WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Turkish

1 114 115 116 117 118 364
Prio Original string Translation
Entry ID is not set. Giriş kimliği ayarlanmadı. Details

Entry ID is not set.

Giriş kimliği ayarlanmadı.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 08:43:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-data.php:217
Priority:
normal
More links:
Notification Emails have been sent successfully. Bildirim E-postaları başarıyla gönderildi. Details

Notification Emails have been sent successfully.

Bildirim E-postaları başarıyla gönderildi.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-26 18:16:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-data.php:215
Priority:
normal
More links:
Entry ID was not found. Giriş kimliği bulunamadı. Details

Entry ID was not found.

Giriş kimliği bulunamadı.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-28 08:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-data.php:196
Priority:
normal
More links:
Fill in form fields before saving it as a draft Taslak olarak kaydetmeden önce form alanlarını doldurun Details

Fill in form fields before saving it as a draft

Taslak olarak kaydetmeden önce form alanlarını doldurun
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-26 18:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-render.php:3395
Priority:
normal
More links:
Resend link Bağlantıyı tekrar gönder Details

Resend link

Bağlantıyı tekrar gönder
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-26 18:43:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:2992
Priority:
normal
More links:
We couldn't send the form resume link to your email at this time. Click on the link below to resend it or manually copy and save the link in a safe place. Şu anda forma devam etme bağlantısını e-postanıza gönderemedik. Yeniden göndermek için aşağıdaki bağlantıyı tıklayın veya bağlantıyı manuel olarak kopyalayıp güvenli bir yere kaydedin. Details

We couldn't send the form resume link to your email at this time. Click on the link below to resend it or manually copy and save the link in a safe place.

Şu anda forma devam etme bağlantısını e-postanıza gönderemedik. Yeniden göndermek için aşağıdaki bağlantıyı tıklayın veya bağlantıyı manuel olarak kopyalayıp güvenli bir yere kaydedin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-26 18:41:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:2991
Priority:
normal
More links:
Change email E-posta değiştir Details

Change email

E-posta değiştir
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-26 18:05:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:2986
Priority:
normal
More links:
We've sent the resume form link to your email address. Please check your spam folder if you can't find the link in your inbox. Forma devam etme bağlantısını e-posta adresinize gönderdik. Bağlantıyı gelen kutunuzda bulamıyorsanız lütfen spam klasörünüzü kontrol edin. Details

We've sent the resume form link to your email address. Please check your spam folder if you can't find the link in your inbox.

Forma devam etme bağlantısını e-posta adresinize gönderdik. Bağlantıyı gelen kutunuzda bulamıyorsanız lütfen spam klasörünüzü kontrol edin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-26 18:42:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:2985
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid email. Lütfen geçerli e-posta adresini giriniz. Details

Please enter a valid email.

Lütfen geçerli e-posta adresini giriniz.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-26 18:18:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:2953
Priority:
normal
More links:
Email is required. E-posta gereklidir. Details

Email is required.

E-posta gereklidir.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-26 18:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:2941
Priority:
normal
More links:
The form is empty and cannot be saved as a draft. Please fill out at least one form field and try again. Form boş, bu nedenle taslak olarak kaydedilemez. Lütfen en az bir form alanını doldurun ve tekrar deneyin. Details

The form is empty and cannot be saved as a draft. Please fill out at least one form field and try again.

Form boş, bu nedenle taslak olarak kaydedilemez. Lütfen en az bir form alanını doldurun ve tekrar deneyin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-26 18:08:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:767
Priority:
normal
More links:
You’ve been using %s for over a week now, and we’d love to hear about your experience! We’ve spent countless hours developing it for you, and your feedback is important to us. We’d really appreciate your rating. %s'i bir haftadan uzun süredir kullanıyorsunuz ve deneyimlerinizi öğrenmek isteriz! Bunu eklentiyi sizin kullanımınıza sunmak için sayısız saat harcadık ve geri bildiriminiz bizim için önemli. Değerlendirirseniz çok memnun oluruz. Details

You’ve been using %s for over a week now, and we’d love to hear about your experience! We’ve spent countless hours developing it for you, and your feedback is important to us. We’d really appreciate your rating.

%s'i bir haftadan uzun süredir kullanıyorsunuz ve deneyimlerinizi öğrenmek isteriz! Bunu eklentiyi sizin kullanımınıza sunmak için sayısız saat harcadık ve geri bildiriminiz bizim için önemli. Değerlendirirseniz çok memnun oluruz.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – plugin name
Date added (GMT):
2022-06-27 15:41:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/lib/free-notices/classes/notices/class-rating.php:62
Priority:
normal
More links:
Enjoying %s? We’d love to hear your feedback! %s hoşunuza gidiyor mu? Geri bildiriminizi duymak isteriz! Details

Enjoying %s? We’d love to hear your feedback!

%s hoşunuza gidiyor mu? Geri bildiriminizi duymak isteriz!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – plugin name
Date added (GMT):
2022-06-26 18:52:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/lib/free-notices/classes/notices/class-rating.php:58
Priority:
normal
More links:
No thanks Hayır, teşekkürler Details

No thanks

Hayır, teşekkürler
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-26 18:07:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/lib/free-notices/classes/notices/class-email.php:98
Priority:
normal
More links:
Get Fast! Çabuk Olun! Details

Get Fast!

Çabuk Olun!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-26 18:19:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/lib/free-notices/classes/notices/class-email.php:94
  • library/lib/free-notices/classes/notices/class-email.php:213
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 114 115 116 117 118 364

Export as

Translators