WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Marathi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The Hub connects WPMU DEV to your website and unlocks all the power of our all-in-one platform services. | हे हब WPMU DEV ला तुमच्या वेबसाइटशी जोडते आणि आमच्या ऑल-इन-वन प्लॅटफॉर्म सेवांची सर्व शक्ती अनलॉक करते. | Details | |
|
The Hub connects WPMU DEV to your website and unlocks all the power of our all-in-one platform services. हे हब WPMU DEV ला तुमच्या वेबसाइटशी जोडते आणि आमच्या ऑल-इन-वन प्लॅटफॉर्म सेवांची सर्व शक्ती अनलॉक करते.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Could not sync with Hub. Please try again. | हब सोबत सिंक करता आले नाही. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा. | Details | |
|
Could not sync with Hub. Please try again. हब सोबत सिंक करता आले नाही. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To manage your site from The Hub, log in with your WPMU DEV account email and password. | द हब वरून तुमची साइट व्यवस्थापित करण्यासाठी, तुमच्या WPMU DEV खात्याच्या ईमेल आणि पासवर्डने लॉग इन करा. | Details | |
|
To manage your site from The Hub, log in with your WPMU DEV account email and password. द हब वरून तुमची साइट व्यवस्थापित करण्यासाठी, तुमच्या WPMU DEV खात्याच्या ईमेल आणि पासवर्डने लॉग इन करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Let’s connect your site | चला तुमची साइट कनेक्ट करूया | Details | |
|
Let’s connect your site चला तुमची साइट कनेक्ट करूया
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your API Key was invalid. Please try again. | तुमची API की अवैध होती. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा. | Details | |
|
Your API Key was invalid. Please try again. तुमची API की अवैध होती. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| "Is PHP on my server properly configured to be able to contact %s with a POST HTTP request via fsockopen or CURL?" | "माझ्या सर्व्हरवरील PHP हे fsockopen किंवा CURL द्वारे POST HTTP विनंतीसह %s शी संपर्क साधण्यासाठी योग्यरित्या कॉन्फिगर केले आहे का?" | Details | |
|
"Is PHP on my server properly configured to be able to contact %s with a POST HTTP request via fsockopen or CURL?" "माझ्या सर्व्हरवरील PHP हे fsockopen किंवा CURL द्वारे POST HTTP विनंतीसह %s शी संपर्क साधण्यासाठी योग्यरित्या कॉन्फिगर केले आहे का?"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If this problem continues, please contact your host with this error message and ask: | जर ही समस्या कायम राहिली, तर कृपया तुमच्या होस्टशी या त्रुटी संदेशासह संपर्क साधा आणि विचारा: | Details | |
|
If this problem continues, please contact your host with this error message and ask: जर ही समस्या कायम राहिली, तर कृपया तुमच्या होस्टशी या त्रुटी संदेशासह संपर्क साधा आणि विचारा:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your server had a problem connecting to WPMU DEV. Please try again. | तुमच्या सर्व्हरला WPMU DEV शी कनेक्ट करण्यात समस्या आली. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा. | Details | |
|
Your server had a problem connecting to WPMU DEV. Please try again. तुमच्या सर्व्हरला WPMU DEV शी कनेक्ट करण्यात समस्या आली. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unknown error. Please update the WPMU DEV Dashboard plugin and try again. | अज्ञात त्रुटी. कृपया WPMU DEV डॅशबोर्ड प्लगइन अपडेट करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. | Details | |
|
Unknown error. Please update the WPMU DEV Dashboard plugin and try again. अज्ञात त्रुटी. कृपया WPMU DEV डॅशबोर्ड प्लगइन अपडेट करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Google login failed. Please try again. | Google लॉगिन अयशस्वी. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा. | Details | |
|
Google login failed. Please try again. Google लॉगिन अयशस्वी. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This domain cannot be registered to your WPMU DEV account.<br><a href="%s">Contact Accounts & Billing if you need further assistance »</a> | हे डोमेन तुमच्या WPMU DEV खात्यात नोंदणीकृत केले जाऊ शकत नाही. <br><a href="%s">तुम्हाला अधिक मदतीची आवश्यकता असल्यास खाती आणि बिलिंगशी संपर्क साधा »</a> | Details | |
|
This domain cannot be registered to your WPMU DEV account.<br><a href="%s">Contact Accounts & Billing if you need further assistance »</a> हे डोमेन तुमच्या WPMU DEV खात्यात नोंदणीकृत केले जाऊ शकत नाही. <br><a href="%s">तुम्हाला अधिक मदतीची आवश्यकता असल्यास खाती आणि बिलिंगशी संपर्क साधा »</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This site is currently registered to %1$s. For <a target="_blank" href="%2$s">security reasons</a> they will need to go to the <a target="_blank" href="%3$s">WPMU DEV Hub</a> and remove this domain before you can log in. If you do not have access to that account, and have no way of contacting that user, please <a target="_blank" href="%4$s">contact support for assistance</a>. | ही साइट सध्या %1$s वर नोंदणीकृत आहे. <a target="_blank" href="%2$s">सुरक्षा कारणांसाठी</a> त्यांना <a target="_blank" href="%3$s">WPMU DEV हब</a> वर जावे लागेल आणि तुम्ही लॉग इन करण्यापूर्वी हे डोमेन काढून टाकावे लागेल. जर तुम्हाला त्या खात्यात प्रवेश नसेल आणि त्या वापरकर्त्याशी संपर्क साधण्याचा कोणताही मार्ग नसेल, तर कृपया <a target="_blank" href="%4$s">मदतीसाठी समर्थनाशी संपर्क साधा</a>. | Details | |
|
This site is currently registered to %1$s. For <a target="_blank" href="%2$s">security reasons</a> they will need to go to the <a target="_blank" href="%3$s">WPMU DEV Hub</a> and remove this domain before you can log in. If you do not have access to that account, and have no way of contacting that user, please <a target="_blank" href="%4$s">contact support for assistance</a>. ही साइट सध्या %1$s वर नोंदणीकृत आहे. <a target="_blank" href="%2$s">सुरक्षा कारणांसाठी</a> त्यांना <a target="_blank" href="%3$s">WPMU DEV हब</a> वर जावे लागेल आणि तुम्ही लॉग इन करण्यापूर्वी हे डोमेन काढून टाकावे लागेल. जर तुम्हाला त्या खात्यात प्रवेश नसेल आणि त्या वापरकर्त्याशी संपर्क साधण्याचा कोणताही मार्ग नसेल, तर कृपया <a target="_blank" href="%4$s">मदतीसाठी समर्थनाशी संपर्क साधा</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Contact support if you need further assistance » | तुम्हाला अधिक मदतीची आवश्यकता असल्यास सपोर्टशी संपर्क साधा » | Details | |
|
Contact support if you need further assistance » तुम्हाला अधिक मदतीची आवश्यकता असल्यास सपोर्टशी संपर्क साधा »
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This domain has previously been registered with us by the user %1$s. To use WPMU DEV on this domain, you can either log in with the original account (you can <a target="_blank" href="%2$s">reset your password</a>) or <a target="_blank" href="%3$s">upgrade your trial</a> to a full membership. Trial accounts can't use previously registered domains - <a target="_blank" href="%4$s">here's why</a>. | हे डोमेन पूर्वी %1$s वापरकर्त्याने आमच्याकडे नोंदणीकृत केले आहे. या डोमेनवर WPMU DEV वापरण्यासाठी, तुम्ही मूळ खात्याने लॉग इन करू शकता (तुम्ही <a target="_blank" href="%2$s">तुमचा पासवर्ड रीसेट करू शकता</a>) किंवा <a target="_blank" href="%3$s">तुमची चाचणी पूर्ण सदस्यत्वावर अपग्रेड करू शकता</a>. चाचणी खाती पूर्वी नोंदणीकृत डोमेन वापरू शकत नाहीत - <a target="_blank" href="%4$s">का ते येथे आहे</a>. | Details | |
|
This domain has previously been registered with us by the user %1$s. To use WPMU DEV on this domain, you can either log in with the original account (you can <a target="_blank" href="%2$s">reset your password</a>) or <a target="_blank" href="%3$s">upgrade your trial</a> to a full membership. Trial accounts can't use previously registered domains - <a target="_blank" href="%4$s">here's why</a>. हे डोमेन पूर्वी %1$s वापरकर्त्याने आमच्याकडे नोंदणीकृत केले आहे. या डोमेनवर WPMU DEV वापरण्यासाठी, तुम्ही मूळ खात्याने लॉग इन करू शकता (तुम्ही <a target="_blank" href="%2$s">तुमचा पासवर्ड रीसेट करू शकता</a>) किंवा <a target="_blank" href="%3$s">तुमची चाचणी पूर्ण सदस्यत्वावर अपग्रेड करू शकता</a>. चाचणी खाती पूर्वी नोंदणीकृत डोमेन वापरू शकत नाहीत - <a target="_blank" href="%4$s">का ते येथे आहे</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Forgot your password? | तुमचा पासवर्ड विसरलात? | Details | |
|
Forgot your password? तुमचा पासवर्ड विसरलात?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Vikram Singh: 44%