WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter your Stripe API keys below to connect your account. Install the %1$sStripe Forminator App%2$s to get your Stripe API keys. See instructions on how to get your Stripe API keys %3$shere%2$s. | Saisissez vos clés API Stripe ci-dessous pour connecter votre compte. Installez l’application %1$sStripe Forminator%2$s pour obtenir vos clés API Stripe. Consultez les instructions pour obtenir vos clés API Stripe %3$sici%2$s. | Details | |
|
Enter your Stripe API keys below to connect your account. Install the %1$sStripe Forminator App%2$s to get your Stripe API keys. See instructions on how to get your Stripe API keys %3$shere%2$s. Saisissez vos clés API Stripe ci-dessous pour connecter votre compte. Installez l’application %1$sStripe Forminator%2$s pour obtenir vos clés API Stripe. Consultez les instructions pour obtenir vos clés API Stripe %3$sici%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| create, edit, and delete templates. | créer, modifier et supprimer des modèles. | Details | |
|
create, edit, and delete templates. créer, modifier et supprimer des modèles.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View templates page and manage cloud templates. | Afficher la page des modèles et gérer les modèles cloud. | Details | |
|
View templates page and manage cloud templates. Afficher la page des modèles et gérer les modèles cloud.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Maximum Rating value should be less than 50. | La valeur maximale de l’évaluation doit être inférieure à 50. | Details | |
|
Maximum Rating value should be less than 50. La valeur maximale de l’évaluation doit être inférieure à 50.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Warning! The selected template will be overwritten by this form. | Attention ! Le modèle sélectionné sera écrasé par ce formulaire. | Details | |
|
Warning! The selected template will be overwritten by this form. Attention ! Le modèle sélectionné sera écrasé par ce formulaire.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Load more | Afficher plus | Details | |
| Select a template | Sélectionnez un modèle | Details | |
| Choose template | Choisissez un modèle | Details | |
| Update Existing Template | Mettre à jour le modèle existant | Details | |
|
Update Existing Template Mettre à jour le modèle existant
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| E.g., Registration form template | Par ex., modèle de formulaire d’inscription | Details | |
|
E.g., Registration form template Par ex., modèle de formulaire d’inscription
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| New Template | Nouveau modèle | Details | |
| Enter a name to save this form as a template or select an existing template to overwrite. | Entrez un nom pour enregistrer ce formulaire en tant que modèle ou sélectionnez un modèle existant à écraser. | Details | |
|
Enter a name to save this form as a template or select an existing template to overwrite. Entrez un nom pour enregistrer ce formulaire en tant que modèle ou sélectionnez un modèle existant à écraser.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save Template | Enregistrer le modèle | Details | |
| Something went wrong while saving your template. Please try again. | Une erreur s’est produite lors de l’enregistrement de votre modèle. Veuillez réessayer. | Details | |
|
Something went wrong while saving your template. Please try again. Une erreur s’est produite lors de l’enregistrement de votre modèle. Veuillez réessayer.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Templates Page. | Page de modèles. | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •