WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Beehive: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Administrators have access to Beehive statistics by default. | منتظمین کو بی ہائیوکے اعدادوشمار تک بطور ڈیفالٹ رسائی حاصل ہوتی ہے | Details | |
|
Administrators have access to Beehive statistics by default. منتظمین کو بی ہائیوکے اعدادوشمار تک بطور ڈیفالٹ رسائی حاصل ہوتی ہے
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Got it | مل گیا | Details | |
| Type the username in the searchbox to add. You can add as many users as you like. | شامل کرنے کے لیے سرچ باکس میں صارف نام ٹائپ کریں۔ آپ جتنے چاہیں صارفین شامل کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
Type the username in the searchbox to add. You can add as many users as you like. شامل کرنے کے لیے سرچ باکس میں صارف نام ٹائپ کریں۔ آپ جتنے چاہیں صارفین شامل کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Exclude users who match the user roles you specified in the User Role tab, but don't want to allow access. Note: You can also exclude users with the Administrator role if necessary. | ایسے صارفین کو خارج کریں جو صارف کے کردار کے ٹیب میں آپ کے بیان کردہ صارف کے کردار سے میل کھاتے ہیں، لیکن رسائی کی اجازت نہیں دینا چاہتے۔ نوٹ: اگر ضروری ہو تو آپ ایڈمنسٹریٹر کے کردار والے صارفین کو بھی خارج کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
Exclude users who match the user roles you specified in the User Role tab, but don't want to allow access. Note: You can also exclude users with the Administrator role if necessary. ایسے صارفین کو خارج کریں جو صارف کے کردار کے ٹیب میں آپ کے بیان کردہ صارف کے کردار سے میل کھاتے ہیں، لیکن رسائی کی اجازت نہیں دینا چاہتے۔ نوٹ: اگر ضروری ہو تو آپ ایڈمنسٹریٹر کے کردار والے صارفین کو بھی خارج کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Include users who don’t match the user roles you specified in the User Role tab, but that you want to allow access. | ایسے صارفین کو شامل کریں جو صارف کے کردار کے ٹیب میں آپ کے بیان کردہ صارف کے کردار سے میل نہیں کھاتے ہیں، لیکن آپ رسائی کی اجازت دینا چاہتے ہیں۔ | Details | |
|
Include users who don’t match the user roles you specified in the User Role tab, but that you want to allow access. ایسے صارفین کو شامل کریں جو صارف کے کردار کے ٹیب میں آپ کے بیان کردہ صارف کے کردار سے میل نہیں کھاتے ہیں، لیکن آپ رسائی کی اجازت دینا چاہتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| In addition to the enabled user roles you can include or exclude individual users. | فعال صارف کے کردار کے علاوہ آپ انفرادی صارفین کو شامل یا خارج کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
In addition to the enabled user roles you can include or exclude individual users. فعال صارف کے کردار کے علاوہ آپ انفرادی صارفین کو شامل یا خارج کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: By default, all Administrators have access to Beehive. You can exclude custom users with the Administrator role in the Custom Users / Exclude tab. | نوٹ: پہلے سے طے شدہ طور پر، تمام منتظمین کو بی ہائیو تک رسائی حاصل ہے۔ آپ اپنی مرضی کے صارفین کو ایڈمنسٹریٹر کے کردار کے ساتھ کسٹم صارف/نکال ٹیب میں خارج کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
