WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your site is connected to the Hub. You can now save your forms to the Hub cloud. | آپ کی سائٹ حب سے منسلک ہے۔ اب آپ اپنے فارمز کو حب کلاؤڈ میں محفوظ کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
Your site is connected to the Hub. You can now save your forms to the Hub cloud. آپ کی سائٹ حب سے منسلک ہے۔ اب آپ اپنے فارمز کو حب کلاؤڈ میں محفوظ کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Site connected successfully! | سائٹ کامیابی سے منسلک ہو گئی! | Details | |
|
Site connected successfully! سائٹ کامیابی سے منسلک ہو گئی!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Refresh token doesn't exist. Please reauthorize the Google Sheets integration. | ریفریش ٹوکن موجود نہیں ہے. براہ کرم Google Sheets انٹیگریشن کو دوبارہ مجاز بنائیں. | Details | |
|
Refresh token doesn't exist. Please reauthorize the Google Sheets integration. ریفریش ٹوکن موجود نہیں ہے. براہ کرم Google Sheets انٹیگریشن کو دوبارہ مجاز بنائیں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$sError: Action Could Not Be Completed%2$s %3$sPlease check that your %1$sStripe API Key%2$s is valid. %4$sCheck API Key%5$s | %1$s خرابی: کارروائی مکمل نہیں ہو سکی %2$s %3$s براہ کرم چیک کریں کہ آپ کی %1$sStripe API Key%2$s درست ہے۔ %4$s چیک اے پی آئی کلید%5$s | Details | |
|
%1$sError: Action Could Not Be Completed%2$s %3$sPlease check that your %1$sStripe API Key%2$s is valid. %4$sCheck API Key%5$s %1$s خرابی: کارروائی مکمل نہیں ہو سکی %2$s %3$s براہ کرم چیک کریں کہ آپ کی %1$sStripe API Key%2$s درست ہے۔ %4$s چیک اے پی آئی کلید%5$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Submission Date (dd/mm/yyyy) | جمع کرانے کی تاریخ (dd/mm/yyyy) | Details | |
|
Submission Date (dd/mm/yyyy) جمع کرانے کی تاریخ (dd/mm/yyyy)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Submission Date (mm/dd/yyyy) | جمع کرانے کی تاریخ (mm/dd/yyyy) | Details | |
|
Submission Date (mm/dd/yyyy) جمع کرانے کی تاریخ (mm/dd/yyyy)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Submission Date (F d, Y) | جمع کرانے کی تاریخ (F d, Y) | Details | |
|
Submission Date (F d, Y) جمع کرانے کی تاریخ (F d, Y)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Product ID for the subscription plan on Stripe has not been created. {{link}}Verify your Stripe keys{{/link}} and click the {{b}}Update{{/b}} button on this form. | اسٹرائپ پر سبسکرپشن پلان کے لیے پروڈکٹ آئی ڈی نہیں بنائی گئی ہے۔ {{link}}اپنی اسٹرائپ کیز کی تصدیق کریں{{/link}} اور اس فارم پر {{b}}اپ ڈیٹ کریں{{/b}} بٹن پر کلک کریں۔ | Details | |
|
Product ID for the subscription plan on Stripe has not been created. {{link}}Verify your Stripe keys{{/link}} and click the {{b}}Update{{/b}} button on this form. اسٹرائپ پر سبسکرپشن پلان کے لیے پروڈکٹ آئی ڈی نہیں بنائی گئی ہے۔ {{link}}اپنی اسٹرائپ کیز کی تصدیق کریں{{/link}} اور اس فارم پر {{b}}اپ ڈیٹ کریں{{/b}} بٹن پر کلک کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set API keys | اے پی آئی کیز سیٹ کریں۔ | Details | |
| This form includes a Stripe or PayPal field that needs to be configured if you wish to accept payments through this form. To set it up, click the button below, or remove the payment field from the form. | اس فارم میں اسٹرائپ یا پے پال فیلڈ شامل ہے جسے کنفیگر کرنے کی ضرورت ہے اگر آپ اس فارم کے ذریعے ادائیگیاں قبول کرنا چاہتے ہیں۔ اسے ترتیب دینے کے لیے، نیچے دیئے گئے بٹن پر کلک کریں، یا فارم سے ادائیگی کی فیلڈ کو ہٹا دیں۔ | Details | |
|
This form includes a Stripe or PayPal field that needs to be configured if you wish to accept payments through this form. To set it up, click the button below, or remove the payment field from the form. اس فارم میں اسٹرائپ یا پے پال فیلڈ شامل ہے جسے کنفیگر کرنے کی ضرورت ہے اگر آپ اس فارم کے ذریعے ادائیگیاں قبول کرنا چاہتے ہیں۔ اسے ترتیب دینے کے لیے، نیچے دیئے گئے بٹن پر کلک کریں، یا فارم سے ادائیگی کی فیلڈ کو ہٹا دیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This payment requires additional authentication! Please follow the instructions. | اس ادائیگی کے لیے اضافی تصدیق کی ضرورت ہے! براہ کرم ہدایات پر عمل کریں۔ | Details | |
|
This payment requires additional authentication! Please follow the instructions. اس ادائیگی کے لیے اضافی تصدیق کی ضرورت ہے! براہ کرم ہدایات پر عمل کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Forminator Stripe Subscription Add-on is required to submit this form. | فارم جمع کرانے کے لیے فورمی نیٹر اسٹرائپ سبسکرپشن ایڈ آن ضروری ہے۔ | Details | |
|
Forminator Stripe Subscription Add-on is required to submit this form. فارم جمع کرانے کے لیے فورمی نیٹر اسٹرائپ سبسکرپشن ایڈ آن ضروری ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Subscription ID | سبسکرپشن آئی ڈی | Details | |
| Payment was cancelled | ادائیگی منسوخ کر دی گئی۔ | Details | |
|
Payment was cancelled ادائیگی منسوخ کر دی گئی۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Payment failed. Please try again. | ادائیگی ناکام ہو گئی۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔ | Details | |
|
Payment failed. Please try again. ادائیگی ناکام ہو گئی۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jamil Ashraf: 88.2%
- Aamir Rather: 11.2%
- Amir Ali: 0.6%