WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Turkish

1 252 253 254 255 256 364
Prio Original string Translation
Method Metod Details

Method

Metod
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-16 09:27:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Onur (onurpalaz)
References:
  • admin/locale.php:363
Priority:
normal
More links:
Hide form Formu gizle Details

Hide form

Formu gizle
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-14 13:27:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Onur (onurpalaz)
References:
  • admin/locale.php:2750
Priority:
normal
More links:
https://www.mywebsite.com https://www.benimsitem.com Details

https://www.mywebsite.com

https://www.benimsitem.com
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-14 13:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Onur (onurpalaz)
References:
  • admin/locale.php:1065
Priority:
normal
More links:
Redirect URL Yönlendirilecek URL Details

Redirect URL

Yönlendirilecek URL
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-14 13:29:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Onur (onurpalaz)
References:
  • admin/locale.php:1066
Priority:
normal
More links:
Inline Message Aynı satır mesajı Details

Inline Message

Aynı satır mesajı
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-02 09:47:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/locale.php:2748
Priority:
normal
More links:
After submission Başvuru sonrasında Details

After submission

Başvuru sonrasında
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-16 09:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Onur (onurpalaz)
References:
  • admin/locale.php:360
Priority:
normal
More links:
Lock down your form submissions to registered users only. Form gönderilerini sadece kayıtlı kullanıcılara sınırla. Details

Lock down your form submissions to registered users only.

Form gönderilerini sadece kayıtlı kullanıcılara sınırla.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-02 09:50:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/locale.php:1624
Priority:
normal
More links:
Enable logged in submission only Yalnızca kayıtlı kişi başvurularını etkinleştir Details

Enable logged in submission only

Yalnızca kayıtlı kişi başvurularını etkinleştir
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-16 11:27:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Onur (onurpalaz)
References:
  • admin/locale.php:1623
Priority:
normal
More links:
Enabling this feature tricks spam bots by giving them a hidden challenge only bots will see. If the bot tries the challenge we know it's not a human and prevent the form being submitted. Bu özelliği etkinleştirmek spam botlarını sadece botların görebileceği gizli bir zorluk verir. Eğer bot zorluğu aşmaya çalışırsa onun insan olmadığını anlarız ve formun gönderilmesini engelleriz. Details

Enabling this feature tricks spam bots by giving them a hidden challenge only bots will see. If the bot tries the challenge we know it's not a human and prevent the form being submitted.

Bu özelliği etkinleştirmek spam botlarını sadece botların görebileceği gizli bir zorluk verir. Eğer bot zorluğu aşmaya çalışırsa onun insan olmadığını anlarız ve formun gönderilmesini engelleriz.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-02 09:53:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/locale.php:1613
Priority:
normal
More links:
Added layers of security to prevent spam submissions. Spam gönderilerini önlemek için güvenlik katmanı eklendi. Details

Added layers of security to prevent spam submissions.

Spam gönderilerini önlemek için güvenlik katmanı eklendi.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-02 09:54:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/locale.php:1611
Priority:
normal
More links:
Expiry Bitiş Details

Expiry

Bitiş
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-02 09:55:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/locale.php:309
Priority:
normal
More links:
By default this form will always be available for submissions. However you can lock down if need be. Varsayılan olarak, bu form her zaman gönderimler için kullanılabilir olacaktır. Ancak gerekirse kilitleyebilirsiniz. Details

By default this form will always be available for submissions. However you can lock down if need be.

Varsayılan olarak, bu form her zaman gönderimler için kullanılabilir olacaktır. Ancak gerekirse kilitleyebilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 11:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • admin/locale.php:308
Priority:
normal
More links:
Lifespan Yaşam döngüsü Details

Lifespan

Yaşam döngüsü
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-02 09:57:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/locale.php:307
Priority:
normal
More links:
If the user filling out the form is logged in, we can auto-fill fields with any available data. Eğer formu dolduran kullanıcı giriş yapmışsa, uygun verilerle alanları otomatik doldurabiliriz. Details

If the user filling out the form is logged in, we can auto-fill fields with any available data.

Eğer formu dolduran kullanıcı giriş yapmışsa, uygun verilerle alanları otomatik doldurabiliriz.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-02 09:57:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/locale.php:261
Priority:
normal
More links:
Email Notifications E-Posta Bildirimleri Details

Email Notifications

E-Posta Bildirimleri
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-14 13:29:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Onur (onurpalaz)
References:
  • admin/locale.php:1252
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 252 253 254 255 256 364

Export as

Translators