WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Slovak

Glossary
1 … 217 218 219 220 221 … 364
Prio Original string Translation —
You can't set visibility conditions for a hidden field. Uncheck the Hidden option in the settings tab and come back here to define visibility rules. Pre skryté pole nemožno nastaviť podmienky viditeľnosti. Zrušte začiarknutie možnosti Skryté na karte Nastavenia a vráťte sa sem, aby ste definovali pravidlá viditeľnosti. Details

You can't set visibility conditions for a hidden field. Uncheck the Hidden option in the settings tab and come back here to define visibility rules.

Pre skryté pole nemožno nastaviť podmienky viditeľnosti. Zrušte začiarknutie možnosti Skryté na karte Nastavenia a vráťte sa sem, aby ste definovali pravidlá viditeľnosti.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-13 21:36:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:448
Priority:
normal
More links:
Read-only Iba na čítanie Details

Read-only

Iba na čítanie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:425
Priority:
normal
More links:
By default, the calculation field is read-only. You can also hide the field if you don't want to show the calculated result on the form. V predvolenom nastavení je pole výpočtu určené len na čítanie. Pole môžete tiež skryť, ak nechcete zobrazovať vypočítaný výsledok vo formulári. Details

By default, the calculation field is read-only. You can also hide the field if you don't want to show the calculated result on the form.

V predvolenom nastavení je pole výpočtu určené len na čítanie. Pole môžete tiež skryť, ak nechcete zobrazovať vypočítaný výsledok vo formulári.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-13 21:36:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:424
Priority:
normal
More links:
Field Type Typ pola Details

Field Type

Typ pola
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:423
Priority:
normal
More links:
Submit Message Odoslať správu Details

Submit Message

Odoslať správu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:1073
Priority:
normal
More links:
Enabling this will allow the form submission on an HTTPS page only. It is highly recommended to embed the form with payments action on an HTTPS page to avoid any man in the middle attack. Ak túto funkciu povolíte, umožníte odoslanie formulára len na stránke HTTPS. Dôrazne sa odporúča vložiť formulár s akciou platby na stránku HTTPS, aby sa predišlo prípadnému útoku man in the middle. Details

Enabling this will allow the form submission on an HTTPS page only. It is highly recommended to embed the form with payments action on an HTTPS page to avoid any man in the middle attack.

Ak túto funkciu povolíte, umožníte odoslanie formulára len na stránke HTTPS. Dôrazne sa odporúča vložiť formulár s akciou platby na stránku HTTPS, aby sa predišlo prípadnému útoku man in the middle.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-13 21:36:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:319
Priority:
normal
More links:
Require SSL certificate to submit this form Požadovať certifikát SSL na odoslanie tohto formulára Details

Require SSL certificate to submit this form

Požadovať certifikát SSL na odoslanie tohto formulára
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:318
Priority:
normal
More links:
Choose how you want the form to behave when you are collecting payments. Vyberte, ako sa má formulár správať pri vyberaní platieb. Details

Choose how you want the form to behave when you are collecting payments.

Vyberte, ako sa má formulár správať pri vyberaní platieb.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-13 21:36:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:317
Priority:
normal
More links:
Payments Platby Details

Payments

Platby
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:200
  • admin/locale.php:316
  • admin/views/common/reports/email-report.php:147
  • admin/views/common/reports/report-content.php:60
  • admin/views/settings/content.php:30
  • admin/views/settings/tab-payments.php:16
Priority:
normal
More links:
Pagination Buttons Stránkovacie tlačidlá Details

Pagination Buttons

Stránkovacie tlačidlá
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:196
Priority:
normal
More links:
Input Suffix Vstupná prípona Details

Input Suffix

Vstupná prípona
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:184
Priority:
normal
More links:
Fields Error Message Chybové hlásenie polí Details

Fields Error Message

Chybové hlásenie polí
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:180
Priority:
normal
More links:
Response Message Odpovedacia správa Details

Response Message

Odpovedacia správa
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:177
Priority:
normal
More links:
Current state colors Farby aktuálneho stavu Details

Current state colors

Farby aktuálneho stavu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:126
Priority:
normal
More links:
Page number color Farba čísla strany Details

Page number color

Farba čísla strany
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 10:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • admin/locale.php:125
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 217 218 219 220 221 … 364

Export as •

Translators