WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Beehive: Spanish (Mexico)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| X | X | Details | |
| Upgrade For 80% Off! | ¡Actualice con un 80% de descuento! | Details | |
|
Upgrade For 80% Off! ¡Actualice con un 80% de descuento!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Multiple analytics accounts are linked to your Google account. To enhance your site's performance, we display the list of streams from a maximum of 25 accounts. <a href="%s" target="_blank">Learn more</a> | Varias cuentas de análisis están vinculadas a su cuenta de Google. Para mejorar el rendimiento de su sitio, mostramos la lista de transmisiones de un máximo de 25 cuentas. <a href="%s" target="_blank">Más información</a> | Details | |
|
Multiple analytics accounts are linked to your Google account. To enhance your site's performance, we display the list of streams from a maximum of 25 accounts. <a href="%s" target="_blank">Learn more</a> Varias cuentas de análisis están vinculadas a su cuenta de Google. Para mejorar el rendimiento de su sitio, mostramos la lista de transmisiones de un máximo de 25 cuentas. <a href="%s" target="_blank">Más información</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your Google account is now connected and you can view this site's analytics on the <a href="%s">Statistics page</a>. | Su cuenta de Google ahora está conectada y puede ver los análisis de este sitio en la <a href="%s">página de estadísticas</a>. | Details | |
|
Your Google account is now connected and you can view this site's analytics on the <a href="%s">Statistics page</a>. Su cuenta de Google ahora está conectada y puede ver los análisis de este sitio en la <a href="%s">página de estadísticas</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Easily connect with Google by clicking the “Connect with Google” button. | Conéctese fácilmente con Google haciendo clic en el botón "Conectar con Google". | Details | |
|
Easily connect with Google by clicking the “Connect with Google” button. Conéctese fácilmente con Google haciendo clic en el botón "Conectar con Google".
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Currently your statistics are provided from network wide measurement ID. You can increase stats accuracy by logging in and configuring your own stream. | Nota: Actualmente, sus estadísticas se proporcionan a partir de ID de medición de toda la red. Puede aumentar la precisión de las estadísticas iniciando sesión y configurando su propia transmisión. | Details | |
|
Note: Currently your statistics are provided from network wide measurement ID. You can increase stats accuracy by logging in and configuring your own stream. Nota: Actualmente, sus estadísticas se proporcionan a partir de ID de medición de toda la red. Puede aumentar la precisión de las estadísticas iniciando sesión y configurando su propia transmisión.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Site not here? Try logging into another <a href="%s">Google account</a> | ¿El sitio no está aquí? Intente iniciar sesión en otra <a href="%s">cuenta de Google</a> | Details | |
|
Site not here? Try logging into another <a href="%s">Google account</a> ¿El sitio no está aquí? Intente iniciar sesión en otra <a href="%s">cuenta de Google</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect and authenticate your Google Analytics account to view analytics data on Beehive's Dashboard. If you only want to connect your site to Google Analytics without displaying the analytics data on Beehive's dashboard, add the Measurement ID in the corresponding field. | Conecte y autentique su cuenta de Google Analytics para ver datos analíticos en el Panel de Beehive. Si solo desea conectar su sitio a Google Analytics sin mostrar los datos analíticos en el panel de Beehive, agregue el ID de medición en el campo correspondiente. | Details | |
|
Connect and authenticate your Google Analytics account to view analytics data on Beehive's Dashboard. If you only want to connect your site to Google Analytics without displaying the analytics data on Beehive's dashboard, add the Measurement ID in the corresponding field. Conecte y autentique su cuenta de Google Analytics para ver datos analíticos en el Panel de Beehive. Si solo desea conectar su sitio a Google Analytics sin mostrar los datos analíticos en el panel de Beehive, agregue el ID de medición en el campo correspondiente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Google API error: %s | Error de API en Google: %s | Details | |
|
Google API error: %s Error de API en Google: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Network Measurement ID | ID de medición de red | Details | |
|
Network Measurement ID ID de medición de red
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use a different measurement ID | Utilice una identificación de medición diferente | Details | |
|
Use a different measurement ID Utilice una identificación de medición diferente
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To learn more about Analytics 4 Beta features, check out <a href="%s" target="_blank">What's new</a>. | Para obtener más información sobre las funciones Beta de Analytics 4, consulte <a href="%s" target="_blank">Novedades</a>. | Details | |
|
To learn more about Analytics 4 Beta features, check out <a href="%s" target="_blank">What's new</a>. Para obtener más información sobre las funciones Beta de Analytics 4, consulte <a href="%s" target="_blank">Novedades</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've selected to automatically detect the measurement ID in the Account settings. This measurement ID is being output in the %1$shead%2$s section of your pages. | Ha seleccionado detectar automáticamente el ID de medición en la configuración de la cuenta. Este ID de medición se genera en la sección %1$shead%2$s de sus páginas. | Details | |
|
You've selected to automatically detect the measurement ID in the Account settings. This measurement ID is being output in the %1$shead%2$s section of your pages. Ha seleccionado detectar automáticamente el ID de medición en la configuración de la cuenta. Este ID de medición se genera en la sección %1$shead%2$s de sus páginas.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Inactive | Inactivo | Details | |
| Error | Error | Details | |
Export as •
Translators
- Leighton: 27.2%
- Jorge: 3.9%
- Luis Cárdenas: 3.7%