WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Turkish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose a pre-made style for your poll and further customize it's appearance below. | Anketiniz için önceden yapılmış stil seçin ve görünümünü aşağıdan daha fazla özelleştirin. | Details | |
|
Choose a pre-made style for your poll and further customize it's appearance below. Anketiniz için önceden yapılmış stil seçin ve görünümünü aşağıdan daha fazla özelleştirin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Link color | Bağlantı rengi | Details | |
| Question Description | Soru Açıklaması | Details | |
| Container | Kapsayıcı | Details | |
| Use default colors | Varsayılan renkleri kullan | Details | |
|
Use default colors Varsayılan renkleri kullan
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Adjust the default color combinations to match your theme styling. | Varsayılan renk kombinasyonlarını tema stilinize uyacak şekilde ayarlayın. | Details | |
|
Adjust the default color combinations to match your theme styling. Varsayılan renk kombinasyonlarını tema stilinize uyacak şekilde ayarlayın.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Page caching plugins serve a static HTML version of the page which can cause issues to your dynamic forms. By enabling this, we'll use {{strong}}DONOTCACHEPAGE{{/strong}} constant to prevent pages with this form on it from being cached. | Sayfa önbellekleme eklentileri sayfanın statik HTML versiyonunu sunar ki bu dinamik formlarınızda probleme neden olur. Bunu etkinleştirerek, bu formun olduğu sayfaların önbelleklenmesini önlemek için {{strong}}DONOTCACHEPAGE{{/strong}} sabitini kullanacağız. | Details | |
|
Page caching plugins serve a static HTML version of the page which can cause issues to your dynamic forms. By enabling this, we'll use {{strong}}DONOTCACHEPAGE{{/strong}} constant to prevent pages with this form on it from being cached. Sayfa önbellekleme eklentileri sayfanın statik HTML versiyonunu sunar ki bu dinamik formlarınızda probleme neden olur. Bunu etkinleştirerek, bu formun olduğu sayfaların önbelleklenmesini önlemek için {{strong}}DONOTCACHEPAGE{{/strong}} sabitini kullanacağız.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Prevent page caching on form pages | Form sayfalarında sayfa önbelleklemeyi önle | Details | |
|
Prevent page caching on form pages Form sayfalarında sayfa önbelleklemeyi önle
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enabling this feature will load the form via AJAX after the page has loaded up, effectively speeding up your page load time. This method can also (in most cases) avoid page caching issues with your form. | Bu özelliği etkinleştirmek formu sayfa yüklendikten sonra AJAX ile yükleyecek, sayfa yüklenme süresini etkili biçimde hızlandırır. Bu metod (çoğu zaman) formunuzdaki sayfa önbellekleme sorunlarını çözer. | Details | |
|
Enabling this feature will load the form via AJAX after the page has loaded up, effectively speeding up your page load time. This method can also (in most cases) avoid page caching issues with your form. Bu özelliği etkinleştirmek formu sayfa yüklendikten sonra AJAX ile yükleyecek, sayfa yüklenme süresini etkili biçimde hızlandırır. Bu metod (çoğu zaman) formunuzdaki sayfa önbellekleme sorunlarını çözer.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Load form using AJAX | Formu AJAX kullanarak yükle | Details | |
|
Load form using AJAX Formu AJAX kullanarak yükle
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose how you want your form to be rendered for users. | Formunuzun kullanıcılar için nasıl render edilmesini istediğinizi seçin. | Details | |
|
Choose how you want your form to be rendered for users. Formunuzun kullanıcılar için nasıl render edilmesini istediğinizi seçin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Rendering | Render ediliyor | Details | |
| E.g., Blank Poll | Ör., Boş Anket | Details | |
| Poll name cannot be empty. | Anket ismi boş olamaz. | Details | |
|
Poll name cannot be empty. Anket ismi boş olamaz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Name your new poll, then let's start building! | Yeni anketinize bir isim verin, ardından oluşturmaya başlayalım! | Details | |
|
Name your new poll, then let's start building! Yeni anketinize bir isim verin, ardından oluşturmaya başlayalım!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Zafer Oz: 56%
- Oguz: 23.7%
- tkaprol: 10.5%
- Onur: 9.6%
- Emre Erkan: 0.1%