WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Container markup | Balisage du conteneur | Details | |
| Hide empty form fields in generated PDF file | Masquer les champs de formulaire vides dans le fichier PDF généré | Details | |
|
Hide empty form fields in generated PDF file Masquer les champs de formulaire vides dans le fichier PDF généré
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Turnstile error code(s): %s | Code(s) d'erreur de Turnstile: %s | Details | |
|
Turnstile error code(s): %s Code(s) d'erreur de Turnstile: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save your API keys to load the Turnstile preview. | Enregistrez vos clés API pour charger l'aperçu de Turnstile. | Details | |
|
Save your API keys to load the Turnstile preview. Enregistrez vos clés API pour charger l'aperçu de Turnstile.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| X | X | Details | |
| Unidentified action %s: we were unable to mark this action as having completed. It may may have been deleted by another process. | Action non identifiée %s : nous n'avons pas pu marquer cette action comme terminée. Elle a peut-être été supprimée par un autre processus. | Details | |
|
Unidentified action %s: we were unable to mark this action as having completed. It may may have been deleted by another process. Action non identifiée %s : nous n'avons pas pu marquer cette action comme terminée. Elle a peut-être été supprimée par un autre processus.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unidentified action %s: we were unable to mark this action as having failed. It may may have been deleted by another process. | Action non identifiée %s : nous n'avons pas pu marquer cette action comme ayant échoué. Elle a peut-être été supprimée par un autre processus. | Details | |
|
Unidentified action %s: we were unable to mark this action as having failed. It may may have been deleted by another process. Action non identifiée %s : nous n'avons pas pu marquer cette action comme ayant échoué. Elle a peut-être été supprimée par un autre processus.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unidentified action %s: we were unable to determine the date of this action. It may may have been deleted by another process. | Action non identifiée %s : nous n'avons pas pu déterminer la date de cette action. Elle a peut-être été supprimée par un autre processus. | Details | |
|
Unidentified action %s: we were unable to determine the date of this action. It may may have been deleted by another process. Action non identifiée %s : nous n'avons pas pu déterminer la date de cette action. Elle a peut-être été supprimée par un autre processus.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unidentified action %s: we were unable to delete this action. It may may have been deleted by another process. | Action non identifiée %s : nous n'avons pas pu supprimer cette action. Elle a peut-être été supprimée par un autre processus. | Details | |
|
Unidentified action %s: we were unable to delete this action. It may may have been deleted by another process. Action non identifiée %s : nous n'avons pas pu supprimer cette action. Elle a peut-être été supprimée par un autre processus.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unidentified action %s: we were unable to cancel this action. It may may have been deleted by another process. | Action non identifiée %s : nous n'avons pas pu annuler cette action. Elle a peut-être été supprimée par un autre processus. | Details | |
|
Unidentified action %s: we were unable to cancel this action. It may may have been deleted by another process. Action non identifiée %s : nous n'avons pas pu annuler cette action. Elle a peut-être été supprimée par un autre processus.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Detailed information about registered sources is not currently available. | Les informations détaillées sur les sources enregistrées ne sont actuellement pas disponibles. | Details | |
|
Detailed information about registered sources is not currently available. Les informations détaillées sur les sources enregistrées ne sont actuellement pas disponibles.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Executed %d action. |
|
Details | |
|
Singular: Executed %d action. Plural: Executed %d actions. This plural form is used for numbers like: 0, 1 %d action exécutée.
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d actions exécutées.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$d action %2$s. |
|
Details | |
|
Singular: %1$d action %2$s. Plural: %1$d actions %2$s. This plural form is used for numbers like: 0, 1 %1$d action %2$s.
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %1$d actions %2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Executing %d action |
|
Details | |
|
Singular: Executing %d action Plural: Executing %d actions This plural form is used for numbers like: 0, 1 Exécution de %d action
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Exécution de %d actions
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unable to retrieve action %d. | Impossible de récupérer l'action %d. | Details | |
|
Unable to retrieve action %d. Impossible de récupérer l'action %d.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •