champ existant Details

Existing field

Champ existant
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:46:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/fields/custom.php:165
Priority:
normal
More links:
Custom field name Nom du champ personnalisé Details

Custom field name

Nom du champ personnalisé
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:46:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/fields/custom.php:161
Priority:
normal
More links:
Radio Buttons Boutons radio Details

Radio Buttons

Boutons radio
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:46:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/fields/custom.php:146
Priority:
normal
More links:
Checkboxes Cases à cocher Details

Checkboxes

Cases à cocher
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:46:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/fields/custom.php:142
Priority:
normal
More links:
Number Nombre Details

Number

Nombre
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:46:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/fields/custom.php:138
  • library/fields/number.php:83
  • library/fields/number.php:102
  • samples/forminator-simple-autofill-plugin/forminator-autofill-simple.php:73
Priority:
normal
More links:
Dropdown Déroulante Details

Dropdown

Déroulante
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:385
  • admin/locale.php:185
  • library/fields/custom.php:130
Priority:
normal
More links:
Multi line text Texte à plusieurs lignes Details

Multi line text

Texte à plusieurs lignes
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/fields/custom.php:126
Priority:
normal
More links:
Single line text Texte d'une seule ligne Details

Single line text

Texte d'une seule ligne
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/fields/custom.php:122
Priority:
normal
More links:
Field type Type de champ Details

Field type

Type de champ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/fields/custom.php:118
Priority:
normal
More links:
Custom Field Champ personnalisé Details

Custom Field

Champ personnalisé
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/fields/custom.php:70
Priority:
normal
More links:
Field Label Upgrade your account for contributing to translations. Details

Field Label

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/locale.php:161
  • library/fields/custom.php:108
Priority:
normal
More links:
hCaptcha hCaptcha Details

hCaptcha

hCaptcha
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • admin/locale.php:458
Priority:
normal
More links:
This field is required. Please enter the state. Ce champ est obligatoire. Veuillez entrer l'État. Details

This field is required. Please enter the state.

Ce champ est obligatoire. Veuillez entrer l'État.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/fields/address.php:74
Priority:
normal
More links:
This field is required. Please enter the city. Ce champ est obligatoire. Veuillez entrer dans la ville. Details

This field is required. Please enter the city.

Ce champ est obligatoire. Veuillez entrer dans la ville.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-14 14:46:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • library/fields/address.php:73
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 351 352 353 354 355 … 364

Export as •

Translators