WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Portuguese (Brazil)

← 1 … 80 81 82 83 84 … 364 →

Prio	Original string	Translation	—
	(%s ago)	(%s atrás)	Details
(%s ago) (%s atrás) (%s atrás) Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: date interval Date added (GMT): 2023-11-08 12:55:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto) References: library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:487 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	async	assíncrono	Details
async assíncrono assíncrono Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-11-08 12:56:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto) References: library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:473 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not process change for action: "%1$s" (ID: %2$d). Error: %3$s	Não foi possível processar a alteração para a ação: "%1$s" (ID: %2$d). Erro: %3$s	Details
Could not process change for action: "%1$s" (ID: %2$d). Error: %3$s Não foi possível processar a alteração para a ação: "%1$s" (ID: %2$d). Erro: %3$s Não foi possível processar a alteração para a ação: "%1$s" (ID: %2$d). Erro: %3$s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: 1: action HTML 2: action ID 3: error message Date added (GMT): 2023-11-08 12:57:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto) References: library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:437 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Successfully processed change for action: %s	Alteração processada com sucesso para ação: %s	Details
Successfully processed change for action: %s Alteração processada com sucesso para ação: %s Alteração processada com sucesso para ação: %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: action HTML Date added (GMT): 2023-11-08 12:58:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto) References: library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:431 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Successfully canceled action: %s	Ação cancelada com sucesso: %s	Details
Successfully canceled action: %s Ação cancelada com sucesso: %s Ação cancelada com sucesso: %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: action HTML Date added (GMT): 2023-11-08 12:59:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto) References: library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:427 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Successfully executed action: %s	Ação executada com sucesso: %s	Details
Successfully executed action: %s Ação executada com sucesso: %s Ação executada com sucesso: %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: action HTML Date added (GMT): 2023-11-08 14:33:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto) References: library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:423 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The next queue will begin processing in approximately %d seconds.	A próxima fila começará a ser processada em aproximadamente %d segundos.	Details
The next queue will begin processing in approximately %d seconds. A próxima fila começará a ser processada em aproximadamente %d segundos. A próxima fila começará a ser processada em aproximadamente %d segundos. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %d: seconds Date added (GMT): 2023-11-08 14:34:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto) References: library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:401 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A new queue has begun processing. <a href="%s">View actions in-progress »</a>	Uma nova fila começou a ser processada. <a href="%s">Ver ações em andamento »</a>	Details
A new queue has begun processing. <a href="%s">View actions in-progress »</a> Uma nova fila começou a ser processada. <a href="%s">Ver ações em andamento »</a> Uma nova fila começou a ser processada. <a href="%s">Ver ações em andamento »</a> Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: process URL Date added (GMT): 2023-11-08 14:34:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto) References: library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:398 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum simultaneous queues already in progress (%s queue). No additional queues will begin processing until the current queues are complete.	Máximo de filas simultâneas já em andamento (fila %s). Nenhuma fila adicional começará a ser processada até que as filas atuais sejam concluídas. Máximo de filas simultâneas já em andamento (%s filas). Nenhuma fila adicional começará a ser processada até que as filas atuais sejam concluídas.	Details
Singular: Maximum simultaneous queues already in progress (%s queue). No additional queues will begin processing until the current queues are complete. Plural: Maximum simultaneous queues already in progress (%s queues). No additional queues will begin processing until the current queues are complete. This plural form is used for numbers like: 0, 1 Máximo de filas simultâneas já em andamento (fila %s). Nenhuma fila adicional começará a ser processada até que as filas atuais sejam concluídas. Máximo de filas simultâneas já em andamento (fila %s). Nenhuma fila adicional começará a ser processada até que as filas atuais sejam concluídas. Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Máximo de filas simultâneas já em andamento (%s filas). Nenhuma fila adicional começará a ser processada até que as filas atuais sejam concluídas. Máximo de filas simultâneas já em andamento (%s filas). Nenhuma fila adicional começará a ser processada até que as filas atuais sejam concluídas. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: amount of claims Date added (GMT): 2023-11-14 11:50:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto) References: library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:381 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	It appears one or more database tables were missing. Attempting to re-create the missing table(s).	Parece que uma ou mais tabelas do banco de dados estavam faltando. Tentando recriar as tabelas ausentes.	Details
It appears one or more database tables were missing. Attempting to re-create the missing table(s). Parece que uma ou mais tabelas do banco de dados estavam faltando. Tentando recriar as tabelas ausentes. Parece que uma ou mais tabelas do banco de dados estavam faltando. Tentando recriar as tabelas ausentes. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-11-14 11:51:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto) References: library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:365 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Non-repeating	Não repetitivo	Details
Non-repeating Não repetitivo Não repetitivo Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-11-14 11:51:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto) References: library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:267 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Every %s	A cada %s	Details
Every %s A cada %s A cada %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: time interval Date added (GMT): 2023-11-14 11:51:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto) References: library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:261 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Now!	Agora!	Details
Now! Agora! Agora! Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-11-14 11:51:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto) References: library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s second	%s segundo %s segundos	Details
Singular: %s second Plural: %s seconds This plural form is used for numbers like: 0, 1 %s segundo %s segundo Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s segundos %s segundos Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: amount of time Date added (GMT): 2023-11-14 11:52:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto) References: library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s minute	%s minuto %s minutos	Details
Singular: %s minute Plural: %s minutes This plural form is used for numbers like: 0, 1 %s minuto %s minuto Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s minutos %s minutos Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: amount of time Date added (GMT): 2023-11-14 11:52:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto) References: library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 80 81 82 83 84 … 364 →

Export as •

Translators

Patrick Freitas: 34.2%
Luigi Di Benedetto: 23.2%
Álvaro Novais: 22.8%
Rael Oliveira: 8.4%
Christian Herzog: 3%
Pedro Danon: 1.7%
Cajaty Site: 1.7%
Michelle Cristine: 1.3%
mpress: 1.2%
Fabio Fava: 0.9%
Carlos: 0.5%
Lucas Ondata Marketing: 0.3%
Erika Santos: 0.1%
FSC Denver: 0.1%
RS: 0.1%
Daniel Peres: 0.1%
Adones: 0.1%
Herminia: 0%

Translation of Forminator Pro: Portuguese (Brazil)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators