WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Slovak

Glossary
1 … 125 126 127 128 129 … 364
Prio Original string Translation —
Edit Behavior Úprava správania Details

Edit Behavior

Úprava správania
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 15:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:271
Priority:
normal
More links:
Process behavior if Procesné správanie, ak Details

Process behavior if

Procesné správanie, ak
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 15:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:269
Priority:
normal
More links:
Behavior Správanie Details

Behavior

Správanie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 15:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:257
Priority:
normal
More links:
Save your API keys to load the hCAPTCHA preview. Uložte kľúče API na načítanie ukážky hCAPTCHA. Details

Save your API keys to load the hCAPTCHA preview.

Uložte kľúče API na načítanie ukážky hCAPTCHA.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 15:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/classes/class-admin-ajax.php:1037
Priority:
normal
More links:
When handling an %1$saccount erasure request%2$s that contains an email associated with a submission, what do you want to do? Pri spracovávaní žiadosti o vymazanie %1$spočítaného %2$s ktorá obsahuje e-mail spojený s odoslaním, čo chcete urobiť? Details

When handling an %1$saccount erasure request%2$s that contains an email associated with a submission, what do you want to do?

Pri spracovávaní žiadosti o vymazanie %1$spočítaného %2$s ktorá obsahuje e-mail spojený s odoslaním, čo chcete urobiť?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: 1. Opening <a> tag with Erase personal data URL, 2. closing <a> tag.
Date added (GMT):
2022-02-05 15:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/views/settings/data/forms-privacy.php:63
Priority:
normal
More links:
Consent Súhlas Details

Consent

Súhlas
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 15:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:59
  • library/fields/consent.php:69
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-leads.php:96
Priority:
normal
More links:
Start collecting subscription payments in Forminator Pro with the new Stripe Subscription add-on! Upgrade now and get 80% OFF all annual plans. Začnite zbierať platby predplatného vo Forminator Pro s novým doplnkom Stripe Subscription! Inovujte teraz a získajte 35% ZĽAVU na všetky ročné plány. Details

Start collecting subscription payments in Forminator Pro with the new Stripe Subscription add-on! Upgrade now and get 80% OFF all annual plans.

Začnite zbierať platby predplatného vo Forminator Pro s novým doplnkom Stripe Subscription! Inovujte teraz a získajte 35% ZĽAVU na všetky ročné plány.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-02-05 15:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • admin/locale.php:2743
Priority:
normal
More links:
checked zkontrolované Details

checked

zkontrolované
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 15:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:275
Priority:
normal
More links:
If you are selling a product that doesn't need to be shipped, you can choose to disable and hide the shipping address fields from the PayPal payment page. Ak predávate produkt, ktorý nie je potrebné odoslať, môžete zakázať a skryť polia dodacej adresy z PayPal platobnej stránky. Details

If you are selling a product that doesn't need to be shipped, you can choose to disable and hide the shipping address fields from the PayPal payment page.

Ak predávate produkt, ktorý nie je potrebné odoslať, môžete zakázať a skryť polia dodacej adresy z PayPal platobnej stránky.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 15:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:697
Priority:
normal
More links:
Shipping Address Dodacia adresa Details

Shipping Address

Dodacia adresa
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 15:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:696
Priority:
normal
More links:
Pre-fill the payer's billing info collected on your form on the Debit or Credit Card checkout, so the payer doesn't have to enter those details again. Pred vyplňte fakturačné údaje platiteľa zhromaždené vo vašom formulári v pokladni debetnej alebo kreditnej karty, aby platiteľ nemusel tieto údaje znova zadávať. Details

Pre-fill the payer's billing info collected on your form on the Debit or Credit Card checkout, so the payer doesn't have to enter those details again.

Pred vyplňte fakturačné údaje platiteľa zhromaždené vo vašom formulári v pokladni debetnej alebo kreditnej karty, aby platiteľ nemusel tieto údaje znova zadávať.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 15:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:688
Priority:
normal
More links:
Pre-fill Billing Details Podrobnosti o fakturácii pred vyplneným vyplňovaním Details

Pre-fill Billing Details

Podrobnosti o fakturácii pred vyplneným vyplňovaním
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 15:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:687
Priority:
normal
More links:
Venmo Venmo Details

Venmo

Venmo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 15:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:686
Priority:
normal
More links:
Sofort Sofort Details

Sofort

Sofort
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 15:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:685
Priority:
normal
More links:
SEPA-Lastschrift SEPA-Lastschrift Details

SEPA-Lastschrift

SEPA-Lastschrift
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-05 15:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:684
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 125 126 127 128 129 … 364

Export as •

Translators