WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Hungarian

1 2
Prio Original string Translation
E.g. 01 Pl. 01 Details

E.g. 01

Pl. 01
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-05-24 12:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoltán (zoltangal)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • library/fields/date.php:74
  • library/fields/date.php:76
Priority:
normal
More links:
PayPal Paypal Details

PayPal

Paypal
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-05-24 12:14:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoltán (zoltangal)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • admin/locale.php:317
  • admin/views/settings/payments/section-paypal.php:22
  • library/fields/paypal.php:57
Priority:
normal
More links:
E.g. 20.00 Pl. 20.00 Details

E.g. 20.00

Pl. 20.00
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-05-24 12:18:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoltán (zoltangal)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • admin/locale.php:533
Priority:
normal
More links:
E.g. 5 Pl. 5 Details

E.g. 5

Pl. 5
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-05-10 12:33:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoltán (zoltangal)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • admin/locale.php:837
Priority:
normal
More links:
This %s is not published. Ez az űrlap még nincs publikálva. Details

This %s is not published.

Ez az űrlap még nincs publikálva.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: module slug
Date added (GMT):
2019-05-10 13:47:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoltán (zoltangal)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • library/model/class-base-form-model.php:1587
Priority:
normal
More links:
e.g., 0.75em Pl. 0.75em Details

e.g., 0.75em

Pl. 0.75em
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-05-10 12:46:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoltán (zoltangal)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • admin/locale.php:1505
Priority:
normal
More links:
E.g., Arial, sans-serif Pl. Arial, sans-serif Details

E.g., Arial, sans-serif

Pl. Arial, sans-serif
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-05-10 12:46:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoltán (zoltangal)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • admin/locale.php:1080
Priority:
normal
More links:
Choose how you want to handle this form's data storage. Válassza ki hogyan szeretné kezelni az űrlapon beérkezett adatokat. Details

Choose how you want to handle this form's data storage.

Válassza ki hogyan szeretné kezelni az űrlapon beérkezett adatokat.
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-05-15 11:45:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoltán (zoltangal)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • admin/locale.php:1035
Priority:
normal
More links:
Captcha settings reCaptcha beállítások Details

Captcha settings

reCaptcha beállítások
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-05-10 13:05:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoltán (zoltangal)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • admin/views/settings/tab-recaptcha.php:377
Priority:
normal
More links:
E.g. 100 Pl. 100 Details

E.g. 100

Pl. 100
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-05-24 13:25:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoltán (zoltangal)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • admin/locale.php:733
  • admin/views/common/entries/filter.php:82
  • admin/views/common/entries/filter.php:95
Priority:
normal
More links:
Please wait... Kérjük várjon... Details

Please wait...

Kérjük várjon...
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-05-10 13:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoltán (zoltangal)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • addons/pro/aweber/views/sections/authorize.php:82
  • addons/pro/googlesheet/views/sections/authorize.php:83
  • addons/pro/hubspot/views/sections/authorize.php:75
  • addons/pro/slack/views/sections/authorize.php:82
  • addons/pro/trello/views/sections/authorize.php:82
Priority:
normal
More links:
Mailchimp is not active A MailChimp nem aktív Details

Mailchimp is not active

A MailChimp nem aktív
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-05-24 13:54:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoltán (zoltangal)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • addons/pro/mailchimp/class-forminator-addon-mailchimp.php:186
Priority:
normal
More links:
E.g. 2000 Pl. 2000 Details

E.g. 2000

Pl. 2000
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-05-15 11:19:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoltán (zoltangal)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • library/fields/address.php:79
  • library/fields/date.php:78
Priority:
normal
More links:
This is not a valid email. Érvénytelen email cím Details

This is not a valid email.

Érvénytelen email cím
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-05-15 11:21:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoltán (zoltangal)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • library/fields/email.php:207
  • library/fields/email.php:256
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-registration.php:62
Priority:
normal
More links:
This field is required. Please input a valid email. Kötelező mező. Kérjük érvényes email címet adjon meg Details

This field is required. Please input a valid email.

Kötelező mező. Kérjük érvényes email címet adjon meg
Upgrade your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-05-15 11:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoltán (zoltangal)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • library/fields/email.php:220
  • library/fields/email.php:264
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as

Translators

Recommended by WordPress web developers

WordPress web developers from all over the world prefer WPMU DEV, with an average rating of 4.9/5, over 5,000 five-star reviews, and winners of thirteen G2 best product awards.

Web Developers Choice

The number one choice of WordPress web developers

Smush image optimization plugin

Back-to-back Torque Plugin Madness winners

83.5% off our Agency plan - Learn more