WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Portuguese (Portugal)

1 … 320 321 322 323 324 … 364
Prio Original string Translation —
Your vote has been saved Seu voto foi salvo Details

Your vote has been saved

Seu voto foi salvo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-16 21:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dvitorino
References:
  • library/modules/polls/front/front-action.php:223
Priority:
normal
More links:
Delete Poll Suprimir 'Poll' Details

Delete Poll

Suprimir 'Poll'
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-19 07:30:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:118
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-poll.php:12
Priority:
normal
More links:
Edit Poll Editar 'Poll' Details

Edit Poll

Editar 'Poll'
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-19 07:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:47
  • library/modules/polls/admin/admin-page-new.php:28
Priority:
normal
More links:
Results Resultados Details

Results

Resultados
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-19 07:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • admin/locale.php:1853
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:565
Priority:
normal
More links:
Question Pergunta Details

Question

Pergunta
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-19 07:31:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • admin/locale.php:1760
  • admin/views/quiz/entries/content-leads-none.php:205
  • admin/views/quiz/entries/content-leads.php:196
  • admin/views/quiz/entries/content-leads.php:258
  • library/class-export.php:467
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:197
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:699
Priority:
normal
More links:
Enable this option to display number of votes on Bar Chart results. Ativar esta opção para mostrar o número de votos nos resultados no Gráfico de Barras. Details

Enable this option to display number of votes on Bar Chart results.

Ativar esta opção para mostrar o número de votos nos resultados no Gráfico de Barras.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-20 11:44:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:152
Priority:
normal
More links:
Enable AJAX to prevent refresh while submitting poll data. Acionar AJAX para prevenir que se atualize (a página) ao submeter dados da 'poll' Details

Enable AJAX to prevent refresh while submitting poll data.

Acionar AJAX para prevenir que se atualize (a página) ao submeter dados da 'poll'
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-20 12:07:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:146
Priority:
normal
More links:
Poll answers cannot be empty! Please add answers to your poll. Respostas da 'poll' não podem ficar por não existir. Adicionar respostas à sua 'poll'. Details

Poll answers cannot be empty! Please add answers to your poll.

Respostas da 'poll' não podem ficar por não existir. Adicionar respostas à sua 'poll'.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-20 12:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:207
Priority:
normal
More links:
Poll question cannot be empty! Please add questions for your poll. Perguntas da 'poll' não podem ficar por não existir. Adicionar perguntas à sua 'poll'. Details

Poll question cannot be empty! Please add questions for your poll.

Perguntas da 'poll' não podem ficar por não existir. Adicionar perguntas à sua 'poll'.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-20 12:11:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:206
Priority:
normal
More links:
Form name cannot be empty! Please pick a name for your poll. Nome do formulário não podem ficar por não existir. Adicionar um nome à sua 'poll'. Details

Form name cannot be empty! Please pick a name for your poll.

Nome do formulário não podem ficar por não existir. Adicionar um nome à sua 'poll'.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-20 12:12:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:205
Priority:
normal
More links:
How long before user can vote again Quanto tempo mais antes do/a usuário/a poder votar de novo? Details

How long before user can vote again

Quanto tempo mais antes do/a usuário/a poder votar de novo?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-20 12:16:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:157
Priority:
normal
More links:
Allow same visitor to vote more than once Autorizar o mesmo visitante a votar mais que uma vez Details

Allow same visitor to vote more than once

Autorizar o mesmo visitante a votar mais que uma vez
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-20 12:17:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:156
Priority:
normal
More links:
Show number of votes Mostrar o número de votos Details

Show number of votes

Mostrar o número de votos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-20 12:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:151
Priority:
normal
More links:
Pie chart 'Pie chart' Details

Pie chart

'Pie chart'
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-20 12:17:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:142
Priority:
normal
More links:
Bar chart 'Bar chart' Details

Bar chart

'Bar chart'
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-20 12:18:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:141
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 320 321 322 323 324 … 364

Export as •

Translators