WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Russian
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose the number of recent quizzes to be shown on your dashboard. | Выберите количество последних тестов, которые будут отображаться на вашей панели управления. | Details | |
|
Choose the number of recent quizzes to be shown on your dashboard. Выберите количество последних тестов, которые будут отображаться на вашей панели управления.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the number of recent polls to be shown on your dashboard. | Выберите количество последних опросов, которые будут отображаться на вашей панели управления. | Details | |
|
Choose the number of recent polls to be shown on your dashboard. Выберите количество последних опросов, которые будут отображаться на вашей панели управления.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the number of recent forms to be shown on your dashboard. | Выберите количество последних форм, которые будут отображаться на панели управления. | Details | |
|
Choose the number of recent forms to be shown on your dashboard. Выберите количество последних форм, которые будут отображаться на панели управления.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you wish to delete the submissions on this poll? | Вы уверены, что хотите удалить материалы этого опроса? | Details | |
|
Are you sure you wish to delete the submissions on this poll? Вы уверены, что хотите удалить материалы этого опроса?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please enter valid number. | Пожалуйста, введите действительный номер. | Details | |
|
Please enter valid number. Пожалуйста, введите действительный номер.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please enter valid voting limit. | Пожалуйста, введите действительный лимит голосования. | Details | |
|
Please enter valid voting limit. Пожалуйста, введите действительный лимит голосования.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Successful response message will be displayed after poll submission succeeds. | Сообщение об успешном ответе будет отображаться после успешной отправки опроса. | Details | |
|
Successful response message will be displayed after poll submission succeeds. Сообщение об успешном ответе будет отображаться после успешной отправки опроса.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error response message will be displayed after poll vote submission fails. | Сообщение об ошибке ответа будет выведено на экран после того, как голосование в опросе завершится неудачно. | Details | |
|
Error response message will be displayed after poll vote submission fails. Сообщение об ошибке ответа будет выведено на экран после того, как голосование в опросе завершится неудачно.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Users see this text next to submit button when "link on poll" submission is enabled. | Пользователи видят этот текст рядом с кнопкой «Отправить», если включена отправка "Ссылка на опрос". | Details | |
|
Users see this text next to submit button when "link on poll" submission is enabled. Пользователи видят этот текст рядом с кнопкой «Отправить», если включена отправка "Ссылка на опрос".
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| "No votes yet" text color | Цвет текста "Пока нет голосов" | Details | |
|
"No votes yet" text color Цвет текста "Пока нет голосов"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the graph colors for each poll answers below. | Выберите цвета графика для каждого ответа на опрос ниже. | Details | |
|
Choose the graph colors for each poll answers below. Выберите цвета графика для каждого ответа на опрос ниже.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Tooltips | Подсказки | Details | |
| Text displayed inside bars. | Текст, отображаемый внутри баров. | Details | |
|
Text displayed inside bars. Текст, отображаемый внутри баров.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Votes count | Подсчет голосов | Details | |
| Legends are always displayed on top of the chart. | Надписи всегда отображаются в верхней части диаграммы. | Details | |
|
Legends are always displayed on top of the chart. Надписи всегда отображаются в верхней части диаграммы.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Oleg: 48.2%
- Alex: 1.2%
- Egor: 0.2%
- Timoor: 0%
- Fair E Web Host: 0%