WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Russian

Glossary
1 … 205 206 207 208 209 … 364
Prio Original string Translation —
Choose whether to show the default PayPal tagline {{strong}}"The safer, easier way to pay"{{/strong}} below your PayPal button. Выберите, следует ли показывать слоган PayPal по умолчанию {{strong}}"The safer, easier way to pay"{{/strong}} под кнопкой PayPal. Details

Choose whether to show the default PayPal tagline {{strong}}"The safer, easier way to pay"{{/strong}} below your PayPal button.

Выберите, следует ли показывать слоган PayPal по умолчанию {{strong}}"The safer, easier way to pay"{{/strong}} под кнопкой PayPal.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 22:07:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/locale.php:671
Priority:
normal
More links:
Tagline Подзаголовок Details

Tagline

Подзаголовок
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 22:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/locale.php:670
Priority:
normal
More links:
We recommend the vertical layout as it allows additional payment methods such as Credit Cards. You can read about the layout options {{link}}here{{/link}}. Мы рекомендуем вертикальную компоновку, поскольку она позволяет использовать дополнительные способы оплаты, такие как кредитные карты. Вы можете прочитать о параметрах макета {{link}}здесь{{/link}}. Details

We recommend the vertical layout as it allows additional payment methods such as Credit Cards. You can read about the layout options {{link}}here{{/link}}.

Мы рекомендуем вертикальную компоновку, поскольку она позволяет использовать дополнительные способы оплаты, такие как кредитные карты. Вы можете прочитать о параметрах макета {{link}}здесь{{/link}}.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 22:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/locale.php:669
Priority:
normal
More links:
Pill Опрос Details

Pill

Опрос
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-15 19:42:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/locale.php:668
Priority:
normal
More links:
Rectangular Прямоугольный Details

Rectangular

Прямоугольный
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 22:10:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/locale.php:667
Priority:
normal
More links:
Choose your preferred shape from your PayPal Smart Buttons. Выберите свою предпочтительную форму с помощью смарт-кнопок PayPal. Details

Choose your preferred shape from your PayPal Smart Buttons.

Выберите свою предпочтительную форму с помощью смарт-кнопок PayPal.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 22:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/locale.php:666
Priority:
normal
More links:
Shape Фигура Details

Shape

Фигура
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 22:11:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/locale.php:665
Priority:
normal
More links:
Choose the height of PayPal Smart Buttons. It can be anywhere between 25px to 55px Выберите высоту смарт-кнопок PayPal. Она может быть какая угодно между 25px и 55px Details

Choose the height of PayPal Smart Buttons. It can be anywhere between 25px to 55px

Выберите высоту смарт-кнопок PayPal. Она может быть какая угодно между 25px и 55px
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 22:45:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/locale.php:664
Priority:
normal
More links:
Height Высота Details

Height

Высота
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 22:46:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/locale.php:231
Priority:
normal
More links:
Choose the width of PayPal Smart Buttons. It can be anywhere between 150px to 750px. Leave this empty if you want the buttons to take the full width of the form up to the 750px limit. Выберите ширину смарт-кнопок PayPal. Это может быть где-то между 150px и 750px. Оставьте это поле пустым, если вы хотите, чтобы кнопки занимали всю ширину формы до предела 750px. Details

Choose the width of PayPal Smart Buttons. It can be anywhere between 150px to 750px. Leave this empty if you want the buttons to take the full width of the form up to the 750px limit.

Выберите ширину смарт-кнопок PayPal. Это может быть где-то между 150px и 750px. Оставьте это поле пустым, если вы хотите, чтобы кнопки занимали всю ширину формы до предела 750px.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 22:46:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/locale.php:663
Priority:
normal
More links:
px px Details

px

px
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 22:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/locale.php:662
Priority:
normal
More links:
E.g. 250 Например: 250 Details

E.g. 250

Например: 250
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-12 22:47:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
Last updated by:
Cvetan Cvetanov (cvetan)
References:
  • admin/locale.php:661
Priority:
normal
More links:
Black Чёрный Details

Black

Чёрный
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 22:47:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/locale.php:660
Priority:
normal
More links:
White Белый Details

White

Белый
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 22:47:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/locale.php:659
Priority:
normal
More links:
Silver Серебро Details

Silver

Серебро
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-12 22:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/locale.php:658
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 205 206 207 208 209 … 364

Export as •

Translators