WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Turkish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose the number of recent quizzes to be shown on your dashboard. | Panelinizde gösterilecek son testlerin sayısını seçin. | Details | |
|
Choose the number of recent quizzes to be shown on your dashboard. Panelinizde gösterilecek son testlerin sayısını seçin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the number of recent polls to be shown on your dashboard. | Panelinizde gösterilecek son anketlerin sayısını seçin. | Details | |
|
Choose the number of recent polls to be shown on your dashboard. Panelinizde gösterilecek son anketlerin sayısını seçin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the number of recent forms to be shown on your dashboard. | Panelinizde gösterilecek son formların sayısını seçin. | Details | |
|
Choose the number of recent forms to be shown on your dashboard. Panelinizde gösterilecek son formların sayısını seçin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you wish to delete the submissions on this poll? | Bu anketteki gönderileri silmek istediğinize emin misiniz? | Details | |
|
Are you sure you wish to delete the submissions on this poll? Bu anketteki gönderileri silmek istediğinize emin misiniz?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please enter valid number. | Lütfen geçerli bir numara girin. | Details | |
|
Please enter valid number. Lütfen geçerli bir numara girin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please enter valid voting limit. | Lütfen geçerli oy limiti girin. | Details | |
|
Please enter valid voting limit. Lütfen geçerli oy limiti girin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Successful response message will be displayed after poll submission succeeds. | Anket gönderimi başarılı olduktan sonra gösterilecek başarılı mesajı. | Details | |
|
Successful response message will be displayed after poll submission succeeds. Anket gönderimi başarılı olduktan sonra gösterilecek başarılı mesajı.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error response message will be displayed after poll vote submission fails. | Anket gönderimi başarısız olduktan sonra gösterilecek hata mesajı. | Details | |
|
Error response message will be displayed after poll vote submission fails. Anket gönderimi başarısız olduktan sonra gösterilecek hata mesajı.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Users see this text next to submit button when "link on poll" submission is enabled. | "ankete bağlantı" gönderimi etkinleştirildiğinde kullanıcılar bu yazıyı gönder düğmesinin yanında görecek. | Details | |
|
Users see this text next to submit button when "link on poll" submission is enabled. "ankete bağlantı" gönderimi etkinleştirildiğinde kullanıcılar bu yazıyı gönder düğmesinin yanında görecek.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| "No votes yet" text color | "Henüz oy yok" yazısı rengi | Details | |
|
"No votes yet" text color "Henüz oy yok" yazısı rengi
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the graph colors for each poll answers below. | Aşağıda her anket cevabı için grafik rengi seçin. | Details | |
|
Choose the graph colors for each poll answers below. Aşağıda her anket cevabı için grafik rengi seçin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Tooltips | İpuçları | Details | |
| Text displayed inside bars. | Çubuklar içinde gösterilen yazı. | Details | |
|
Text displayed inside bars. Çubuklar içinde gösterilen yazı.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Votes count | Oy sayımı | Details | |
| Legends are always displayed on top of the chart. | Efsaneler her zaman grafiğin üstünde gösterilirler. | Details | |
|
Legends are always displayed on top of the chart. Efsaneler her zaman grafiğin üstünde gösterilirler.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Zafer Oz: 56%
- Oguz: 23.7%
- tkaprol: 10.5%
- Onur: 9.6%
- Emre Erkan: 0.1%