WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: French (France)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Text styles | Styles de texte | Details | |
| Use the following formats to style your text: *bold*, _italic_, ~strikethrough~, `monospace` | Utilisez les formats suivants pour styliser votre texte : *gras*, _italique_, ~barré~, `monospace` | Details | |
|
Use the following formats to style your text: *bold*, _italic_, ~strikethrough~, `monospace` Utilisez les formats suivants pour styliser votre texte : *gras*, _italique_, ~barré~, `monospace`
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Something went wrong while saving your quiz. Please try again. | Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de votre quiz. Veuillez réessayer. | Details | |
|
Something went wrong while saving your quiz. Please try again. Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de votre quiz. Veuillez réessayer.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Something went wrong while reverting your quiz. Please try again. | Une erreur s'est produite lors de la restauration de votre quiz. Veuillez réessayer. | Details | |
|
Something went wrong while reverting your quiz. Please try again. Une erreur s'est produite lors de la restauration de votre quiz. Veuillez réessayer.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Quiz created successfully. | Le quiz a bien été créé. | Details | |
|
Quiz created successfully. Le quiz a bien été créé.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Something went wrong while reverting your poll. Please try again. | Une erreur s'est produite lors de la restauration de votre sondage. Veuillez réessayer. | Details | |
|
Something went wrong while reverting your poll. Please try again. Une erreur s'est produite lors de la restauration de votre sondage. Veuillez réessayer.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Poll created successfully. | Le sondage a bien été créé. | Details | |
|
Poll created successfully. Le sondage a bien été créé.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Discard | Annuler | Details | |
| Are you sure you want to discard your saved changes and revert to the last published version? This action cannot be undone. | Voulez-vous vraiment annuler vos modifications enregistrées et revenir à la dernière version publiée ? Cette action est irréversible. | Details | |
|
Are you sure you want to discard your saved changes and revert to the last published version? This action cannot be undone. Voulez-vous vraiment annuler vos modifications enregistrées et revenir à la dernière version publiée ? Cette action est irréversible.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Changes saved | Modifications enregistrées | Details | |
| Changes autosaved | Modifications enregistrées automatiquement | Details | |
|
Changes autosaved Modifications enregistrées automatiquement
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Click '%s' to make them live. | Cliquez sur « %s » pour les mettre en ligne. | Details | |
|
Click '%s' to make them live. Cliquez sur « %s » pour les mettre en ligne.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| These changes are saved but not yet published. | Ces modifications sont enregistrées mais pas encore publiées. | Details | |
|
These changes are saved but not yet published. Ces modifications sont enregistrées mais pas encore publiées.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Autosaved | Enregistré automatiquement | Details | |
| You’ve made changes that haven’t been saved yet. Click the Save icon to keep them. | Vous avez apporté des modifications qui n'ont pas encore été enregistrées. Cliquez sur l'icône Enregistrer pour les conserver. | Details | |
|
You’ve made changes that haven’t been saved yet. Click the Save icon to keep them. Vous avez apporté des modifications qui n'ont pas encore été enregistrées. Cliquez sur l'icône Enregistrer pour les conserver.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •