WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Beehive: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Administrators have access to Beehive statistics by default. | يتمتع المسؤولون بالقدرة على الوصول إلى إحصائيات Beehive بشكل افتراضي. | Details | |
|
Administrators have access to Beehive statistics by default. يتمتع المسؤولون بالقدرة على الوصول إلى إحصائيات Beehive بشكل افتراضي.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Got it | فهمت ذلك | Details | |
| Type the username in the searchbox to add. You can add as many users as you like. | اكتب اسم المستخدم في مربع البحث لإضافته. يمكنك إضافة أي عدد تريده من المستخدمين. | Details | |
|
Type the username in the searchbox to add. You can add as many users as you like. اكتب اسم المستخدم في مربع البحث لإضافته. يمكنك إضافة أي عدد تريده من المستخدمين.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Exclude users who match the user roles you specified in the User Role tab, but don't want to allow access. Note: You can also exclude users with the Administrator role if necessary. | استبعد المستخدمين الذين يطابقون أدوار المستخدم التي حددتها في علامة التبويب "دور المستخدم"، ولكنهم لا يريدون السماح لهم بالوصول. ملاحظة: يمكنك أيضًا استبعاد المستخدمين الذين لديهم دور المسؤول إذا لزم الأمر. | Details | |
|
Exclude users who match the user roles you specified in the User Role tab, but don't want to allow access. Note: You can also exclude users with the Administrator role if necessary. استبعد المستخدمين الذين يطابقون أدوار المستخدم التي حددتها في علامة التبويب "دور المستخدم"، ولكنهم لا يريدون السماح لهم بالوصول. ملاحظة: يمكنك أيضًا استبعاد المستخدمين الذين لديهم دور المسؤول إذا لزم الأمر.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Include users who don’t match the user roles you specified in the User Role tab, but that you want to allow access. | قم بتضمين المستخدمين الذين لا يتطابقون مع أدوار المستخدم التي حددتها في علامة التبويب "دور المستخدم"، ولكنك تريد السماح لهم بالوصول. | Details | |
|
Include users who don’t match the user roles you specified in the User Role tab, but that you want to allow access. قم بتضمين المستخدمين الذين لا يتطابقون مع أدوار المستخدم التي حددتها في علامة التبويب "دور المستخدم"، ولكنك تريد السماح لهم بالوصول.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| In addition to the enabled user roles you can include or exclude individual users. | بالإضافة إلى أدوار المستخدم الممكّنة، يمكنك تضمين مستخدمين فرديين أو استبعادهم. | Details | |
|
In addition to the enabled user roles you can include or exclude individual users. بالإضافة إلى أدوار المستخدم الممكّنة، يمكنك تضمين مستخدمين فرديين أو استبعادهم.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: By default, all Administrators have access to Beehive. You can exclude custom users with the Administrator role in the Custom Users / Exclude tab. | ملاحظة: بشكل افتراضي، يتمتع جميع المسؤولين بإمكانية الوصول إلى Beehive. يمكنك استبعاد المستخدمين المخصصين الذين لديهم دور المسؤول في علامة التبويب "المستخدمون المخصصون/الاستبعاد". | Details | |
|
Note: By default, all Administrators have access to Beehive. You can exclude custom users with the Administrator role in the Custom Users / Exclude tab. ملاحظة: بشكل افتراضي، يتمتع جميع المسؤولين بإمكانية الوصول إلى Beehive. يمكنك استبعاد المستخدمين المخصصين الذين لديهم دور المسؤول في علامة التبويب "المستخدمون المخصصون/الاستبعاد".
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose which user roles can have access and configure Beehive’s settings. | اختر أدوار المستخدم التي يمكنها الوصول إلى Beehive وتكوين إعداداته. | Details | |
|
Choose which user roles can have access and configure Beehive’s settings. اختر أدوار المستخدم التي يمكنها الوصول إلى Beehive وتكوين إعداداته.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, only network administrators and site admins have access to Beehive’s settings. You can configure and add permissions for other roles, as well as prevent or grant access to custom users to access Beehive’s settings. | بشكل افتراضي، لا يمكن الوصول إلى إعدادات Beehive إلا لمسؤولي الشبكة ومسؤولي الموقع. يمكنك تكوين وإضافة أذونات لأدوار أخرى، بالإضافة إلى منع أو منح المستخدمين المخصصين حق الوصول إلى إعدادات Beehive. | Details | |
|
By default, only network administrators and site admins have access to Beehive’s settings. You can configure and add permissions for other roles, as well as prevent or grant access to custom users to access Beehive’s settings. بشكل افتراضي، لا يمكن الوصول إلى إعدادات Beehive إلا لمسؤولي الشبكة ومسؤولي الموقع. يمكنك تكوين وإضافة أذونات لأدوار أخرى، بالإضافة إلى منع أو منح المستخدمين المخصصين حق الوصول إلى إعدادات Beehive.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, all administrators have access to Beehive’s settings. You can configure and add permissions for other roles, as well as prevent or grant access to custom users to access Beehive’s settings. | بشكل افتراضي، يتمتع جميع المسؤولين بإمكانية الوصول إلى إعدادات Beehive. يمكنك تكوين وإضافة أذونات لأدوار أخرى، بالإضافة إلى منع أو منح المستخدمين المخصصين إمكانية الوصول إلى إعدادات Beehive. | Details | |
|
By default, all administrators have access to Beehive’s settings. You can configure and add permissions for other roles, as well as prevent or grant access to custom users to access Beehive’s settings. بشكل افتراضي، يتمتع جميع المسؤولين بإمكانية الوصول إلى إعدادات Beehive. يمكنك تكوين وإضافة أذونات لأدوار أخرى، بالإضافة إلى منع أو منح المستخدمين المخصصين إمكانية الوصول إلى إعدادات Beehive.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose which user roles or capabilities can view statistics in their WordPress Dashboard area. | اختر أدوار المستخدم أو القدرات التي يمكنها عرض الإحصائيات في منطقة لوحة معلومات ووردبريس الخاصة بها. | Details | |
|
Choose which user roles or capabilities can view statistics in their WordPress Dashboard area. اختر أدوار المستخدم أو القدرات التي يمكنها عرض الإحصائيات في منطقة لوحة معلومات ووردبريس الخاصة بها.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add User | إضافة مستخدم | Details | |
| Include | تضمين | Details | |
| Exclude | استبعاد | Details | |
| Type Username | إكتب اسم المستخدم | Details | |
Export as •
Translators
- Ali Ali: 100%