WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Marathi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your login details were incorrect. Please make sure you're using your WPMU DEV email and password and try again. | तुमचे लॉगिन तपशील चुकीचे होते. कृपया तुम्ही तुमचा WPMU DEV ईमेल आणि पासवर्ड वापरत आहात याची खात्री करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. | Details | |
|
Your login details were incorrect. Please make sure you're using your WPMU DEV email and password and try again. तुमचे लॉगिन तपशील चुकीचे होते. कृपया तुम्ही तुमचा WPMU DEV ईमेल आणि पासवर्ड वापरत आहात याची खात्री करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Due to security improvements, you will need to re-link your Google account in the Hub. Please log in with your WPMU DEV email & password for now, then set up your preferred <strong>Login Method</strong> in <a href="%1$s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. Forgot your password? You can <a href="%2$s" target="_blank">reset it here</a>. | सुरक्षेतील सुधारणांमुळे, तुम्हाला हबमध्ये तुमचे Google खाते पुन्हा लिंक करावे लागेल. कृपया सध्या तुमच्या WPMU DEV ईमेल आणि पासवर्डने लॉग इन करा, नंतर तुमच्या WPMU DEV खात्यात तुमची पसंतीची <strong>लॉगिन पद्धत</strong> सेट करा. तुमचा पासवर्ड विसरलात? तुम्ही <a href="%2$s" target="_blank">येथे रीसेट करू शकता</a>. | Details | |
|
Due to security improvements, you will need to re-link your Google account in the Hub. Please log in with your WPMU DEV email & password for now, then set up your preferred <strong>Login Method</strong> in <a href="%1$s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. Forgot your password? You can <a href="%2$s" target="_blank">reset it here</a>. सुरक्षेतील सुधारणांमुळे, तुम्हाला हबमध्ये तुमचे Google खाते पुन्हा लिंक करावे लागेल. कृपया सध्या तुमच्या WPMU DEV ईमेल आणि पासवर्डने लॉग इन करा, नंतर तुमच्या WPMU DEV खात्यात तुमची पसंतीची <strong>लॉगिन पद्धत</strong> सेट करा. तुमचा पासवर्ड विसरलात? तुम्ही <a href="%2$s" target="_blank">येथे रीसेट करू शकता</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are currently using your WPMU DEV email & password as your preferred login method. If you wish to login with your Google account instead, please change the <strong>Login Method</strong> in <a href="%s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. | तुम्ही सध्या तुमचा WPMU DEV ईमेल आणि पासवर्ड तुमच्या पसंतीच्या लॉगिन पद्धती म्हणून वापरत आहात. जर तुम्हाला तुमच्या Google खात्याने लॉगिन करायचे असेल, तर कृपया तुमच्या WPMU DEV खात्यातील <a href="%s" target="_blank">लॉगिन पद्धत</a> बदला. | Details | |
|
You are currently using your WPMU DEV email & password as your preferred login method. If you wish to login with your Google account instead, please change the <strong>Login Method</strong> in <a href="%s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>.
Warning: Missing tags from translation. Expected: <strong> </strong>
तुम्ही सध्या तुमचा WPMU DEV ईमेल आणि पासवर्ड तुमच्या पसंतीच्या लॉगिन पद्धती म्हणून वापरत आहात. जर तुम्हाला तुमच्या Google खात्याने लॉगिन करायचे असेल, तर कृपया तुमच्या WPMU DEV खात्यातील <a href="%s" target="_blank">लॉगिन पद्धत</a> बदला.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are currently using your Google account as your preferred login method. If you wish to login with your WPMU DEV email & password instead, please change the <strong>Login Method</strong> in <a href="%s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. | तुम्ही सध्या तुमचे Google खाते तुमच्या पसंतीचे लॉगिन पद्धत म्हणून वापरत आहात. जर तुम्हाला तुमच्या WPMU DEV ईमेल आणि पासवर्डने लॉगिन करायचे असेल, तर कृपया तुमच्या WPMU DEV खात्यातील <a href="%s"target="_blank">लॉगिन पद्धत</a> बदला. | Details | |
|
You are currently using your Google account as your preferred login method. If you wish to login with your WPMU DEV email & password instead, please change the <strong>Login Method</strong> in <a href="%s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>.
