WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Beehive: Spanish (Mexico)

1 … 3 4 5 6 7 … 30
Prio Original string Translation —
Beehive Tutorials Tutoriales de Beehive Details

Beehive Tutorials

Tutoriales de Beehive
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-30 16:22:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • core/controllers/class-menu.php:213
  • core/data/class-locale.php:433
Priority:
normal
More links:
A Google Analytics account hasn't been linked yet. Aún no se ha vinculado una cuenta de Google Analytics Details

A Google Analytics account hasn't been linked yet.

Aún no se ha vinculado una cuenta de Google Analytics
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-30 16:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:242
Priority:
normal
More links:
Couldn't reset the settings. No se pudo resetear las configuraciones Details

Couldn't reset the settings.

No se pudo resetear las configuraciones
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-30 16:23:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • core/endpoints/class-actions.php:179
Priority:
normal
More links:
Plugin settings reset successfully. Configuraciones del plugin reseteadas de manera exitosa Details

Plugin settings reset successfully.

Configuraciones del plugin reseteadas de manera exitosa
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-09-30 16:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • core/endpoints/class-actions.php:179
Priority:
normal
More links:
Note: This will instantly revert all settings to their default states and will remove your Google authentication and your statistics reports. Nota: Esto revertirá todas las configuraciones a su estado predeterminado de manera inmediata, además removerá su atenticación de Google y sus reportes estadísticos. Details

Note: This will instantly revert all settings to their default states and will remove your Google authentication and your statistics reports.

Nota: Esto revertirá todas las configuraciones a su estado predeterminado de manera inmediata, además removerá su atenticación de Google y sus reportes estadísticos.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-30 16:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • core/data/class-locale.php:189
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to reset Beehive’s settings back to the factory defaults? Please, note that you may lose access to the settings page due to the resetting of permissions <strong>if you are not an admin user</strong>. ¿Está seguro de que desea resetear las configuraciones de Beehive a su estado predeterminado? Tenga en cuenta que <strong>.si usted no es un administrador puede perder el acceso a su página de configuraciones</strong> debido a que se resetearán los permisos. Details

Are you sure you want to reset Beehive’s settings back to the factory defaults? Please, note that you may lose access to the settings page due to the resetting of permissions <strong>if you are not an admin user</strong>.

¿Está seguro de que desea resetear las configuraciones de Beehive a su estado predeterminado? Tenga en cuenta que <strong>.si usted no es un administrador puede perder el acceso a su página de configuraciones</strong> debido a que se resetearán los permisos.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-30 16:29:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • core/data/class-locale.php:188
Priority:
normal
More links:
Needing to start fresh? Use this button to roll back to the default settings. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Needing to start fresh? Use this button to roll back to the default settings.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/data/class-locale.php:187
Priority:
normal
More links:
Choose whether to save your settings for next time or reset them. Elija si desea guardar su configuración para la próxima vez o restablecerla. Details

Choose whether to save your settings for next time or reset them.

Elija si desea guardar su configuración para la próxima vez o restablecerla.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-18 02:44:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • core/data/class-locale.php:186
Priority:
normal
More links:
When you uninstall this plugin, what do you want to do with your settings? Cuando desinstalas este complemento, ¿qué quieres hacer con tu configuración? Details

When you uninstall this plugin, what do you want to do with your settings?

Cuando desinstalas este complemento, ¿qué quieres hacer con tu configuración?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-18 02:44:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • core/data/class-locale.php:185
Priority:
normal
More links:
Control what to do with your settings if Beehive is reset or removed from the site. The Settings in this area refer to the configuration options for each module. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Control what to do with your settings if Beehive is reset or removed from the site. The Settings in this area refer to the configuration options for each module.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/data/class-locale.php:184
Priority:
normal
More links:
Resetting Reseteando Details

Resetting

Reseteando
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-30 16:29:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • core/data/class-locale.php:163
Priority:
normal
More links:
Preserve Preservar Details

Preserve

Preservar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-30 16:29:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • core/data/class-locale.php:151
Priority:
normal
More links:
Reset Settings Resetear configuraciones Details

Reset Settings

Resetear configuraciones
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-30 16:30:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • core/data/class-locale.php:150
Priority:
normal
More links:
Uninstallation Desinstalar Details

Uninstallation

Desinstalar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-30 16:30:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • core/data/class-locale.php:149
Priority:
normal
More links:
Data & Settings Datos y configuraciones Details

Data & Settings

Datos y configuraciones
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-30 16:30:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Leighton (shia)
References:
  • core/data/class-locale.php:119
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 30

Export as •

Translators