WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Turkish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| saved successfully! | başarıyla kaydedildi! | Details | |
| Submission delete failed. | Gönderi silmesi başarısız. | Details | |
|
Submission delete failed. Gönderi silmesi başarısız.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| All the submissions deleted successfully. | Tüm gönderiler başarıyla silindi. | Details | |
|
All the submissions deleted successfully. Tüm gönderiler başarıyla silindi.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Authenticating | Doğrulanıyor | Details | |
| Awesome! You are connected to %1$s. You can now go to your forms and activate %1$s integration to collect data. | Mükemmel! %1$s'a bağlandınız. Artık formlarınıza gidebilir ve veri toplamak için %1$s entegrasyonunu etkinleştirebilirsiniz. | Details | |
|
Awesome! You are connected to %1$s. You can now go to your forms and activate %1$s integration to collect data. Mükemmel! %1$s'a bağlandınız. Artık formlarınıza gidebilir ve veri toplamak için %1$s entegrasyonunu etkinleştirebilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s Connected | %1$s Bağlandı | Details | |
| Authenticate | Doğrula | Details | |
| Authenticate your HubSpot account using the button below. Note that you'll be taken to the HubSpot website to grant access to Forminator and then redirected back. | HubSpot hesabınızı aşağıdaki düğmeyi kullanarak doğrulayın. Forminator'a izin bermek için HubSpot'a yönlendirileceksiniz ve sonra geri yönlendirileceksiniz. | Details | |
|
Authenticate your HubSpot account using the button below. Note that you'll be taken to the HubSpot website to grant access to Forminator and then redirected back. HubSpot hesabınızı aşağıdaki düğmeyi kullanarak doğrulayın. Forminator'a izin bermek için HubSpot'a yönlendirileceksiniz ve sonra geri yönlendirileceksiniz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are connected to %1$s%2$s%3$s. | %1$s%2$s%3$s'a bağlısınız. | Details | |
|
You are connected to %1$s%2$s%3$s. %1$s%2$s%3$s'a bağlısınız.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are already connected to the HubSpot. You can disconnect your HubSpot Integration (if you need to) using the button below. | Zaten HubSpot'a bağlısınız. HubSpot entegrasyonunuzdan bağlantıyı (eğer isterseniz) aşağıdaki düğmeyi kullanarak kesebilirsiniz. | Details | |
|
You are already connected to the HubSpot. You can disconnect your HubSpot Integration (if you need to) using the button below. Zaten HubSpot'a bağlısınız. HubSpot entegrasyonunuzdan bağlantıyı (eğer isterseniz) aşağıdaki düğmeyi kullanarak kesebilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Successfully authorized HubSpot, you can go back to integration settings. | HubSpot başarıyla doğrulandı, entegrasyon ayarlarına geri gidebilirsiniz. | Details | |
|
Successfully authorized HubSpot, you can go back to integration settings. HubSpot başarıyla doğrulandı, entegrasyon ayarlarına geri gidebilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Authorizing HubSpot | HubSpot Doğrulanıyor | Details | |
| Forminator Fields | Forminator Alanları | Details | |
| HubSpot Fields | HubSpot Alanları | Details | |
| Let's start with choosing a HubSpot list and matching up your module fields with the default HubSpot contact fields to make sure we're sending data to the right place. | Verileri doğru yere gönderdiğimizden emin olmak için bir HubSpot listesi seçip modül alanlarınızı varsayılan HubSpot iletişim alanlarıyla eşleştirerek başlayalım. | Details | |
|
Let's start with choosing a HubSpot list and matching up your module fields with the default HubSpot contact fields to make sure we're sending data to the right place. Verileri doğru yere gönderdiğimizden emin olmak için bir HubSpot listesi seçip modül alanlarınızı varsayılan HubSpot iletişim alanlarıyla eşleştirerek başlayalım.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Zafer Oz: 56%
- Oguz: 23.7%
- tkaprol: 10.5%
- Onur: 9.6%
- Emre Erkan: 0.1%