WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Turkish

1 … 100 101 102 103 104 … 364
Prio Original string Translation —
Enter ticket name Talep adını girin Details

Enter ticket name

Talep adını girin
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-27 13:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • addons/pro/hubspot/views/create-ticket.php:202
Priority:
normal
More links:
Unleash the Full Power of Your Site with WPMU DEV Hosting! Lightning-Fast Speed, Robust Security, 24/7 Expert Support, and Effortless Ease of Use. Take Your Sites to the Next Level Today {{b}}with 50% off the First Month!{{/b}} WPMU DEV Hosting ile Sitenizin Tüm Gücünü Açığa Çıkarın! Muhteşem Bir Hız ve Güvenlik, 7/24 Uzman Desteği ve Zahmetsiz Kullanım Kolaylığı. {{b}}İlk Ay %50 indirimle{{/b}} Sitelerinizi Bugün Bir Sonraki Seviyeye Taşıyın! Details

Unleash the Full Power of Your Site with WPMU DEV Hosting! Lightning-Fast Speed, Robust Security, 24/7 Expert Support, and Effortless Ease of Use. Take Your Sites to the Next Level Today {{b}}with 50% off the First Month!{{/b}}

WPMU DEV Hosting ile Sitenizin Tüm Gücünü Açığa Çıkarın! Muhteşem Bir Hız ve Güvenlik, 7/24 Uzman Desteği ve Zahmetsiz Kullanım Kolaylığı. {{b}}İlk Ay %50 indirimle{{/b}} Sitelerinizi Bugün Bir Sonraki Seviyeye Taşıyın!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-12 13:17:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:2747
Priority:
normal
More links:
Claim Your 50% Off Hosting Now! %50 İndirimli Hosting Hizmetimizi Şimdi Alın! Details

Claim Your 50% Off Hosting Now!

%50 İndirimli Hosting Hizmetimizi Şimdi Alın!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-12 13:18:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:2746
Priority:
normal
More links:
Hosting by the Same People Behind Forminator! Forminator'un Geliştiricileri Tarafından Hosting Hizmeti! Details

Hosting by the Same People Behind Forminator!

Forminator'un Geliştiricileri Tarafından Hosting Hizmeti!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-12 13:19:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:2744
Priority:
normal
More links:
One or more of your payment fields are set to %1$sTest/Sandbox%2$s mode. Forminator reports only capture data from live payments. Please switch to live mode to view the payment data here Ödeme alanlarınızdan biri veya daha fazlası %1$sTest/Sandbox%2$s moduna ayarlandı. Forminator raporları yalnızca canlı ödemelerden veri toplar. Ödeme verilerini burada görüntülemek için lütfen canlı moda geçin Details

One or more of your payment fields are set to %1$sTest/Sandbox%2$s mode. Forminator reports only capture data from live payments. Please switch to live mode to view the payment data here

Ödeme alanlarınızdan biri veya daha fazlası %1$sTest/Sandbox%2$s moduna ayarlandı. Forminator raporları yalnızca canlı ödemelerden veri toplar. Ödeme verilerini burada görüntülemek için lütfen canlı moda geçin
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: 1. Opening <strong> tag, 2. closing <strong> tag.
Date added (GMT):
2023-05-26 16:44:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/views/common/reports/single-report.php:48
Priority:
normal
More links:
+ Insert form fields + Form alanları ekleyin Details

+ Insert form fields

+ Form alanları ekleyin
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-29 09:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:2723
Priority:
normal
More links:
Comma Virgül Details

Comma

Virgül
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-29 09:22:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:2103
Priority:
normal
More links:
(Separate multiple emails with a comma) (Birden çok e-postayı virgülle ayırın) Details

(Separate multiple emails with a comma)

(Birden çok e-postayı virgülle ayırın)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-29 09:31:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:1133
Priority:
normal
More links:
Passwords do not match. Please try again. Parolalar uyuşmuyor. Lütfen tekrar deneyin. Details

Passwords do not match. Please try again.

Parolalar uyuşmuyor. Lütfen tekrar deneyin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-29 09:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:636
Priority:
normal
More links:
Enter an error message to be displayed when the passwords do not match. Parolalar eşleşmediğinde görüntülenecek bir hata mesajı girin. Details

Enter an error message to be displayed when the passwords do not match.

Parolalar eşleşmediğinde görüntülenecek bir hata mesajı girin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-29 09:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:635
Priority:
normal
More links:
Set your custom dimensions in pixels. Özel boyutlarınızı piksel cinsinden ayarlayın. Details

Set your custom dimensions in pixels.

Özel boyutlarınızı piksel cinsinden ayarlayın.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-29 09:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:232
Priority:
normal
More links:
Note: If value is empty or zero, image will fallback to default size. Not: Değer boş veya sıfırsa resim, varsayılan boyuta geri döner. Details

Note: If value is empty or zero, image will fallback to default size.

Not: Değer boş veya sıfırsa resim, varsayılan boyuta geri döner.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-29 09:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:229
Priority:
normal
More links:
Set radio/checkbox image size. Radyo/onay kutusu görsel boyutunu ayarlayın. Details

Set radio/checkbox image size.

Radyo/onay kutusu görsel boyutunu ayarlayın.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-29 09:47:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:227
Priority:
normal
More links:
Radio/Checkbox Image Size Radyo/Onay Kutusu Resim Boyutu Details

Radio/Checkbox Image Size

Radyo/Onay Kutusu Resim Boyutu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-29 10:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:226
Priority:
normal
More links:
Adjust the layout of fields. Alanların düzenini ayarlayın. Details

Adjust the layout of fields.

Alanların düzenini ayarlayın.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-29 10:00:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:221
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 100 101 102 103 104 … 364

Export as •

Translators