WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Turkish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can't set visibility conditions for a hidden field. Uncheck the Hidden option in the settings tab and come back here to define visibility rules. | Gizlenmiş alan için görünürlük şartları ayarlayamazsınız. Ayarlar sekmesinden gizli seçeneğinin işaretini kaldırın ve görünürlük kurallarını tanımlamak için yeniden gelin. | Details | |
|
You can't set visibility conditions for a hidden field. Uncheck the Hidden option in the settings tab and come back here to define visibility rules. Gizlenmiş alan için görünürlük şartları ayarlayamazsınız. Ayarlar sekmesinden gizli seçeneğinin işaretini kaldırın ve görünürlük kurallarını tanımlamak için yeniden gelin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Read-only | Sadece okunur | Details | |
| By default, the calculation field is read-only. You can also hide the field if you don't want to show the calculated result on the form. | Varsayılan olarak, hesaplama alanı sadece okunurdur. Ayrıca eğer hesaplanmış sonucu formda göstermek istemiyorsanız alanı gizleyebilirsiniz. | Details | |
|
By default, the calculation field is read-only. You can also hide the field if you don't want to show the calculated result on the form. Varsayılan olarak, hesaplama alanı sadece okunurdur. Ayrıca eğer hesaplanmış sonucu formda göstermek istemiyorsanız alanı gizleyebilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Field Type | Alan Türü | Details | |
| Submit Message | Mesajı Gönder | Details | |
| Enabling this will allow the form submission on an HTTPS page only. It is highly recommended to embed the form with payments action on an HTTPS page to avoid any man in the middle attack. | Bunu etkinleştirmek form gönderilerinin sadece HTTPS sayfalarından yapılmasına izin verir. Herhangi bir aradaki saldırıdan kaçınmak için ödeme işleminin HTTPS sayfasından yapılması önerilir. | Details | |
|
Enabling this will allow the form submission on an HTTPS page only. It is highly recommended to embed the form with payments action on an HTTPS page to avoid any man in the middle attack. Bunu etkinleştirmek form gönderilerinin sadece HTTPS sayfalarından yapılmasına izin verir. Herhangi bir aradaki saldırıdan kaçınmak için ödeme işleminin HTTPS sayfasından yapılması önerilir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Require SSL certificate to submit this form | Bu formu göndermek için SSL sertifikasına ihtiyacınız var | Details | |
|
Require SSL certificate to submit this form Bu formu göndermek için SSL sertifikasına ihtiyacınız var
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose how you want the form to behave when you are collecting payments. | Ödeme toplarken formun nasıl davranmasını istediğinizi seçin. | Details | |
|
Choose how you want the form to behave when you are collecting payments. Ödeme toplarken formun nasıl davranmasını istediğinizi seçin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Payments | Ödemeler | Details | |
| Pagination Buttons | Sayfalama Düğmeleri | Details | |
| Input Suffix | Giriş Soneki | Details | |
| Fields Error Message | Alanların Hata Mesajı | Details | |
| Response Message | Cevap Mesajı | Details | |
| Current state colors | Şuanki durum renkleri | Details | |
| Page number color | Sayfa sayısı rengi | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Zafer Oz: 56%
- Oguz: 23.7%
- tkaprol: 10.5%
- Onur: 9.6%
- Emre Erkan: 0.1%