WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Russian

Glossary
1 … 322 323 324 325 326 … 364
Prio Original string Translation —
Preview Предпросмотр Details

Preview

Предпросмотр
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 20:18:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • addons/pro/gutenberg/library/blocks/class-forminator-gfblock-forms.php:199
  • addons/pro/gutenberg/library/blocks/class-forminator-gfblock-polls.php:163
  • addons/pro/gutenberg/library/blocks/class-forminator-gfblock-quizzes.php:192
  • admin/abstracts/class-admin-module-edit-page.php:356
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:270
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:389
  • admin/locale.php:1187
  • admin/views/common/dashboard/widget.php:148
  • admin/views/custom-form/list/content.php:30
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-cform.php:11
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-dashboard.php:100
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-poll.php:11
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-quiz.php:11
  • admin/views/poll/list/content.php:30
  • admin/views/quiz/list/content.php:36
  • admin/views/templates/preset/listing.php:46
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:193
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:570
Priority:
normal
More links:
Details Подробности Details

Details

Подробности
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 20:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/locale.php:1752
  • admin/views/addons/addon-details.php:124
  • admin/views/addons/addons-list.php:94
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:191
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:194
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:567
Priority:
normal
More links:
Delete answer Удалить ответ Details

Delete answer

Удалить ответ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 20:19:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/locale.php:1754
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:190
Priority:
normal
More links:
Remove custom input field Удалить пользовательское поле ввода Details

Remove custom input field

Удалить пользовательское поле ввода
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 20:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:189
Priority:
normal
More links:
Add custom input field Добавить настраиваемое поле ввода Details

Add custom input field

Добавить настраиваемое поле ввода
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 20:20:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:188
Priority:
normal
More links:
Type placeholder here... Введите здесь заполнитель... Details

Type placeholder here...

Введите здесь заполнитель...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 20:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:187
Priority:
normal
More links:
Custom input placeholder Произвольный заполнитель ввода Details

Custom input placeholder

Произвольный заполнитель ввода
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-20 20:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (alexuber68)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:186
Priority:
normal
More links:
Enter poll answer Введите ответ на опрос Details

Enter poll answer

Введите ответ на опрос
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 20:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:185
Priority:
normal
More links:
Poll Опрос Details

Poll

Опрос
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 20:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • addons/pro/gutenberg/library/blocks/class-forminator-gfblock-polls.php:160
  • admin/locale.php:2077
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:131
  • library/modules/polls/loader.php:123
  • library/render/class-widget.php:143
Priority:
normal
More links:
View Poll Просмотр опроса Details

View Poll

Просмотр опроса
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 20:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:48
Priority:
normal
More links:
Custom Form Произвольная форма Details

Custom Form

Произвольная форма
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-20 20:05:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (alexuber68)
References:
  • library/modules/custom-forms/loader.php:200
  • library/modules/custom-forms/loader.php:297
  • library/modules/custom-forms/loader.php:550
Priority:
normal
More links:
Form is not found. ID формы не найден! Details

Form is not found.

ID формы не найден!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-09 20:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
Last updated by:
Ivan Svyrskyi (IvanSvyrskyi)
References:
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-loader.php:888
Priority:
normal
More links:
Error: Your form is not valid, please fix the errors! Ошибка: ваша форма недействительна, пожалуйста, исправьте ошибки! Details

Error: Your form is not valid, please fix the errors!

Ошибка: ваша форма недействительна, пожалуйста, исправьте ошибки!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 20:07:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-blank.php:60
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-contact-form.php:121
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-leads.php:127
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-login.php:89
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-newsletter.php:91
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-post.php:92
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-quote.php:153
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-registration.php:109
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:1834
Priority:
normal
More links:
Only logged in users can submit this %s. Только зарегистрированные пользователи могут отправить эту форму. Details

Only logged in users can submit this %s.

Только зарегистрированные пользователи могут отправить эту форму.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: module slug
Date added (GMT):
2020-06-09 20:07:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • library/model/class-base-form-model.php:1772
Priority:
normal
More links:
Form entry saved Сохранена запись в форме Details

Form entry saved

Сохранена запись в форме
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 20:09:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • library/abstracts/abstract-class-front-action.php:1121
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 322 323 324 325 326 … 364

Export as •

Translators