Note: By default, all Administrators have access to Beehive. You can exclude custom users with the Administrator role in the Custom Users / Exclude tab. نوٹ: پہلے سے طے شدہ طور پر، تمام منتظمین کو بی ہائیو تک رسائی حاصل ہے۔ آپ اپنی مرضی کے صارفین کو ایڈمنسٹریٹر کے کردار کے ساتھ کسٹم صارف/نکال ٹیب میں خارج کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose which user roles can have access and configure Beehive’s settings. | منتخب کریں کہ کن صارف کے کرداروں تک رسائی ہو سکتی ہے اور بی ہائیوکی ترتیبات کو ترتیب دے سکتے ہیں۔ | Details | |
|
Choose which user roles can have access and configure Beehive’s settings. منتخب کریں کہ کن صارف کے کرداروں تک رسائی ہو سکتی ہے اور بی ہائیوکی ترتیبات کو ترتیب دے سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, only network administrators and site admins have access to Beehive’s settings. You can configure and add permissions for other roles, as well as prevent or grant access to custom users to access Beehive’s settings. | پہلے سے طے شدہ طور پر، صرف نیٹ ورک کے منتظمین اور سائٹ کے منتظمین کو بی ہائیوکی ترتیبات تک رسائی حاصل ہوتی ہے۔ آپ کنفیگر کر سکتے ہیں اور دوسرے کرداروں کے لیے اجازتیں شامل کر سکتے ہیں، ساتھ ہی بی ہائیوکی ترتیبات تک رسائی حاصل کرنے کے لیے حسب ضرورت صارفین کو روک سکتے ہیں یا انہیں رسائی فراہم کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
By default, only network administrators and site admins have access to Beehive’s settings. You can configure and add permissions for other roles, as well as prevent or grant access to custom users to access Beehive’s settings. پہلے سے طے شدہ طور پر، صرف نیٹ ورک کے منتظمین اور سائٹ کے منتظمین کو بی ہائیوکی ترتیبات تک رسائی حاصل ہوتی ہے۔ آپ کنفیگر کر سکتے ہیں اور دوسرے کرداروں کے لیے اجازتیں شامل کر سکتے ہیں، ساتھ ہی بی ہائیوکی ترتیبات تک رسائی حاصل کرنے کے لیے حسب ضرورت صارفین کو روک سکتے ہیں یا انہیں رسائی فراہم کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, all administrators have access to Beehive’s settings. You can configure and add permissions for other roles, as well as prevent or grant access to custom users to access Beehive’s settings. | پہلے سے طے شدہ طور پر، تمام منتظمین کو بی ہائیوکی ترتیبات تک رسائی حاصل ہوتی ہے۔ آپ کنفیگر کر سکتے ہیں اور دوسرے کرداروں کے لیے اجازتیں شامل کر سکتے ہیں، ساتھ ہی بی ہائیوکی ترتیبات تک رسائی حاصل کرنے کے لیے حسب ضرورت صارفین کو روک سکتے ہیں یا انہیں رسائی فراہم کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
By default, all administrators have access to Beehive’s settings. You can configure and add permissions for other roles, as well as prevent or grant access to custom users to access Beehive’s settings. پہلے سے طے شدہ طور پر، تمام منتظمین کو بی ہائیوکی ترتیبات تک رسائی حاصل ہوتی ہے۔ آپ کنفیگر کر سکتے ہیں اور دوسرے کرداروں کے لیے اجازتیں شامل کر سکتے ہیں، ساتھ ہی بی ہائیوکی ترتیبات تک رسائی حاصل کرنے کے لیے حسب ضرورت صارفین کو روک سکتے ہیں یا انہیں رسائی فراہم کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose which user roles or capabilities can view statistics in their WordPress Dashboard area. | منتخب کریں کہ کون سے صارف کے کردار یا صلاحیتیں ان کے ورڈپریس ڈیش بورڈ کے علاقے میں اعدادوشمار دیکھ سکتی ہیں۔ | Details | |
|
Choose which user roles or capabilities can view statistics in their WordPress Dashboard area. منتخب کریں کہ کون سے صارف کے کردار یا صلاحیتیں ان کے ورڈپریس ڈیش بورڈ کے علاقے میں اعدادوشمار دیکھ سکتی ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add User | صارف شامل کریں۔ | Details | |
| Include | شامل کریں۔ | Details | |
| Exclude | خارج کریں۔ | Details | |
| Type Username | صارف نام ٹائپ کریں۔ | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jamil Ashraf: 100%