WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Evaluation Loader | Carregador de avaliação | Details | |
| Display Method | Método de exibição | Details | |
| Choose how do you want to show quiz results to the participants. | Escolha como deseja mostrar os resultados do quiz aos participantes. | Details | |
|
Choose how do you want to show quiz results to the participants. Escolha como deseja mostrar os resultados do quiz aos participantes.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose how you want your quiz to be rendered for users. | Escolha como deseja que seu quiz seja processado para os usuários. | Details | |
|
Choose how you want your quiz to be rendered for users. Escolha como deseja que seu quiz seja processado para os usuários.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Maximum width | Largura máxima | Details | |
| Full Width | Largura completa | Details | |
| Choose the maximum container width for your quiz. Full Width means quiz container will fill the 100% available space where you insert it, and the Custom option lets you define a maximum container width. | Escolha a largura máxima do contêiner para o seu quiz. Largura total significa que o contêiner de quiz preencherá 100% do espaço disponível onde você o inserir, e a opção Personalizado permite definir uma largura máxima do contêiner. | Details | |
|
Choose the maximum container width for your quiz. Full Width means quiz container will fill the 100% available space where you insert it, and the Custom option lets you define a maximum container width. Escolha a largura máxima do contêiner para o seu quiz. Largura total significa que o contêiner de quiz preencherá 100% do espaço disponível onde você o inserir, e a opção Personalizado permite definir uma largura máxima do contêiner.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Maximum Width | Largura Máxima | Details | |
| Choose how much spacing you want between each quiz question. | Escolha quanto espaçamento você deseja entre cada pergunta do quiz. | Details | |
|
Choose how much spacing you want between each quiz question. Escolha quanto espaçamento você deseja entre cada pergunta do quiz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add an optional border around the quiz. | Adicione uma borda opcional ao redor do quiz. | Details | |
|
Add an optional border around the quiz. Adicione uma borda opcional ao redor do quiz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default the quiz will fill the available space where you insert it. You can add some padding here to better suit your theme. | Por padrão, o quiz preencherá o espaço disponível onde você o inserir. Você pode adicionar algum preenchimento aqui para se adequar melhor ao seu tema. | Details | |
|
By default the quiz will fill the available space where you insert it. You can add some padding here to better suit your theme. Por padrão, o quiz preencherá o espaço disponível onde você o inserir. Você pode adicionar algum preenchimento aqui para se adequar melhor ao seu tema.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize the quiz container as per your liking. | Personalize o recipiente do quiz de acordo com sua preferência. | Details | |
|
Customize the quiz container as per your liking. Personalize o recipiente do quiz de acordo com sua preferência.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Quiz Container | Container do Quiz | Details | |
| Choose the overall alignment of your quiz. This setting affects everything, including title, description, questions and answers, buttons, and social share message. | Escolha o alinhamento geral do seu quiz. Essa configuração afeta tudo, incluindo título, descrição, perguntas e respostas, botões e mensagem de compartilhamento social. | Details | |
|
Choose the overall alignment of your quiz. This setting affects everything, including title, description, questions and answers, buttons, and social share message. Escolha o alinhamento geral do seu quiz. Essa configuração afeta tudo, incluindo título, descrição, perguntas e respostas, botões e mensagem de compartilhamento social.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Quiz Alignment | Alinhamento do Quiz | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Freitas: 34.2%
- Luigi Di Benedetto: 23.2%
- Álvaro Novais: 22.8%
- Rael Oliveira: 8.4%
- Christian Herzog: 3%
- Pedro Danon: 1.7%
- Cajaty Site: 1.7%
- Michelle Cristine: 1.3%
- mpress: 1.2%
- Fabio Fava: 0.9%
- Carlos: 0.5%
- Lucas Ondata Marketing: 0.3%
- Erika Santos: 0.1%
- FSC Denver: 0.1%
- RS: 0.1%
- Daniel Peres: 0.1%
- Adones: 0.1%
- Herminia: 0%