WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Turkish

1 … 240 241 242 243 244 … 364
Prio Original string Translation —
Reset Tracking Data Takip etme verisini sıfırla Details

Reset Tracking Data

Takip etme verisini sıfırla
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-12 20:45:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/abstracts/class-admin-module-edit-page.php:421
  • admin/locale.php:2068
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-page-view.php:88
  • library/modules/polls/admin/admin-page-view.php:66
  • library/modules/quizzes/admin/admin-page-view.php:119
Priority:
normal
More links:
Select all entries Tüm girişleri seç Details

Select all entries

Tüm girişleri seç
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-12 20:46:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-page-entries.php:624
Priority:
normal
More links:
Unfortunately this %s has expired. Maalesef bu %s için süre doldu. Details

Unfortunately this %s has expired.

Maalesef bu %s için süre doldu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: module slug
Date added (GMT):
2022-10-16 08:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/model/class-base-form-model.php:1808
Priority:
normal
More links:
You have reached the maximum allowed submissions for this %s. Bu %s için izin verilen en fazla gönderi sayısına ulaştınız. Details

You have reached the maximum allowed submissions for this %s.

Bu %s için izin verilen en fazla gönderi sayısına ulaştınız.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: module slug
Date added (GMT):
2022-10-16 08:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • library/model/class-base-form-model.php:1796
Priority:
normal
More links:
Timepicker Zaman seçici Details

Timepicker

Zaman seçici
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-12 20:50:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • library/fields/time.php:70
Priority:
normal
More links:
Prefix is required. Ön ek gereklidir. Details

Prefix is required.

Ön ek gereklidir.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-12 20:51:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • library/fields/name.php:603
  • library/fields/name.php:685
Priority:
normal
More links:
GDPR Approval GDPR Onayı Details

GDPR Approval

GDPR Onayı
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-12 20:54:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • library/fields/gdprcheckbox.php:69
Priority:
normal
More links:
reCaptcha reCaptcha Details

reCaptcha

reCaptcha
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-12 20:55:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/classes/thirdparty-importers/class-importer-cf7.php:252
Priority:
normal
More links:
Apartment, suite, etc Apartman, daire, vb Details

Apartment, suite, etc

Apartman, daire, vb
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-12 20:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • library/fields/address.php:106
Priority:
normal
More links:
modules per page her sayfa için modül Details

modules per page

her sayfa için modül
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:37:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/views/settings/tab-pagination.php:34
Priority:
normal
More links:
Modules Modüller Details

Modules

Modüller
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-12 20:58:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/locale.php:2029
  • admin/views/settings/tab-pagination.php:20
Priority:
normal
More links:
%1$s (%2$s) vote
  • %1$s (%2$s) oy
  • %1$s (%2$s) oy
Details

Singular: %1$s (%2$s) vote

Plural: %1$s (%2$s) votes

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%1$s (%2$s) oy
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s (%2$s) oy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Number of vote, 2: Answer
Date added (GMT):
2018-12-12 20:58:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/views/poll/entries/content.php:63
Priority:
normal
More links:
Connect this integration Bu entegrasyona bağla Details

Connect this integration

Bu entegrasyona bağla
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-12 20:59:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/views/integrations/addon.php:167
  • admin/views/integrations/addon.php:225
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to permanently delete this quiz? Bu sınavı kalıcı olarak silmek istediğinize emin misiniz? Details

Are you sure you wish to permanently delete this quiz?

Bu sınavı kalıcı olarak silmek istediğinize emin misiniz?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-12 21:00:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:116
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-quiz.php:13
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to permanently delete this poll? Bu anketi kalıcı olarak silmek istediğinize emin misiniz? Details

Are you sure you wish to permanently delete this poll?

Bu anketi kalıcı olarak silmek istediğinize emin misiniz?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-12 21:00:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/classes/class-admin-l10n.php:115
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-poll.php:13
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 240 241 242 243 244 … 364

Export as •

Translators