Warning: Missing tags from translation. Expected: <strong> </strong> <a href="%s" target="_blank">
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
तुम्ही सध्या तुमचे Google खाते तुमच्या पसंतीचे लॉगिन पद्धत म्हणून वापरत आहात. जर तुम्हाला तुमच्या WPMU DEV ईमेल आणि पासवर्डने लॉगिन करायचे असेल, तर कृपया तुमच्या WPMU DEV खात्यातील <a href="%s"target="_blank">लॉगिन पद्धत</a> बदला.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Payment already succeeded. | पेमेंट आधीच यशस्वी झाले आहे. | Details | |
|
Payment already succeeded. पेमेंट आधीच यशस्वी झाले आहे.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Log in with your WPMU DEV account credentials to activate %s. | %s सक्रिय करण्यासाठी तुमच्या WPMU DEV खात्याच्या क्रेडेंशियल्ससह लॉग इन करा. | Details | |
|
Log in with your WPMU DEV account credentials to activate %s. %s सक्रिय करण्यासाठी तुमच्या WPMU DEV खात्याच्या क्रेडेंशियल्ससह लॉग इन करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Create a free account to connect your site to WPMU DEV and activate %1$sForminator - %5$s%2$s. %3$sIt`s fast, seamless, and free%4$s. | तुमची साइट WPMU DEV शी कनेक्ट करण्यासाठी एक मोफत खाते तयार करा आणि %1$sफॉर्मिनेटर - %5$s%2$s सक्रिय करा. %3$sहे जलद, अखंड आणि मोफत आहे%4$s. | Details | |
|
Create a free account to connect your site to WPMU DEV and activate %1$sForminator - %5$s%2$s. %3$sIt`s fast, seamless, and free%4$s. तुमची साइट WPMU DEV शी कनेक्ट करण्यासाठी एक मोफत खाते तयार करा आणि %1$sफॉर्मिनेटर - %5$s%2$s सक्रिय करा. %3$sहे जलद, अखंड आणि मोफत आहे%4$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note that disconnecting your site from %1$sWPMU DEV%2$s will disable other services that rely on this connection. | लक्षात ठेवा की तुमची साइट %1$sWPMU DEV%2$s पासून डिस्कनेक्ट केल्याने या कनेक्शनवर अवलंबून असलेल्या इतर सेवा अक्षम होतील. | Details | |
|
Note that disconnecting your site from %1$sWPMU DEV%2$s will disable other services that rely on this connection. लक्षात ठेवा की तुमची साइट %1$sWPMU DEV%2$s पासून डिस्कनेक्ट केल्याने या कनेक्शनवर अवलंबून असलेल्या इतर सेवा अक्षम होतील.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Do you want to disconnect your site from WPMU DEV? | तुम्हाला तुमची साइट WPMU DEV मधून डिस्कनेक्ट करायची आहे का? | Details | |
|
Do you want to disconnect your site from WPMU DEV? तुम्हाला तुमची साइट WPMU DEV मधून डिस्कनेक्ट करायची आहे का?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disconnect Site? | साइट डिस्कनेक्ट करायची? | Details | |
| Disconnect site | साइट डिस्कनेक्ट करा | Details | |
| You can help improve Forminator by allowing anonymous usage tracking—no personal data is collected. We use usage data to improve Forminator’s performance and you can Opt out anytime in the %1$ssettings page%3$s. Learn more about usage data %2$shere%3$s. | तुम्ही अनामिक वापर ट्रॅकिंगला परवानगी देऊन फॉर्मिनेटर सुधारण्यास मदत करू शकता—कोणताही वैयक्तिक डेटा गोळा केला जात नाही. फॉर्मिनेटरचे कार्यप्रदर्शन सुधारण्यासाठी आम्ही वापर डेटा वापरतो आणि तुम्ही %1$ssettings पेज%3$s मध्ये कधीही निवड रद्द करू शकता. %2$shere%3$s वापर डेटाबद्दल अधिक जाणून घ्या. | Details | |
|
You can help improve Forminator by allowing anonymous usage tracking—no personal data is collected. We use usage data to improve Forminator’s performance and you can Opt out anytime in the %1$ssettings page%3$s. Learn more about usage data %2$shere%3$s. तुम्ही अनामिक वापर ट्रॅकिंगला परवानगी देऊन फॉर्मिनेटर सुधारण्यास मदत करू शकता—कोणताही वैयक्तिक डेटा गोळा केला जात नाही. फॉर्मिनेटरचे कार्यप्रदर्शन सुधारण्यासाठी आम्ही वापर डेटा वापरतो आणि तुम्ही %1$ssettings पेज%3$s मध्ये कधीही निवड रद्द करू शकता. %2$shere%3$s वापर डेटाबद्दल अधिक जाणून घ्या.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We use usage data to improve Forminator’s performance. Opt in to help make Forminator better. | फॉर्मिनेटरची कामगिरी सुधारण्यासाठी आम्ही वापर डेटा वापरतो. फॉर्मिनेटरला अधिक चांगले बनविण्यात मदत करण्यासाठी निवडा. | Details | |
|
We use usage data to improve Forminator’s performance. Opt in to help make Forminator better. फॉर्मिनेटरची कामगिरी सुधारण्यासाठी आम्ही वापर डेटा वापरतो. फॉर्मिनेटरला अधिक चांगले बनविण्यात मदत करण्यासाठी निवडा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Help us improve Forminator | फॉर्मिनेटर सुधारण्यास आम्हाला मदत करा | Details | |
|
Help us improve Forminator फॉर्मिनेटर सुधारण्यास आम्हाला मदत करा
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use form settings (Below inputs) | फॉर्म सेटिंग्ज वापरा (इनपुटच्या खाली) | Details | |
|
Use form settings (Below inputs) फॉर्म सेटिंग्ज वापरा (इनपुटच्या खाली)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Vikram Singh: 44%