WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Russian

Glossary
1 … 320 321 322 323 324 … 364
Prio Original string Translation —
Your vote has been saved Ваш голос был сохранен Details

Your vote has been saved

Ваш голос был сохранен
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 20:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • library/modules/polls/front/front-action.php:223
Priority:
normal
More links:
Delete Poll Удалить опрос Details

Delete Poll

Удалить опрос
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 20:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:118
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-poll.php:12
Priority:
normal
More links:
Edit Poll Редактировать опрос Details

Edit Poll

Редактировать опрос
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 20:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:47
  • library/modules/polls/admin/admin-page-new.php:28
Priority:
normal
More links:
Results Результаты Details

Results

Результаты
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 20:39:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/locale.php:1853
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:565
Priority:
normal
More links:
Question Вопрос Details

Question

Вопрос
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 20:39:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • admin/locale.php:1760
  • admin/views/quiz/entries/content-leads-none.php:205
  • admin/views/quiz/entries/content-leads.php:196
  • admin/views/quiz/entries/content-leads.php:258
  • library/class-export.php:467
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:197
  • library/modules/quizzes/admin/admin-loader.php:699
Priority:
normal
More links:
Enable this option to display number of votes on Bar Chart results. Включите эту опцию для отображения количества голосов в результатах гистограммы. Details

Enable this option to display number of votes on Bar Chart results.

Включите эту опцию для отображения количества голосов в результатах гистограммы.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 20:40:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:152
Priority:
normal
More links:
Enable AJAX to prevent refresh while submitting poll data. Включите AJAX, чтобы предотвратить обновление при отправке данных опроса. Details

Enable AJAX to prevent refresh while submitting poll data.

Включите AJAX, чтобы предотвратить обновление при отправке данных опроса.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 20:23:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:146
Priority:
normal
More links:
Poll answers cannot be empty! Please add answers to your poll. Ответы на опросы не могут быть пустыми! Пожалуйста, добавьте ответы в свой опрос. Details

Poll answers cannot be empty! Please add answers to your poll.

Ответы на опросы не могут быть пустыми! Пожалуйста, добавьте ответы в свой опрос.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 20:24:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:207
Priority:
normal
More links:
Poll question cannot be empty! Please add questions for your poll. Вопрос опроса не может быть пустым! Пожалуйста, добавьте вопросы для вашего опроса. Details

Poll question cannot be empty! Please add questions for your poll.

Вопрос опроса не может быть пустым! Пожалуйста, добавьте вопросы для вашего опроса.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 20:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:206
Priority:
normal
More links:
Form name cannot be empty! Please pick a name for your poll. Имя формы не может быть пустым! Пожалуйста, выберите имя для вашего опроса. Details

Form name cannot be empty! Please pick a name for your poll.

Имя формы не может быть пустым! Пожалуйста, выберите имя для вашего опроса.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 20:25:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:205
Priority:
normal
More links:
How long before user can vote again Как скоро пользователь сможет проголосовать снова Details

How long before user can vote again

Как скоро пользователь сможет проголосовать снова
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 20:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:157
Priority:
normal
More links:
Allow same visitor to vote more than once Разрешить одному и тому же посетителю голосовать более одного раза Details

Allow same visitor to vote more than once

Разрешить одному и тому же посетителю голосовать более одного раза
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 20:26:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:156
Priority:
normal
More links:
Show number of votes Показать количество голосов Details

Show number of votes

Показать количество голосов
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 20:26:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:151
Priority:
normal
More links:
Pie chart Круговая диаграмма Details

Pie chart

Круговая диаграмма
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 20:27:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:142
Priority:
normal
More links:
Bar chart Гистограмма Details

Bar chart

Гистограмма
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-09 20:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • library/modules/polls/admin/admin-loader.php:141
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 320 321 322 323 324 … 364

Export as •

Translators