WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Turkish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| (%s ago) | (%s önce) | Details | |
| async | eşzamansız | Details | |
| Could not process change for action: "%1$s" (ID: %2$d). Error: %3$s | İşlem için değişiklik işlenemedi: "%1$s" (ID: %2$d). Hata: %3$s | Details | |
|
Could not process change for action: "%1$s" (ID: %2$d). Error: %3$s İşlem için değişiklik işlenemedi: "%1$s" (ID: %2$d). Hata: %3$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Successfully processed change for action: %s | İşlem değişikliği başarıyla işlendi: %s | Details | |
|
Successfully processed change for action: %s İşlem değişikliği başarıyla işlendi: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Successfully canceled action: %s | İşlem başarıyla iptal edildi: %s | Details | |
|
Successfully canceled action: %s İşlem başarıyla iptal edildi: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Successfully executed action: %s | Başarıyla yürütülen işlem: %s | Details | |
|
Successfully executed action: %s Başarıyla yürütülen işlem: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The next queue will begin processing in approximately %d seconds. | Sonraki sıra yaklaşık %d saniye içinde işlenmeye başlayacak. | Details | |
|
The next queue will begin processing in approximately %d seconds. Sonraki sıra yaklaşık %d saniye içinde işlenmeye başlayacak.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| A new queue has begun processing. <a href="%s">View actions in-progress »</a> | Yeni bir kuyruk işlenmeye başladı. <a href="%s">Devam eden işlemleri görüntüleyin »</a> | Details | |
|
A new queue has begun processing. <a href="%s">View actions in-progress »</a> Yeni bir kuyruk işlenmeye başladı. <a href="%s">Devam eden işlemleri görüntüleyin »</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Maximum simultaneous queues already in progress (%s queue). No additional queues will begin processing until the current queues are complete. |
|
Details | |
|
Singular: Maximum simultaneous queues already in progress (%s queue). No additional queues will begin processing until the current queues are complete. Plural: Maximum simultaneous queues already in progress (%s queues). No additional queues will begin processing until the current queues are complete. This plural form is used for numbers like: 0, 1 Halihazırda maksimum eşzamanlı kuyruk (%s adet) işleniyor. Mevcut kuyruk tamamlanana kadar hiçbir ek kuyruk işlenmeye başlamayacak.
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Halihazırda maksimum eşzamanlı kuyruk (%s adet) işleniyor. Mevcut kuyruklar tamamlanana kadar hiçbir ek kuyruk işlenmeye başlamayacak.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It appears one or more database tables were missing. Attempting to re-create the missing table(s). | Bir veya daha fazla veritabanı tablosunun eksik olduğu anlaşılıyor. Eksik tablo(lar) yeniden oluşturulmaya çalışılıyor. | Details | |
|
It appears one or more database tables were missing. Attempting to re-create the missing table(s). Bir veya daha fazla veritabanı tablosunun eksik olduğu anlaşılıyor. Eksik tablo(lar) yeniden oluşturulmaya çalışılıyor.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Non-repeating | Tekrarlanmayan | Details | |
| Every %s | Her %s | Details | |
| Now! | Şimdi! | Details | |
| %s second |
|
Details | |
|
Singular: %s second Plural: %s seconds This plural form is used for numbers like: 0, 1 %s saniye
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s saniye
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s minute |
|
Details | |
|
Singular: %s minute Plural: %s minutes This plural form is used for numbers like: 0, 1 %s dakika
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s dakika
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Zafer Oz: 56%
- Oguz: 23.7%
- tkaprol: 10.5%
- Onur: 9.6%
- Emre Erkan: 0.1%