WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| forever | para sempre | Details | |
| If you leave it blank, we will automatically find first email field in the form as recipient. If there is no email field and user is logged in we will use their email. | Se você deixar em branco, encontraremos automaticamente o primeiro campo de email no formulário como destinatário. Se não houver um campo de email e o usuário estiver logado, usaremos o email dele. | Details | |
|
If you leave it blank, we will automatically find first email field in the form as recipient. If there is no email field and user is logged in we will use their email. Se você deixar em branco, encontraremos automaticamente o primeiro campo de email no formulário como destinatário. Se não houver um campo de email e o usuário estiver logado, usaremos o email dele.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Send a confirmation email to the user | Enviar um email de confirmação para o usuário | Details | |
|
Send a confirmation email to the user Enviar um email de confirmação para o usuário
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| In addition to notifying people of new submissions, you can also send a confirmation email to the user who submitted the form. | Além de notificar as pessoas sobre novos envios, você também pode enviar um e-mail de confirmação ao usuário que enviou o formulário. | Details | |
|
In addition to notifying people of new submissions, you can also send a confirmation email to the user who submitted the form. Além de notificar as pessoas sobre novos envios, você também pode enviar um e-mail de confirmação ao usuário que enviou o formulário.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Confirmation Email | E-mail de Confirmação | Details | |
| Enter subject | Digite o assunto | Details | |
| Recipients | Destinatários | Details | |
| Send an email to admin users | Enviar um email para usuários administradores | Details | |
|
Send an email to admin users Enviar um email para usuários administradores
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default we’ll send an email to the nominated email account. You customize this email or turn it off all together. | Por padrão, enviaremos um email para a conta de email indicada. Você personaliza este e-mail ou desativa-o completamente. | Details | |
|
By default we’ll send an email to the nominated email account. You customize this email or turn it off all together. Por padrão, enviaremos um email para a conta de email indicada. Você personaliza este e-mail ou desativa-o completamente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Admin Email | E-mail Administrador | Details | |
| Navigate | Navegar | Details | |
| Enter message | Digite a mensagem | Details | |
| Error message | Mensagem de erro | Details | |
| Your form is now ready to be embedded into a page or template of your choice. Simply copy and paste the shortcode below to display it! | Seu formulário agora está pronto para ser incorporado em uma página ou modelo de sua escolha. Simplesmente copie e cole o código abaixo para exibi-lo! | Details | |
|
Your form is now ready to be embedded into a page or template of your choice. Simply copy and paste the shortcode below to display it! Seu formulário agora está pronto para ser incorporado em uma página ou modelo de sua escolha. Simplesmente copie e cole o código abaixo para exibi-lo!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Ready to go! | Pronto para ir! | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Freitas: 34.2%
- Luigi Di Benedetto: 23.2%
- Álvaro Novais: 22.8%
- Rael Oliveira: 8.4%
- Christian Herzog: 3%
- Pedro Danon: 1.7%
- Cajaty Site: 1.7%
- Michelle Cristine: 1.3%
- mpress: 1.2%
- Fabio Fava: 0.9%
- Carlos: 0.5%
- Lucas Ondata Marketing: 0.3%
- Erika Santos: 0.1%
- FSC Denver: 0.1%
- RS: 0.1%
- Daniel Peres: 0.1%
- Adones: 0.1%
- Herminia: 0%