WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Beehive: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| User IDs to exclude. | معرفات المستخدم التي يجب استبعادها. | Details | |
|
User IDs to exclude. معرفات المستخدم التي يجب استبعادها.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Search term to search | مصطلح البحث للبحث | Details | |
| We couldn't connect your Google account. Please try reconnecting with the "Connect" button below. Alternately, you can set up a <a href="%1$s" target="_blank">new API project</a> with Google and use that instead. If you're still stuck you can <a href="%2$s" target="_blank">contact support</a> for assistance. | لم نتمكن من ربط حسابك على Google. يُرجى محاولة إعادة الاتصال باستخدام زر "الاتصال" أدناه. أو يمكنك إعداد <a href="%1$s" target="_blank">مشروع واجهة برمجة تطبيقات جديد</a> مع Google واستخدامه بدلاً من ذلك. إذا كنت لا تزال تواجه مشكلة، فيمكنك <a href="%2$s" target="_blank">الاتصال بالدعم</a> للحصول على المساعدة. | Details | |
|
We couldn't connect your Google account. Please try reconnecting with the "Connect" button below. Alternately, you can set up a <a href="%1$s" target="_blank">new API project</a> with Google and use that instead. If you're still stuck you can <a href="%2$s" target="_blank">contact support</a> for assistance. لم نتمكن من ربط حسابك على Google. يُرجى محاولة إعادة الاتصال باستخدام زر "الاتصال" أدناه. أو يمكنك إعداد <a href="%1$s" target="_blank">مشروع واجهة برمجة تطبيقات جديد</a> مع Google واستخدامه بدلاً من ذلك. إذا كنت لا تزال تواجه مشكلة، فيمكنك <a href="%2$s" target="_blank">الاتصال بالدعم</a> للحصول على المساعدة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't authorize your Google account. Please fill in your API information again, or connect with Google using the button below in side tab. If you're still stuck, please <a href="%s">contact support</a> for assistance. | لم نتمكن من تفويض حساب Google الخاص بك. يُرجى ملء معلومات واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بك مرة أخرى، أو الاتصال بـ Google باستخدام الزر أدناه في علامة التبويب الجانبية. إذا كنت لا تزال تواجه مشكلة، فيرجى <a href="%s">الاتصال بالدعم</a> للحصول على المساعدة. | Details | |
|
We couldn't authorize your Google account. Please fill in your API information again, or connect with Google using the button below in side tab. If you're still stuck, please <a href="%s">contact support</a> for assistance. لم نتمكن من تفويض حساب Google الخاص بك. يُرجى ملء معلومات واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بك مرة أخرى، أو الاتصال بـ Google باستخدام الزر أدناه في علامة التبويب الجانبية. إذا كنت لا تزال تواجه مشكلة، فيرجى <a href="%s">الاتصال بالدعم</a> للحصول على المساعدة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Authenticate with Google Analytics account to automatically get the tracking code for this website and enable statistics for whole network. Alternatively, you can just enable network wide tracking by adding in the Settings. | قم بالمصادقة باستخدام حساب Google Analytics للحصول تلقائيًا على رمز التتبع لهذا الموقع وتمكين الإحصائيات للشبكة بأكملها. بدلاً من ذلك، يمكنك تمكين التتبع على مستوى الشبكة عن طريق الإضافة في الإعدادات. | Details | |
|
Authenticate with Google Analytics account to automatically get the tracking code for this website and enable statistics for whole network. Alternatively, you can just enable network wide tracking by adding in the Settings. قم بالمصادقة باستخدام حساب Google Analytics للحصول تلقائيًا على رمز التتبع لهذا الموقع وتمكين الإحصائيات للشبكة بأكملها. بدلاً من ذلك، يمكنك تمكين التتبع على مستوى الشبكة عن طريق الإضافة في الإعدادات.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You need to authenticate with your Google account to automatically get the tracking ID for this website and enable access to statistics, or you can add the tracking ID manually. | يجب عليك المصادقة باستخدام حساب Google الخاص بك للحصول تلقائيًا على معرف التتبع لهذا الموقع وتمكين الوصول إلى الإحصائيات، أو يمكنك إضافة معرف التتبع يدويًا. | Details | |
|
You need to authenticate with your Google account to automatically get the tracking ID for this website and enable access to statistics, or you can add the tracking ID manually. يجب عليك المصادقة باستخدام حساب Google الخاص بك للحصول تلقائيًا على معرف التتبع لهذا الموقع وتمكين الوصول إلى الإحصائيات، أو يمكنك إضافة معرف التتبع يدويًا.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View your websites full analytics report with Sessions, Users Pageviews, Average time and Bounce Rate. | اطلع على تقرير التحليلات الكامل لمواقع الويب الخاصة بك مع الجلسات وعدد مرات مشاهدة الصفحة والوقت المتوسط ومعدل الارتداد. | Details | |
|
View your websites full analytics report with Sessions, Users Pageviews, Average time and Bounce Rate. اطلع على تقرير التحليلات الكامل لمواقع الويب الخاصة بك مع الجلسات وعدد مرات مشاهدة الصفحة والوقت المتوسط ومعدل الارتداد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View Full Report | عرض التقرير الكامل | Details | |
| Coming Soon | قريباً | Details | |
| Never | أبداً | Details | |
| New Users | مستخدمون جدد | Details | |
| Configure account | تكوين الحساب | Details | |
| We need to authenticate your account with Google to ensure you actually own the analytics data. | نحن بحاجة إلى مصادقة حسابك مع Google للتأكد من أنك تمتلك بالفعل بيانات التحليلات. | Details | |
|
We need to authenticate your account with Google to ensure you actually own the analytics data. نحن بحاجة إلى مصادقة حسابك مع Google للتأكد من أنك تمتلك بالفعل بيانات التحليلات.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Let's get started by connecting your Google Analytics account to get your tracking ID. This will enable statistics for your whole network and all subsites. Alternately, you can choose to enable network-wide tracking by adding a tracking ID manually below. | لنبدأ بربط حساب Google Analytics للحصول على معرف التتبع. سيؤدي هذا إلى تمكين الإحصائيات لشبكتك بالكامل وجميع المواقع الفرعية. بدلاً من ذلك، يمكنك اختيار تمكين التتبع على مستوى الشبكة عن طريق إضافة معرف تتبع يدويًا أدناه. | Details | |
|
Let's get started by connecting your Google Analytics account to get your tracking ID. This will enable statistics for your whole network and all subsites. Alternately, you can choose to enable network-wide tracking by adding a tracking ID manually below. لنبدأ بربط حساب Google Analytics للحصول على معرف التتبع. سيؤدي هذا إلى تمكين الإحصائيات لشبكتك بالكامل وجميع المواقع الفرعية. بدلاً من ذلك، يمكنك اختيار تمكين التتبع على مستوى الشبكة عن طريق إضافة معرف تتبع يدويًا أدناه.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Why do I need to connect with Google? | لماذا أحتاج إلى الاتصال بـ Google؟ | Details | |
|
Why do I need to connect with Google? لماذا أحتاج إلى الاتصال بـ Google؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Ali Ali: 100%