WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Beehive: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| User IDs to exclude. | شناسه‌های کاربری برای مستثنی شدن. | Details | |
|
User IDs to exclude. شناسه‌های کاربری برای مستثنی شدن.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Search term to search | عبارت برای جستجو | Details | |
| We couldn't connect your Google account. Please try reconnecting with the "Connect" button below. Alternately, you can set up a <a href="%1$s" target="_blank">new API project</a> with Google and use that instead. If you're still stuck you can <a href="%2$s" target="_blank">contact support</a> for assistance. | نتوانستیم حساب گوگل شما را متصل کنیم. لطفاً با دکمه «اتصال» در زیر، دوباره تلاش کنید. به عنوان جایگزین، می‌توانید یک <a href="%1$s" target="_blank">پروژه API جدید</a> در گوگل ایجاد کرده و از آن استفاده کنید. اگر هنوز مشکل دارید، می‌توانید برای کمک با <a href="%2$s" target="_blank">پشتیبانی تماس بگیرید</a>. | Details | |
|
We couldn't connect your Google account. Please try reconnecting with the "Connect" button below. Alternately, you can set up a <a href="%1$s" target="_blank">new API project</a> with Google and use that instead. If you're still stuck you can <a href="%2$s" target="_blank">contact support</a> for assistance. نتوانستیم حساب گوگل شما را متصل کنیم. لطفاً با دکمه «اتصال» در زیر، دوباره تلاش کنید. به عنوان جایگزین، می‌توانید یک <a href="%1$s" target="_blank">پروژه API جدید</a> در گوگل ایجاد کرده و از آن استفاده کنید. اگر هنوز مشکل دارید، می‌توانید برای کمک با <a href="%2$s" target="_blank">پشتیبانی تماس بگیرید</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't authorize your Google account. Please fill in your API information again, or connect with Google using the button below in side tab. If you're still stuck, please <a href="%s">contact support</a> for assistance. | نتوانستیم حساب گوگل شما را احراز هویت کنیم. لطفاً اطلاعات API خود را دوباره وارد کنید، یا با استفاده از دکمه موجود در نوار کناری، با گوگل متصل شوید. اگر هنوز مشکل دارید، لطفاً برای کمک با <a href="%s">پشتیبانی تماس بگیرید</a>. | Details | |
|
We couldn't authorize your Google account. Please fill in your API information again, or connect with Google using the button below in side tab. If you're still stuck, please <a href="%s">contact support</a> for assistance. نتوانستیم حساب گوگل شما را احراز هویت کنیم. لطفاً اطلاعات API خود را دوباره وارد کنید، یا با استفاده از دکمه موجود در نوار کناری، با گوگل متصل شوید. اگر هنوز مشکل دارید، لطفاً برای کمک با <a href="%s">پشتیبانی تماس بگیرید</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Authenticate with Google Analytics account to automatically get the tracking code for this website and enable statistics for whole network. Alternatively, you can just enable network wide tracking by adding in the Settings. | با حساب گوگل آنالیتیکس احراز هویت کنید تا کد ردیابی این وب‌سایت را به طور خودکار دریافت کرده و آمار را برای کل شبکه فعال کنید. به عنوان جایگزین، می‌توانید فقط با افزودن شناسه در تنظیمات، ردیابی سراسری شبکه را فعال کنید. | Details | |
|
Authenticate with Google Analytics account to automatically get the tracking code for this website and enable statistics for whole network. Alternatively, you can just enable network wide tracking by adding in the Settings. با حساب گوگل آنالیتیکس احراز هویت کنید تا کد ردیابی این وب‌سایت را به طور خودکار دریافت کرده و آمار را برای کل شبکه فعال کنید. به عنوان جایگزین، می‌توانید فقط با افزودن شناسه در تنظیمات، ردیابی سراسری شبکه را فعال کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You need to authenticate with your Google account to automatically get the tracking ID for this website and enable access to statistics, or you can add the tracking ID manually. | برای دریافت خودکار شناسه ردیابی این وب‌سایت و فعال کردن دسترسی به آمار، باید با حساب گوگل خود احراز هویت کنید، یا می‌توانید شناسه ردیابی را به صورت دستی اضافه کنید. | Details | |
|
You need to authenticate with your Google account to automatically get the tracking ID for this website and enable access to statistics, or you can add the tracking ID manually. برای دریافت خودکار شناسه ردیابی این وب‌سایت و فعال کردن دسترسی به آمار، باید با حساب گوگل خود احراز هویت کنید، یا می‌توانید شناسه ردیابی را به صورت دستی اضافه کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View your websites full analytics report with Sessions, Users Pageviews, Average time and Bounce Rate. | گزارش کامل آنالیتیکس وب‌سایت خود را با نشست‌ها، بازدیدهای صفحه کاربران، میانگین زمان و نرخ پرش مشاهده کنید. | Details | |
|
View your websites full analytics report with Sessions, Users Pageviews, Average time and Bounce Rate. گزارش کامل آنالیتیکس وب‌سایت خود را با نشست‌ها، بازدیدهای صفحه کاربران، میانگین زمان و نرخ پرش مشاهده کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View Full Report | مشاهده گزارش کامل | Details | |
| Coming Soon | به زودی | Details | |
| Never | هرگز | Details | |
| New Users | کاربران جدید | Details | |
| Configure account | پیکربندی حساب | Details | |
| We need to authenticate your account with Google to ensure you actually own the analytics data. | برای اطمینان از اینکه شما واقعاً مالک داده‌های آنالیتیکس هستید، باید حساب شما را با گوگل احراز هویت کنیم. | Details | |
|
We need to authenticate your account with Google to ensure you actually own the analytics data. برای اطمینان از اینکه شما واقعاً مالک داده‌های آنالیتیکس هستید، باید حساب شما را با گوگل احراز هویت کنیم.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Let's get started by connecting your Google Analytics account to get your tracking ID. This will enable statistics for your whole network and all subsites. Alternately, you can choose to enable network-wide tracking by adding a tracking ID manually below. | بیایید با اتصال حساب گوگل آنالیتیکس خود برای دریافت شناسه ردیابی شروع کنیم. این کار آمار را برای کل شبکه و تمام زیرسایت‌های شما فعال می‌کند. به عنوان جایگزین، می‌توانید با افزودن دستی شناسه ردیابی در زیر، ردیابی سراسری شبکه را فعال کنید. | Details | |
|
Let's get started by connecting your Google Analytics account to get your tracking ID. This will enable statistics for your whole network and all subsites. Alternately, you can choose to enable network-wide tracking by adding a tracking ID manually below. بیایید با اتصال حساب گوگل آنالیتیکس خود برای دریافت شناسه ردیابی شروع کنیم. این کار آمار را برای کل شبکه و تمام زیرسایت‌های شما فعال می‌کند. به عنوان جایگزین، می‌توانید با افزودن دستی شناسه ردیابی در زیر، ردیابی سراسری شبکه را فعال کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Why do I need to connect with Google? | چرا باید با گوگل متصل شوم؟ | Details | |
|
Why do I need to connect with Google? چرا باید با گوگل متصل شوم؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Tohid: 100%