WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Portuguese (Brazil)

1 … 190 191 192 193 194 … 364
Prio Original string Translation —
Forminator requires additional permissions to create HubSpot tickets. Note that you will be taken to HubSpot website to grant Forminator access to HubSpot tickets and redirected back here. O Forminator requer permissões adicionais para criar tíquetes HubSpot. Observe que você será levado ao site da HubSpot para conceder ao Forminator acesso aos tíquetes da HubSpot e redirecionado de volta aqui. Details

Forminator requires additional permissions to create HubSpot tickets. Note that you will be taken to HubSpot website to grant Forminator access to HubSpot tickets and redirected back here.

O Forminator requer permissões adicionais para criar tíquetes HubSpot. Observe que você será levado ao site da HubSpot para conceder ao Forminator acesso aos tíquetes da HubSpot e redirecionado de volta aqui.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 07:12:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • addons/pro/hubspot/views/create-ticket.php:94
Priority:
normal
More links:
Authorize Forminator to access HubSpot tickets Autorizar Forminator a acessar Tickets HubSpot Details

Authorize Forminator to access HubSpot tickets

Autorizar Forminator a acessar Tickets HubSpot
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 07:12:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • addons/pro/hubspot/views/create-ticket.php:92
Priority:
normal
More links:
Create a HubSpot ticket for each submission Crie um ticket HubSpot para cada envio Details

Create a HubSpot ticket for each submission

Crie um ticket HubSpot para cada envio
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 07:12:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • addons/pro/hubspot/views/create-ticket.php:66
Priority:
normal
More links:
In addition to adding a new contact to your HubSpot account, you can also create a HubSpot ticket for each submission. Além de adicionar um novo contato à sua conta HubSpot, você também pode criar um ticket HubSpot para cada envio. Details

In addition to adding a new contact to your HubSpot account, you can also create a HubSpot ticket for each submission.

Além de adicionar um novo contato à sua conta HubSpot, você também pode criar um ticket HubSpot para cada envio.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-08 12:22:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • addons/pro/hubspot/views/create-ticket.php:40
Priority:
normal
More links:
Create Ticket Criar Ticket Details

Create Ticket

Criar Ticket
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 07:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • addons/pro/hubspot/views/create-ticket.php:36
Priority:
normal
More links:
Field Mapping Mapeamento de Campo Details

Field Mapping

Mapeamento de Campo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 05:21:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • addons/pro/hubspot/views/settings/create-contact.php:107
Priority:
normal
More links:
You can optionally add the contact to a static HubSpot list. Leave it empty to create a contact without adding it to a list. Opcionalmente, você pode adicionar o contato a uma lista estática do HubSpot. Deixe em branco para criar um contato sem adicioná-lo a uma lista. Details

You can optionally add the contact to a static HubSpot list. Leave it empty to create a contact without adding it to a list.

Opcionalmente, você pode adicionar o contato a uma lista estática do HubSpot. Deixe em branco para criar um contato sem adicioná-lo a uma lista.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 05:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • addons/pro/hubspot/views/settings/create-contact.php:101
Priority:
normal
More links:
No static lists found on your HubSpot account Nenhuma lista estática encontrada em sua conta HubSpot Details

No static lists found on your HubSpot account

Nenhuma lista estática encontrada em sua conta HubSpot
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 05:21:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • addons/pro/hubspot/views/settings/create-contact.php:67
Priority:
normal
More links:
Select a list Selecione uma lista Details

Select a list

Selecione uma lista
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 05:21:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • addons/pro/hubspot/views/settings/create-contact.php:67
Priority:
normal
More links:
Static list only Lista estática apenas Details

Static list only

Lista estática apenas
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 05:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • addons/pro/hubspot/views/settings/create-contact.php:58
Priority:
normal
More links:
HubSpot List (optional) Lista HubSpot (opcional) Details

HubSpot List (optional)

Lista HubSpot (opcional)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 05:22:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • addons/pro/hubspot/views/settings/create-contact.php:57
Priority:
normal
More links:
Pipeline can not be empty. O Pipeline não pode estar vazio. Details

Pipeline can not be empty.

O Pipeline não pode estar vazio.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 05:22:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot.php:508
Priority:
normal
More links:
Error: Your module ID doesn't exist! Erro: o ID do seu módulo não existe! Details

Error: Your module ID doesn't exist!

Erro: o ID do seu módulo não existe!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-05 01:53:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rael Oliveira (raeloliveira)
References:
  • library/abstracts/abstract-class-front-action.php:209
Priority:
normal
More links:
Error: Module object is corrupted! Erro: o objeto do módulo está corrompido! Details

Error: Module object is corrupted!

Erro: o objeto do módulo está corrompido!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-05 01:54:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rael Oliveira (raeloliveira)
References:
  • library/abstracts/abstract-class-front-action.php:188
  • library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-data.php:206
Priority:
normal
More links:
Error: Stripe field doesn't exist in your form! Erro: o campo Stripe não existe no seu formulário! Details

Error: Stripe field doesn't exist in your form!

Erro: o campo Stripe não existe no seu formulário!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 05:22:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:210
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 190 191 192 193 194 … 364

Export as •

Translators