WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Beehive: Spanish (Ecuador)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Setup Google Account | Configurar cuenta de Google | Details | |
|
Setup Google Account Configurar cuenta de Google
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Authenticate with Google to connect your Google Analytics 4 profile and begin feeding analytics to your WordPress Dashboard. | Ingresar con Google para conectar tu perfil de Google Analytics 4 y empezar a alimentar datos al panel de control de WordPress. | Details | |
|
Authenticate with Google to connect your Google Analytics 4 profile and begin feeding analytics to your WordPress Dashboard. Ingresar con Google para conectar tu perfil de Google Analytics 4 y empezar a alimentar datos al panel de control de WordPress.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When enabled, visitor IP address will be <a href="%s" target="_blank">anonymized</a>. | Cuando está activo, la IP del visitante será <a href="%s" target="_blank">IP anónima</a>. | Details | |
|
When enabled, visitor IP address will be <a href="%s" target="_blank">anonymized</a>. Cuando está activo, la IP del visitante será <a href="%s" target="_blank">IP anónima</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Log in to your Google Analytics account to to auto configure tracking code and improve the statistics accuracy. Alternatively if you don’t wan to log in, you can add the tracking ID below. | Ingresa en tu cuenta de Google Analytics para auto-configurar tu código de rastreo y mejorar la precisión de tus estadísticas. Alternativamente, si no quieres ingresar a tu cuenta puedes ingresar solo el ID de rastreo a continuación. | Details | |
|
Log in to your Google Analytics account to to auto configure tracking code and improve the statistics accuracy. Alternatively if you don’t wan to log in, you can add the tracking ID below. Ingresa en tu cuenta de Google Analytics para auto-configurar tu código de rastreo y mejorar la precisión de tus estadísticas. Alternativamente, si no quieres ingresar a tu cuenta puedes ingresar solo el ID de rastreo a continuación.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you're a site admin and experienced with Google's tools, you might want to set up an API Project instead. Need help setting this up? Check the docs <a href="%s" target="_blank">here</a>. | Si eres el administrador del sitio y tienes experiencia con las herramientas de Google, quizás quieras configurar un proyecto API. ¿Necesitas ayuda con esto? Revisa los siguientes <a href="%s" target="_blank">documentos</a>. | Details | |
|
If you're a site admin and experienced with Google's tools, you might want to set up an API Project instead. Need help setting this up? Check the docs <a href="%s" target="_blank">here</a>. Si eres el administrador del sitio y tienes experiencia con las herramientas de Google, quizás quieras configurar un proyecto API. ¿Necesitas ayuda con esto? Revisa los siguientes <a href="%s" target="_blank">documentos</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| A tracking ID is what connects your website to your Google Analytics account. Use 'Automatically detect tracking ID,' and Beehive will find and set up your tracking code automatically. | Un ID de rastreo es lo que conecta tu sitio web a tu cuenta de Google Analytics. Usa "Detección automática de ID de rastreo" y Beehive encontrará y configurará tu código automáticamente. | Details | |
|
A tracking ID is what connects your website to your Google Analytics account. Use 'Automatically detect tracking ID,' and Beehive will find and set up your tracking code automatically. Un ID de rastreo es lo que conecta tu sitio web a tu cuenta de Google Analytics. Usa "Detección automática de ID de rastreo" y Beehive encontrará y configurará tu código automáticamente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Network administrators have access to Beehive statistics by default. | Los administradores de la red tienen acceso a las estadísticas de Beehive de manera predeterminada. | Details | |
|
Network administrators have access to Beehive statistics by default. Los administradores de la red tienen acceso a las estadísticas de Beehive de manera predeterminada.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Clear Beehive's local analytics cache and grab the latest data from Google. | Limpiar el cache local de las estadísticas de Beehive e importar los últimos datos desde Google. | Details | |
|
Clear Beehive's local analytics cache and grab the latest data from Google. Limpiar el cache local de las estadísticas de Beehive e importar los últimos datos desde Google.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Logging out | Cerrar sesión | Details | |
| Refreshing data | Refrescar datos | Details | |
| Saving Changes | Guardar cambios | Details | |
| Processing | Procesando | Details | |
| Choose your view (profile) | Elige tu vista (perfil) | Details | |
|
Choose your view (profile) Elige tu vista (perfil)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please enter Client Secret. | Por favor ingresa la clave secreta del cliente | Details | |
|
Please enter Client Secret. Por favor ingresa la clave secreta del cliente
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please enter Client ID. | Por favor ingrese ID de cliente. | Details | |
|
Please enter Client ID. Por favor ingrese ID de cliente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Leighton: 95.2%