WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Portuguese (Portugal)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pro | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Click here to add a date… | Clique aqui para adicionar uma data... | Details | |
|
Click here to add a date… Clique aqui para adicionar uma data...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Click here to add a date range... | Clique aqui para adicionar um intervalo de datas... | Details | |
|
Click here to add a date range... Clique aqui para adicionar um intervalo de datas...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please remove the reference of this Personality from the questions in your quiz and then delete this. | Por favor, remova a referência a esta Personalidade a partir de perguntas no questionário e, em seguida, elimine isso. | Details | |
|
Please remove the reference of this Personality from the questions in your quiz and then delete this. Por favor, remova a referência a esta Personalidade a partir de perguntas no questionário e, em seguida, elimine isso.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s can't be deleted | %s não pode ser excluído | Details | |
|
%s can't be deleted %s não pode ser excluído
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you wish to delete this personality? | Tem certeza de que deseja excluir esta personalidade? | Details | |
|
Are you sure you wish to delete this personality? Tem certeza de que deseja excluir esta personalidade?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Delete personality %s | Excluir personalidade %s | Details | |
|
Delete personality %s Excluir personalidade %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose an error message to be used when visitor enters a date that is disabled. | Escolha uma mensagem de erro a ser usado quando o visitante entra em uma data que está desativado. | Details | |
|
Choose an error message to be used when visitor enters a date that is disabled. Escolha uma mensagem de erro a ser usado quando o visitante entra em uma data que está desativado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use this setting to disable specific dates ranges on the calendar. | Use esta configuração para desativar específicos os intervalos de datas no calendário. | Details | |
|
Use this setting to disable specific dates ranges on the calendar. Use esta configuração para desativar específicos os intervalos de datas no calendário.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable date ranges | Desactivar a intervalos de data | Details | |
|
Disable date ranges Desactivar a intervalos de data
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use this setting to disable specific dates on the calendar. | Use esta configuração para desativar datas específicas no calendário. | Details | |
|
Use this setting to disable specific dates on the calendar. Use esta configuração para desativar datas específicas no calendário.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable dates | Desativar datas | Details | |
| Selected days | Selecionado dias | Details | |
| All days | Todos os dias | Details | |
| Choose which days of the week should be available on the calendar. | Escolher quais dias da semana deverá estar disponível no calendário. | Details | |
|
Choose which days of the week should be available on the calendar. Escolher quais dias da semana deverá estar disponível no calendário.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Manuel: 37.3%
- RECORD EUROPA: 32.9%
- dvitorino: 0.2%