WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Portuguese (Brazil)

1 … 195 196 197 198 199 … 364
Prio Original string Translation —
Choose the number of recent quizzes to be shown on your dashboard. Escolha o número de questionários recentes que devem aparecer no seu painel. Details

Choose the number of recent quizzes to be shown on your dashboard.

Escolha o número de questionários recentes que devem aparecer no seu painel.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-23 22:03:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Danon (pedrodanon)
References:
  • admin/views/settings/tab-dashboard.php:70
Priority:
normal
More links:
Choose the number of recent polls to be shown on your dashboard. Escolha o número de enquetes recentes que devem aparecer no seu painel. Details

Choose the number of recent polls to be shown on your dashboard.

Escolha o número de enquetes recentes que devem aparecer no seu painel.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-23 22:03:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Danon (pedrodanon)
References:
  • admin/views/settings/tab-dashboard.php:55
Priority:
normal
More links:
Choose the number of recent forms to be shown on your dashboard. Escolha o número de formulários recentes que devem aparecer no seu painel. Details

Choose the number of recent forms to be shown on your dashboard.

Escolha o número de formulários recentes que devem aparecer no seu painel.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-23 22:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Danon (pedrodanon)
References:
  • admin/views/settings/tab-dashboard.php:40
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to delete the submissions on this poll? Você tem certeza que deseja excluir as submissões nessa enquete? Details

Are you sure you wish to delete the submissions on this poll?

Você tem certeza que deseja excluir as submissões nessa enquete?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-23 22:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Danon (pedrodanon)
References:
  • admin/views/poll/entries/content.php:86
Priority:
normal
More links:
Please enter valid number. Por favor coloque um número válido. Details

Please enter valid number.

Por favor coloque um número válido.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-23 22:04:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Danon (pedrodanon)
References:
  • admin/locale.php:1229
Priority:
normal
More links:
Please enter valid voting limit. Por favor coloque um limite de voto válido. Details

Please enter valid voting limit.

Por favor coloque um limite de voto válido.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-23 22:05:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Danon (pedrodanon)
References:
  • admin/locale.php:1778
Priority:
normal
More links:
Successful response message will be displayed after poll submission succeeds. A mensagem de resposta bem-sucedida será exibida após o envio da votação. Details

Successful response message will be displayed after poll submission succeeds.

A mensagem de resposta bem-sucedida será exibida após o envio da votação.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 07:15:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • admin/locale.php:1689
Priority:
normal
More links:
Error response message will be displayed after poll vote submission fails. A mensagem de resposta de erro será exibida após a falha no envio da votação. Details

Error response message will be displayed after poll vote submission fails.

A mensagem de resposta de erro será exibida após a falha no envio da votação.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 07:15:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • admin/locale.php:1688
Priority:
normal
More links:
Users see this text next to submit button when "link on poll" submission is enabled. Os usuários veem este texto ao lado do botão de envio quando o envio de "link na enquete" está habilitado. Details

Users see this text next to submit button when "link on poll" submission is enabled.

Os usuários veem este texto ao lado do botão de envio quando o envio de "link na enquete" está habilitado.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 07:15:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • admin/locale.php:1686
Priority:
normal
More links:
"No votes yet" text color Cor do texto "Sem votos ainda" Details

"No votes yet" text color

Cor do texto "Sem votos ainda"
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 07:15:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • admin/locale.php:1685
Priority:
normal
More links:
Choose the graph colors for each poll answers below. Escolha as cores do gráfico para cada resposta da enquete abaixo. Details

Choose the graph colors for each poll answers below.

Escolha as cores do gráfico para cada resposta da enquete abaixo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 05:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • admin/locale.php:1681
Priority:
normal
More links:
Tooltips Dicas de ferramentas Details

Tooltips

Dicas de ferramentas
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 05:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • admin/locale.php:1679
Priority:
normal
More links:
Text displayed inside bars. Texto exibido dentro das barras. Details

Text displayed inside bars.

Texto exibido dentro das barras.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 05:26:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • admin/locale.php:1678
Priority:
normal
More links:
Votes count Contagem de votos Details

Votes count

Contagem de votos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 05:27:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • admin/locale.php:1677
Priority:
normal
More links:
Legends are always displayed on top of the chart. As legendas são sempre exibidas no topo do gráfico. Details

Legends are always displayed on top of the chart.

As legendas são sempre exibidas no topo do gráfico.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 05:27:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • admin/locale.php:1676
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 195 196 197 198 199 … 364

Export as •

Translators